スペイン語の動詞BIENQUERERの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bienquiero
tú bienquieres / bienquerés
él bienquiere
nos. bienqueremos
vos. bienqueréis / bienquieren
ellos bienquieren
Pretérito imperfecto
yo bienquería
tú bienquerías
él bienquería
nos. bienqueríamos
vos. bienqueríais / bienquerían
ellos bienquerían
Pret. perfecto simple
yo bienquise
tú bienquisiste
él bienquiso
nos. bienquisimos
vos. bienquisisteis / bienquisieron
ellos bienquisieron
Futuro simple
yo bienquerré
tú bienquerrás
él bienquerrá
nos. bienquerremos
vos. bienquerréis / bienquerrán
ellos bienquerrán
Condicional simple
yo bienquerría
tú bienquerrías
él bienquerría
nos. bienquerríamos
vos. bienquerríais / bienquerrían
ellos bienquerrían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bienquerido, bienquisto
tú has bienquerido, bienquisto
él ha bienquerido, bienquisto
nos. hemos bienquerido, bienquisto
vos. habéis bienquerido, bienquisto
ellos han bienquerido, bienquisto
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bienquerido, bienquisto
tú habías bienquerido, bienquisto
él había bienquerido, bienquisto
nos. habíamos bienquerido, bienquisto
vos. habíais bienquerido, bienquisto
ellos habían bienquerido, bienquisto
Pretérito Anterior
yo hube bienquerido, bienquisto
tú hubiste bienquerido, bienquisto
él hubo bienquerido, bienquisto
nos. hubimos bienquerido, bienquisto
vos. hubisteis bienquerido, bienquisto
ellos hubieron bienquerido, bienquisto
Futuro perfecto
yo habré bienquerido, bienquisto
tú habrás bienquerido, bienquisto
él habrá bienquerido, bienquisto
nos. habremos bienquerido, bienquisto
vos. habréis bienquerido, bienquisto
ellos habrán bienquerido, bienquisto
Condicional Perfecto
yo habría bienquerido, bienquisto
tú habrías bienquerido, bienquisto
él habría bienquerido, bienquisto
nos. habríamos bienquerido, bienquisto
vos. habríais bienquerido, bienquisto
ellos habrían bienquerido, bienquisto
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bienquiera
tú bienquieras
él bienquiera
nos. bienqueramos
vos. bienqueráis / bienquieran
ellos bienquieran
Pretérito imperfecto
yo bienquisiera o bienquisiese
tú bienquisieras o bienquisieses
él bienquisiera o bienquisiese
nos. bienquisiéramos o bienquisiésemos
vos. bienquisierais o bienquisieseis / bienquisieran o bienquisiesen
ellos bienquisieran o bienquisiesen
Futuro simple
yo bienquisiere
tú bienquisieres
él bienquisiere
nos. bienquisiéremos
vos. bienquisiereis / bienquisieren
ellos bienquisieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bienquerido, bienquisto
tú hubiste bienquerido, bienquisto
él hubo bienquerido, bienquisto
nos. hubimos bienquerido, bienquisto
vos. hubisteis bienquerido, bienquisto
ellos hubieron bienquerido, bienquisto
Futuro Perfecto
yo habré bienquerido, bienquisto
tú habrás bienquerido, bienquisto
él habrá bienquerido, bienquisto
nos. habremos bienquerido, bienquisto
vos. habréis bienquerido, bienquisto
ellos habrán bienquerido, bienquisto
Condicional perfecto
yo habría bienquerido, bienquisto
tú habrías bienquerido, bienquisto
él habría bienquerido, bienquisto
nos. habríamos bienquerido, bienquisto
vos. habríais bienquerido, bienquisto
ellos habrían bienquerido, bienquisto
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bienquiere (tú) / bienqueré (vos)
bienquered (vosotros) / bienquieran (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Participio
bienquerido, bienquisto
«BIENQUERER»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
bienquererの使いかたを見つけましょう。
bienquererに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El mecanismo del tiempo
BIENQUERER bienquerer para todos los hombres que cayeron bajo cipreses
oscuros ante muros altísimos encendiendo misterios con su esperanza los
desaparecidos súbitamente sin poder asomarse al mar el invisible ejército de
mis ...
Miquel López Crespí, 2007
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
BIENQUERER, v. a. Lo mismo que querer BIEN , ESTIMAR , APRECIAR.
bienquerer, s. in. Lo mismo que voluntad ó CARlSO. BlENQUERIENTE.p. a.de
bienquerer. El que quiere rúen , aprecia y estima. Benévolas. BIKNQUIRIKNTE.
p. a. ant.
Real academia española, 1817
3
Los libros de Marco Tulio Ciceron ...
Veamos primeramente en aquellas tres cosas jjota jcl que poco antes dije , los
preceptos , i reglas de la bienquerer, benevolencia , i bienquerer : la qual
principalmente con beneficios , i buenas obras se gana : i lo segundo , con
buena ...
Marco Tulio Cicerón, 1774
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Amor, Ca BIENQUERER, armo. V. Querer bien, Amor a Estimar, Apreciar.
BIENQUERER , ». m. V. Noluntad , Cariño. BIENQUERIENTE , p. a. V.
Bienquerer. Bienveillant. BIENQUISTO, TA, adj. Bien - voulu , bien-aimé , estimé
de tout le ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana
BIENQUERER, v. a. Querer bien , estimar, apreciar. BIENQUERER, s. m. V.
voluntado CARIÑO. BIENQUERIENTE, p. a. de bien- '."I.beu, Que quiere bien,
aprecia y estima. BIENQUIRIENTE, p. a. ant. de BIENQUERER, Que quiere 1)K'
I1.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Del tractado de la hermosura y del amor
Bienquerer que es. Amor cupidineo y bienquerer en que diffieren. reseeuir al
plazer, dan lugar a que aquella humedad salga ; y, como no puede salir sino por
los ojos,llamafe lagrima como las del llanto,cI qual tie otra causa procede. P.Y de
...
7
Libro tercero. El qual tracta contra Cupido, dirigido al ...
3. ll llanto propria meàte-que es. _ a \- ,*4 LI religion quan propria es en los *
émbmc.'t Sueños'de'plazer que son. Sueños de pena que son. '- ' _ L '_ l De
queme"a la mila voluntad se acompaña con el amor cu pidineo. Bienquerer que
es.
8
Diccionario de la lengua castellana
Bienio, m. tiempo do dos años. Bienmereciente, adj. ant. benemérito.
Blenplaciente, adj. ant. muy agradable. Bienquerencia,/', ant. amor[| ant. ac. de
Bienquerer , a. estimar rer bien || m. cariño. Bienqueriente, p. a. de bienquerer, (
bienquerer.
9
Los Libros de Marco Tulio Ciceron
Veamos primeramente en aquellas tres cosas Nota del que poco antes dije , los
preceptos , i reglas de la bienquerer. benevolencia , i bienquerer : la qual
principalmente con beneficios , i buenas obras se gana : i lo se; gundo , con
buena ...
Marco Tulio Ciceron, 1774
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Benemérito. Bleuplaciente, adj. ant. Muy agrabable. Bienquerencia, f. ant.
Bienquerer. Bienquerer, a. Estimar, apreciar. ||m. Voluntad, cariño. Bienqueriente
, p. a. de Bienquerer. || El que quiere bien. Bienquiriente, p. a. ant. Bienqueriente.
用語«BIENQUERER»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
bienquererという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Cosas que debemos meditar padres, abuelos, tíos y todos
No se trata de saber puericultura pues no soy pediatra sino de bienquerer nuestros hijos, nietos y niños. Para esto se necesita inspiración. E inspiración es lo ... «Las2orillas, 11月 14»
Noche de bienquerer y de gaitas para 'O Xaneiro'
Una de las máximas de la dieta de la felicidad es empezar el día con buena actitud y terminar la noche con agradecimiento. Y sobre esta máxima, que no todos ... «El Correo Gallego, 8月 14»
Servicios de interés
... recuperar una antigua tradición por la que los hortelanos de Alcañiz regalaban a su amada en este día un ramo de flores silvestres, el “ramo del bienquerer”. «Ayuntamiento de Alcañiz, 9月 10»
