スペイン語の動詞BAZUQUEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bazuqueo
tú bazuqueas / bazuqueás
él bazuquea
nos. bazuqueamos
vos. bazuqueáis / bazuquean
ellos bazuquean
Pretérito imperfecto
yo bazuqueaba
tú bazuqueabas
él bazuqueaba
nos. bazuqueábamos
vos. bazuqueabais / bazuqueaban
ellos bazuqueaban
Pret. perfecto simple
yo bazuqueé
tú bazuqueaste
él bazuqueó
nos. bazuqueamos
vos. bazuqueasteis / bazuquearon
ellos bazuquearon
Futuro simple
yo bazuquearé
tú bazuquearás
él bazuqueará
nos. bazuquearemos
vos. bazuquearéis / bazuquearán
ellos bazuquearán
Condicional simple
yo bazuquearía
tú bazuquearías
él bazuquearía
nos. bazuquearíamos
vos. bazuquearíais / bazuquearían
ellos bazuquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bazuqueado
tú has bazuqueado
él ha bazuqueado
nos. hemos bazuqueado
vos. habéis bazuqueado
ellos han bazuqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bazuqueado
tú habías bazuqueado
él había bazuqueado
nos. habíamos bazuqueado
vos. habíais bazuqueado
ellos habían bazuqueado
Pretérito Anterior
yo hube bazuqueado
tú hubiste bazuqueado
él hubo bazuqueado
nos. hubimos bazuqueado
vos. hubisteis bazuqueado
ellos hubieron bazuqueado
Futuro perfecto
yo habré bazuqueado
tú habrás bazuqueado
él habrá bazuqueado
nos. habremos bazuqueado
vos. habréis bazuqueado
ellos habrán bazuqueado
Condicional Perfecto
yo habría bazuqueado
tú habrías bazuqueado
él habría bazuqueado
nos. habríamos bazuqueado
vos. habríais bazuqueado
ellos habrían bazuqueado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bazuquee
tú bazuquees
él bazuquee
nos. bazuqueemos
vos. bazuqueéis / bazuqueen
ellos bazuqueen
Pretérito imperfecto
yo bazuqueara o bazuquease
tú bazuquearas o bazuqueases
él bazuqueara o bazuquease
nos. bazuqueáramos o bazuqueásemos
vos. bazuquearais o bazuqueaseis / bazuquearan o bazuqueasen
ellos bazuquearan o bazuqueasen
Futuro simple
yo bazuqueare
tú bazuqueares
él bazuqueare
nos. bazuqueáremos
vos. bazuqueareis / bazuquearen
ellos bazuquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bazuqueado
tú hubiste bazuqueado
él hubo bazuqueado
nos. hubimos bazuqueado
vos. hubisteis bazuqueado
ellos hubieron bazuqueado
Futuro Perfecto
yo habré bazuqueado
tú habrás bazuqueado
él habrá bazuqueado
nos. habremos bazuqueado
vos. habréis bazuqueado
ellos habrán bazuqueado
Condicional perfecto
yo habría bazuqueado
tú habrías bazuqueado
él habría bazuqueado
nos. habríamos bazuqueado
vos. habríais bazuqueado
ellos habrían bazuqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bazuquea (tú) / bazuqueá (vos)
bazuquead (vosotros) / bazuqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«BAZUQUEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
bazuquearの使いかたを見つけましょう。
bazuquearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Bazuquear consiste en disgregar, hundir y mezclar el sombrero con el mosto-
vino en reiteradas ocasiones durante la fermentación. Se suele realizar con un
palo de bazuqueo, una vara de madera tan larga como el cubo de fermentación,
...
2
Las palabras y el contexto
En llionés se dice de “la masa intestinal. Vientre voluminoso”. * Se refiere a una
gran cantidad de leche de una mama o ubre. * Ubre muy grande. Bazuquear V
Para el DRAE es equivalente a bazucar (se encuentra en el DCT) y de
zabuquear ...
José María Fernández Manjón, 2013
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Organo interior del cuerpo animal. ||Moncdadel3mrs., en Alemania. bazo, za. adj.
Moreno. bazofia, Г. Comistrajo. И La comida que repugna. bazucar, Bazuquear.
bazuquear, a. Remover un líquido. |! Agitar mucho. || Batuquear, batir, menear.
4
Diccionario de la lengua castellana
za, adj. de color moreno amarillento. bazofia, f Sobras de comidas. || Cosa soez,
asquerosa. bazuca, f. Arma portátil que sirve para disparar proyectiles de
propulsión a chorro. bazucar i Bazuquear. bazuquear, i. Oscilar un líquido en su
...
(Region.). Bazuquear. //Batuquear. BATIDO/DA: m. Bebida compuesta. BATIDOR
/A: Aparato de vidrio, madera o metal, que se utiliza para batir bebidas
compuestas o cóctel. BATUQUEAR: tr. Bazucar. //Bazuquear. BATUQUEO: m.
Bazuqueo.
César Antonio Alurralde, 1997
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... batimento o esbatimento: Sus pinturas muestran raros batimentos o
esbatimentas batucar o batuquear o bazucar o bazuquear o zabucar o
zabuquear: Debes batucar o batuquear o bazucar o bazuquear o zabucar o
zabuquear las pinturas ...
J. Alberto Serna M., 2001
7
XIX Premio Ana María Matute de Narrativa de Mujeres
Había viajado a París para que una discípula de Madama Blavatsky le leyera los
posos del terrón de azúcar en el fondo de la copa de absenta y, cuando ella, tras
bazuquear el caldo de color de duende e introducirle la garra pintada del ...
Susana Barragués/ Beatriz Olivenza, 2007
М^ЖШЫШ 68 bazuquear Ш$](Ш)-МШ) 55 beatificar v. irr. NoШ ; Ш%Ш®1. 68
beber &,Щ-ЖШ;Шт 159 beborrotear ШЙВДЙ 55 bear v. irr. ЮТЯФ4 68 becerrear
(/Ь^ЗО^ПЧ 55 befar (ШаММЬЧВС 55 bejuquear ШШЙ*Т 55 beldar г». írr. (fflXÍ)»
ft ...
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BAZUCAR, v. a. Remuer, agiter, mêler , en agitant , en remuant. BAZUQUEAR ,
v. a. Cahoter : causer des cahots. V. Bazucar. BAZUQUEO, s. m. L'action de
remuer , d'agiter, de mêler. || Cabotage: mouvement frequent cause* par les
cahots.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
Instalación móvil de un solo pistón, colocado sobre un dispositivo de transporte
situado por encima de las bocas de los depósitos, que sirve para bazuquear
varios o la totalidad de los depósitos de la bodega, y pudiendo accionarse de
forma ...
