アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bienvista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BIENVISTAの語源

La palabra bienvista procede de bien y vista.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBIENVISTAの発音

bien · vis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIENVISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBIENVISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bienvista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbienvistaの定義

辞書スペイン語におけるbienvistaの定義は、慎重な判断または良い意見を意味します。 En el diccionario castellano bienvista significa juicio prudente o buen parecer.

スペイン語辞典で«bienvista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIENVISTAと韻を踏むスペイン語の単語


activista
ac·ti·vis·ta
archivista
ar·chi·vis·ta
bellavista
be·lla·vis·ta
colectivista
co·lec·ti·vis·ta
constructivista
cons·truc·ti·vis·ta
cooperativista
co·o·pe·ra·ti·vis·ta
deportivista
de·por·ti·vis·ta
desprovista
des·pro·vis·ta
entrevista
en·tre·vis·ta
esclavista
es·cla·vis·ta
imprevista
im·pre·vis·ta
intensivista
in·ten·si·vis·ta
positivista
po·si·ti·vis·ta
prevista
pre·vis·ta
provista
pro·vis·ta
relativista
re·la·ti·vis·ta
relevista
re·le·vis·ta
reservista
re·ser·vis·ta
revista
re·vis·ta
vista
vis·ta

BIENVISTAのように始まるスペイン語の単語

bienhumorado
bienintencionada
bienintencionado
bienio
bienllegada
bienmandada
bienmandado
bienmesabe
bienoliente
bienplaciente
bienquerencia
bienquerer
bienquista
bienquistar
bienquisto
bienteveo
bienvenida
bienvenido
bienvivir
bienza

BIENVISTAのように終わるスペイン語の単語

administrativista
antevista
conclavista
corporativista
decorativista
eslavista
estajanovista
exclusivista
fauvista
improvista
informativista
largavista
minervista
neopositivista
objetivista
paneslavista
peneuvista
productivista
subjetivista
vivista

スペイン語の同義語辞典にあるbienvistaの類義語と反意語

同義語

«bienvista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIENVISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bienvistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbienvistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bienvista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bienvista
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bienvista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Welcome
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bienvista
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bienvista
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bienvista
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bienvista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bienvista
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bienvista
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bienvista
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bienvista
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bienvista
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bienvista
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bienvista
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bienvista
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bienvista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bienvista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bienvista
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bienvista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bienvista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bienvista
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bienvista
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bienvista
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bienvista
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bienvista
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bienvista
5百万人のスピーカー

bienvistaの使用傾向

傾向

用語«BIENVISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«bienvista»の使用頻度を示しています。
bienvistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bienvista»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bienvistaに関するニュースでの使用例

例え

«BIENVISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbienvistaの使いかたを見つけましょう。bienvistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Supervivencia en Linux
Genoveva Bienvista\\ Cubículo 003. Edif. de Matemáticas \\ Facultad de Ciencias , UNAM} Puede consistir de uno o más renglones. Si deseas más de un renglón en el remitente, separas los renglones con \\. Firma: Para la firma se especifica ...
Francisco Solsona, Elisa Viso Gurovich, Mauricio Aldazosa, 2007
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Volgntad y Cariño Bienquisto, ta, a. bienvoulu Bienvenida , s. f. bienvenue Bienvista , s. f. jument prudent Bienza, s. f. V. Binza Bierzo , s. m. espèce de toile Biforme, a. qui a deux formes Bifronte, a. qui a deux faces Bigamia, s. f. second ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
BENVIDA. s. f. Bienvenida. BENVIDO, DA. adj. Bienvenido || BENCHEGADO. BENVISTA. s. f. Bienvista, juicio prudente, buen parecer. BENVISTO, TA. adj. Bien visto, bien considerado. BENVlVIR. v. Bienvivir. BENXOIN. s. m. Benjuí. BENZA.
X. Luis Franco Grande, 1968
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Bienio, s. т. V. Bienal. Bienquerer, r. a. То wish the good of another, to esteem. Bienquerer, s. m. Esteem, attachment. Bienquisto, ta. a. Generally esteemed and respected. Bienvenida, s.f. Welcome. Bienvista, «. /. Prudent; good appearance.
5
Vivir en la edad media: Barcelona y su entorno en los siglos ...
Había sido plenamente aceptada en derecho la figura de promesa de matrimonio, contemplada en el derecho romano y bienvista por la Iglesia primitiva y romanovisigoda de Hispania15. Situación que luego en 1117 el tratadista Anselmo de ...
Josep Baucells i Reig, 2004
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BIENVISTA. (Ant.yÁ prudente juicio. Making a pruJent cal- culation. BIENVIVIENTE. (Ant.) El que vive bien. One who Uves upright. BIÉNZA. s. f. V. binza. BIERZO. s. m. Lienzo así llamado. A Unen tnanufaclured at Bierzo. BIFÓRME. adj. (7W.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Tesoros Verdaderos De Las Yndias En la Historia de la gran ...
Gonzalo Pizarro, comenzòà solazar à nuestro Obispo , haziendole mil fauorcs, por ver,si podia traerle a su opinion , y acredi_tar sus acciones , teniendo de su parte à vna persona tan bienvista, y estimada de codos , y el buen o. bispo viendo ...
Juan Melendez, 1681
8
Enero, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio
Hay paísesdonde la blasfemia es unafalta tipificada porel derecho yraramente se escuchará en sus callesuna palabra ofensiva contra Dios. Sin embargo, en otras naciones blasfemar esunaexpresión inclusohasta bienvista... y noporello deja ...
Fulgencio Espa Feced, 2013
9
Obras christianas, 2
O obediencia, quandigna, y raerecedora ères de que todos te amen;,fiendo certifs imo, queetesagradable.y bienvista â los o jos de DiosiAdán luego quedeserbedeciò ,.íupo de bien, y de mal: la obediencia es inocentitsima, no.tan. solamente ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1686
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
declara las costas que hizo templadamente , el juez las tase á su bienvista , así que antes diga de menos que no de mas. BIENVIVIENTE, part. aót. antiq. El que vive bien. ~justut & rettus. copilac. de leyes de santiag. Prolog, fol. 4. Punición de  ...

BIENVISTAの画像

bienvista

参照
« EDUCALINGO. Bienvista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bienvista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z