アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caicobé"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAICOBÉの発音

cai · co ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAICOBÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAICOBÉはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«caicobé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcaicobéの定義

辞書では、英語のcaicobéは機密を意味します。 En el diccionario castellano caicobé significa sensitiva.

スペイン語辞典で«caicobé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAICOBÉのように始まるスペイン語の単語

cai
caí
caíble
caico
caícos
caíd
caída
caído
caifán
caigua
caiguá
caigüe
caima
caimacán
caimán
caimanera
caimiento
caimital
caimito
caín

CAICOBÉのように終わるスペイン語の単語

be
bem
bom
cachumbam
cum
cusu
mayom

スペイン語の同義語辞典にあるcaicobéの類義語と反意語

同義語

«caicobé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAICOBÉの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caicobéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaicobéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caicobé»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我caicobé
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caicobé
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Caicobé
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं caicobé
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I caicobé
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я caicobé
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I caicobé
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি caicobé
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je caicobé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya caicobé
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich caicobé
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はcaicobé
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 caicobé
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku caicobé
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi caicobé
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் caicobé
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी caicobé
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben caicobé
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I caicobé
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I caicobé
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я caicobé
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I caicobé
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα caicobé
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek caicobé
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag caicobé
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg caicobé
5百万人のスピーカー

caicobéの使用傾向

傾向

用語«CAICOBÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«caicobé»の使用頻度を示しています。
caicobéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caicobé»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAICOBÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caicobé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caicobé»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、caicobéに関するニュースでの使用例

例え

«CAICOBÉ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaicobéの使いかたを見つけましょう。caicobéに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tabare: *
... los vírgenes esclavas del charrúa Brillarán con su luz. Sus cuerpos son más blandos que el venado Que acaba de nacer, Y tiemblan como tiembla entre la hierba La verde caicobé. Sus cabellos parecen los renuevos Más tiernos del sauzal ...
Juan Jose Zorrilla de San Martin, 2013
2
Cimarrón
"El jefe de las fuerzas, garrido mozo, hidalgo, guapo y esbelto, caballeroso y bueno, dejó que se abrazaran Itacabó y Caicobé y luego dijo a ésta: " — La ternura y grandeza de tu cariño filial, la ahincada pasión por tu padre, hacen que sea mi ...
3
Anales
A la planta sensitiva la llamaban caicobé, como al maiz, abatí, y al amuleto, payé . Mujer adulta es cuña; cuñataí, señorita; cuñacaraí, señora, y mitacuña, la niña. Cuervo, sonaba urubú; la tortuga, carambé; ruido de agua, chororó, y lo bajo, ...
4
Leyendas del Uruguay: (primera serie)
... la suerte de su banda. Caicobé ha consultado al anciano que todo lo sabe y que todo lo ve, que está solitario escondido en las huacas ( 4 ) más ocultas de los cerros, cubierta la faz con larga y espesa cabellera blanca ; y el Payé misterioso ...
Ricardo Hernández, 1918
5
Registro municipal
Designación para axpropiar parcialmente el Padrón N° 168534, frentista a la calle Caicobé, a la altura de la de Trébol, afectado por la implantación de vías públicas y del parque proyectado en torno a la casa del Gobernador Josa Joaquín de ...
Montevideo (Uruguay). Intendencia Municipal, 1980
6
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... arasá/araza, araticú, aribibi, aruera, aura, bacaray/vacaraí, baguarí, barbacoa, beorí, biraró, bombasí, boricua/boricano/borinqueño, burucuyá, butiá, caaminí/ caa-miní/caminí, caburé/caburey, cabuya, caí, caicobé, caiguás, calapé, calchines ...
Julio Calvo Pérez, 2001
7
Libro de albeyteria
... diximos bien molidas , apartándolo dei fuego, mojareis en ello vn y fepo, y votareis có ello vn yfopo,y vatareis'có ello,dcíüc losmcnudillos , y quar- till*:y fí ledicredís botones de faegoal derredor del Caicobé feran prouechofos , vnurcis có cito ...
Francisco de la Reina, Fernando Calvo, 1623
8
TABARE 2a. Ed.
... Y tendiendo hacia atrás la aguda oreja, 817 A largo paso y con temor, cambiando De sitio en la maleza, 1 caicobé: planta sensitiva, cuyas hojas se pliegan al menor contacto. Se revolvió tres veces, para hundirse Y quedar más oculto -170-
9
Triunfo euangelico de Christo, y sus santos: en varios ...
... dones fuyas no eftà« fugetos yo íobrcel polvo f ¡Ые la pía- a- contrariasimprefsiones,def- ta , /« piaibm etui ß&iitlutt.^ - encasándote con violcaciade O»a piedra difparó Daujdal-^ *' fus naturales afsicetos , cae- caicobé cl fànfatronGoliathi ...
Isidro de San Juan ((O. de M.)), Lorenzo de Ibarra ((Madrid)), 1672
10
Historia de España y de las Repúblicas latino-americanas
Sus cuerpos son más blandos que el venado Que acaba de nacer, Y tiemblan como tiembla entre la hierba La verde caicobé. Sus cabellos parecen los renuevos Más tiernos del sauzal, Sus bocas se abren como el dulce fruto Que da el ...
Alfredo Opisso, 1835

CAICOBÉの画像

caicobé

参照
« EDUCALINGO. Caicobé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caicobe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z