アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bedelio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BEDELIOの語源

La palabra bedelio procede del latín bdellĭum, la cual a su vez procede del griego βδέλλιον.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBEDELIOの発音

be · de · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEDELIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBEDELIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bedelio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Bedelio

Bedelio

ベデリオは、赤いか緑色の丸い塊、不均等な骨折と蝋の中に現れるゴモレジナです。 香りは香りがあり、味は辛くて辛い。 それはアフリカのCommiphoraである東とアラビアで成長する木の製品です。 それは内部で投与される強化、減弱および鎮痙剤であるが、この方法ではほとんど使用されない。 刺激的な性質の動物に存在するときにランプに触れることがあります。 外向きに、硬い腫瘍を解消するために軟膏および強化負荷に使用され、腱の裂傷において、または挫傷の解決に有利に働き、骨折を強化するためにも役立つ。 Bedelio es una gomoresina que se presenta en masas redondas rojizas o verdosas, de fractura desigual y como de cera. El olor es aromático y el sabor amargo y acre. Es producto de un árbol que crece en Oriente y en Arabia, que es la Commiphora africana. Es fortificante, atenuante y antiespasmódica administrada interiormente, pero se usa poco de este modo. Se propina algunas veces en los lamparones cuando existen en los animales de una naturaleza irritable. Exteriormente, se emplea en los ungüentos y en las cargas fortificantes para resolver los tumores duros, en las desgarraduras de los tendones o sirve igualmente para favorecer la resolución de las contusiones y fortificar las fracturas.

スペイン語辞典でのbedelioの定義

辞書のベッドリオの定義は、インド、アラビア、アフリカの北東で成長するブルセイコスの木から来るゴモレジナ黄色、灰色または茶色、柔らかいにおいと苦い味です。 それは、いくつかの外用医薬品の組成物に入る。 En el diccionario castellano bedelio significa gomorresina de color amarillo, gris o pardo, olor suave y sabor amargo, procedente de árboles burseráceos que crecen en la India, en Arabia y en el nordeste de África. Entra en la composición de varias preparaciones farmacéuticas para uso externo.
スペイン語辞典で«bedelio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEDELIOと韻を踏むスペイン語の単語


afelio
fe·lio
belio
be·lio
berkelio
ber·ke·lio
berquelio
ber·que·lio
camelio
ca·me·lio
decibelio
de·ci·be·lio
delio
de·lio
endotelio
en·do·te·lio
epitelio
e·pi·te·lio
evangelio
e·van·ge·lio
helio
he·lio
micelio
mi·ce·lio
neuroepitelio
neu·ro·e·pi·te·lio
nobelio
no·be·lio
parhelio
par·he·lio
perihelio
pe·ri·he·lio
sepelio
se·pe·lio

BEDELIOのように始まるスペイン語の単語

becoquín
becoquino
becqueriana
becqueriano
becuadrado
becuadro
bedano
bedel
bedela
bedelía
bederre
beduina
beduino
beduro
beethoveniano
befa
befabemí
befar
befedad
befo

BEDELIOのように終わるスペイン語の単語

amplio
auxilio
basilio
capitolio
concilio
domicilio
emilio
exilio
expolio
folio
idilio
julio
monopolio
palio
polio
portafolio
portfolio
salio
tulio
utensilio

スペイン語の同義語辞典にあるbedelioの類義語と反意語

同義語

«bedelio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEDELIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bedelioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbedelioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bedelio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

普渡拉克
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bedelio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Beadle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गुग्गल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المقل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бдолах
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bdellium
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bdellium
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bdellium
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bdellium
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bdellium
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bdellium
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bdellium
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bdellium
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bdellium
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bdellium
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bdellium
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bdellium
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bdellium
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bdellium
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бделій
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bedelium
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bdellium
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

balsemgom
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bdelliumharts
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bdellium
5百万人のスピーカー

bedelioの使用傾向

傾向

用語«BEDELIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«bedelio»の使用頻度を示しています。
bedelioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bedelio»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEDELIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bedelio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bedelio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bedelioに関するニュースでの使用例

例え

«BEDELIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbedelioの使いかたを見つけましょう。bedelioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Economia Divina
En el sentido espiritual, el oro, el bedelio y el ónice representan la transformación. La vieja creación es transformada para llegar a ser la nueva creación. El Señor quiere transformarnos de hombres de polvo en hombres de oro con bedelio...
Witness Lee, 1996
2
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
Bedelio. El hedclio es, según Oioscórides, una lágrima producida por vin árbol del pais de Saracena en Arabia , la cual es amarga , trasluciente, del aspecto de la cola, grasicnta por dentro, y que se liquida al fuego esparciendo un humo ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
3
Tratado elemental de materia farmaceútica vegetal
Tiene p\ bedelio olor débil, agradable, que se exalta por la combustion, y su sabor es amargo y aromático. Masticándole se adhiere á los dientes con bastante fuerza. El bedelio eslá compuesto.de resina 59; goma soluble 9,2; bassorina ."O.ti ...
Antonio Mallo y Sánchez, 1867
4
All Inclusive Christ
Números 11:7-9: “Y era el maná como semilla de culantro, y su color como color de bedelio. El pueblo se esparcía y lo recogía, y lo molía en molinos o lo majaba en morteros, y lo cocía en caldera o hacía de él tortas; susabor era como sabor ...
Witness Lee, 1996
5
Historia natural de las drogas simples o...
Bedelía, El bedelio e9 según Dioscórides una lágrima producida por un árbol del pais de Saracena en Arabia; la cual es amarga, trasluciente, del aspecto de la cola, grasienta por dentro y que se liquida al fuego esparciendo un humo aro- ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
6
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
El bedelio es según Dioscórides una lágrima producida por un árbol del país de Siracena en Arabia; la cual es amarga, trasluciente, del aspecto de la cola, grasicnta por dentro y que se liquida al fuego esparciendo un humo aromático.
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852
7
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
BEDELIO. Vid. BEDELION. BEDELION (112,23; 213,27; 214,28) belion, bedelio. Bedelio del gr. ¡jBsM.'.ov Gomorresina de color amarillento gris o pardo, «... incorporar en el diaquilón estas gomas: bedelion que llaman en arauigo mocal.
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
8
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
BEDELIO. Este nombre es muy conocido entre los literatos, aunque no convengan en su significacion. La Sagrada escritura (Gen. c. 2. v. 42.) habla de- él , y José que quiere es- plicarlo , asegura que es la goma de un árbol que se parece al ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
9
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
... por último se les forma una union íntima á fuego lento, y se les consume la humedad. Emplasto de óxíde de plomo gomado. ( Diaquilon gomado. ) . Emplasto anteriormente referido tres libras ; goma-gálbano, amoniaco, bedelio y sagapeno ...
Antonio Ballano, 1806
10
Lecciones de historia natural aplicada a la farmacia y de ...
La acompañan á veces lágrimas de Bedelio , y aun que se distinguen con una buena práctica en el color mas oscuro si es Bedelio de la India, y siempre en la naturaleza del olor , con todo, creemos aceptable y fácil el medio propuesto por ...
Fructuoso Plans y Pujol, 1867

用語«BEDELIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbedelioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El origen del amor al prójimo y de la guerra, según Nietzsche.
... y el oro de aquella tierra es bueno; hay allí también, la existencia de bedelio y ónice. El nombre del segundo río es Gihón, el cual abraza toda la tierra de Cus. «Amo Dominicana, 5月 16»
2
Ulan ng Pagpapala: Ilog ng buhay mula sa presensiya ng Diyos
... na siyang umaagos sa palibot ng buong lupain ng Havila, na doo'y may ginto; at ang ginto sa lupang iyon ay mabuti; mayroon doong bedelio at batong onix. «Abante Online, 1月 16»
3
El día que Dios respaldó la minería en Colombia
El nombre del uno era Pisón; éste es el que rodea toda la tierra de Havila, donde hay oro; y el oro de aquella tierra es bueno; hay allí también bedelio y ónice”. «ElEspectador.com, 5月 13»
4
Alzó la mirada al cielo, pronunció la bendición y dio los panes a los ...
El maná se parecía a semilla de coriandro con color de bedelio; el pueblo se dispersaba a recogerlo, lo molían en el molino o lo machacaban en el almirez, ... «Infovaticana, 8月 03»

BEDELIOの画像

bedelio

参照
« EDUCALINGO. Bedelio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bedelio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z