アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bimensual"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BIMENSUALの語源

La palabra bimensual procede de bi- y el latín mensis, mes.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBIMENSUALの発音

bi · men · sual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIMENSUALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBIMENSUALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bimensual»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

毎週

Quincenal

隔月または隔週またはQuincenarioは通常、雑誌形式で、月二回表示されたプレスのタイトルです。 隔月も形容詞です。 フランス語では、quinzomadaireの新語は、第1の周期Toutの中で1970年に使用されました! その後、この用語は、フランスのプレス、およびテレビ番組の雑誌の出版、主要テレビネットワークのためのプログラミングの2週間で、それらの語彙に、より一般的になりました。 「quinzomadairesは」、月の最初の日に公開されたときに、この種の「Quinzomadaires」だったテレ2 semainesをし、2004年から放送テレビグランデスChaînes、テレ芸能が明らかに2006年に登場し、実際にその月が表示されます。 三日1回で、15、および29は、それが実際にはそうでないとき時々それらは同義と考えているので、隔月と隔月の用語は、少し混乱貸すことに留意すべきです。 Un Bimensual o un Quincenal o un Quincenario es un título de prensa escrita que aparece dos veces por mes, generalmente en formato de revista. Bimensual también es un adjetivo. En francés, el neologismo quinzomadaire se usó por primera vez en 1970, en la publicación periódica Tout !. Con posterioridad, el término se volvió más corriente en el vocabulario propio de la prensa en Francia, y con la publicación de magazines de programas de televisión, los que presentaban dos semanas de la programación de las principales cadenas de televisión. « Quinzomadaires » de este tipo fueron Télé 2 semaines y TV Grandes Chaînes, difundidos a partir de 2004, y también Télé Showbiz aparecido en 2006. Obviamente, cuando un « quinzomadaires » se publica el día primero de cierto mes, en realidad ese mes aparece tres veces, los días 1, 15, y 29. Corresponde hacer notar que los términos bimensual y bimestral se prestan un poco a confusión, ya que a veces se los considera como sinónimos cuando en realidad no lo son.

スペイン語辞典でのbimensualの定義

隔月のスペイン語辞書では、それは1ヶ月に2回行われるか、2回発生することを意味します。 En el diccionario castellano bimensual significa que se hace u ocurre dos veces al mes.
スペイン語辞典で«bimensual»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIMENSUALと韻を踏むスペイン語の単語


audiovisual
au·dio·vi·sual
casual
ca·sual
censual
cen·sual
congresual
con·gre·sual
consensual
con·sen·sual
inusual
i·nu·sual
mensual
men·sual
sensual
sen·sual
televisual
te·le·vi·sual
trimensual
tri·men·sual
usual
sual
visual
vi·sual

BIMENSUALのように始まるスペイン語の単語

bilocular
bilogía
bilongo
bimana
bimano
bimba
bimbollo
bimbral
bimbre
bimembre
bimensualmente
bimestral
bimestralmente
bimestre
bimetal
bimetalismo
bimetalista
bimotor
bina
binación

BIMENSUALのように終わるスペイン語の単語

actual
anual
conceptual
cual
desigual
dual
espiritual
eventual
habitual
homosexual
igual
individual
intelectual
manual
pascual
puntual
ritual
sexual
transexual
virtual

スペイン語の同義語辞典にあるbimensualの類義語と反意語

同義語

«bimensual»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIMENSUALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bimensualを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbimensualの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bimensual»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

半月刊
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bimensual
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

bimonthly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

द्विमासिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نصف شهري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

раз в два месяца
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quinzenal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিমাসিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bimensuel
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dua bulan sekali
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alle zwei Monate
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

隔月
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

격월
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bimonthly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hai tháng một lần
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இருமாதங்களுக்கு ஒருமுறை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

द्विमासिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iki ayda bir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bimensile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dwumiesięczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

раз в два місяці
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bilunar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διμηνιαίος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tweemaandelikse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

varannan månad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

annenhver måned
5百万人のスピーカー

bimensualの使用傾向

傾向

用語«BIMENSUAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«bimensual»の使用頻度を示しています。
bimensualの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bimensual»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIMENSUAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bimensual»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bimensual»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bimensualに関するニュースでの使用例

例え

«BIMENSUAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbimensualの使いかたを見つけましょう。bimensualに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario ortográfico de dudas de la lengua: la ortografía ...
BIMENSUAL - BIZCOCHO forma preferida por la Academia, que acepta también. bímano. Con acento, palabra es- drújula. bimensual. Es lo que se repite dos veces al mes: pago bimensual. No confundir con bimestral. Es lo que se repite ...
Floridor Pérez Lavín, 1994
2
Catolicismo y comunicación en la historia contemporánea
2.00 2.020 0.00 00 0.300 0.20 0.00 0.00 2.00 30 Bimensual Mensual Mensual Bimensual Bimensual Bimensual Trimestral Bimensual Bimensual Bimensual 00 0 ó 20 4 Variable 40 ó 0 3 24 3 3 0 Consejo Nacional Mujeres Comisión Nacional ...
José-Leonardo Ruiz Sánchez, Universidad de Sevilla, 2005
3
Las Fuentes de Financiación Y Su Coste
Se denomina frecuencia de capitalización (y se denota por m) al número de veces que el subperíodo está contenido en el año. Así: • m: 12, capitalización mensual, puesto que hay 12 meses en un año. • m: 6 capitalización bimensual, puesto ...
Lucía Boedo, 2008
4
Tratado de gestión del medio ambiente urbano
G = Valor Guía u I = Valor Imperativo u obligatorio Frecuencia Parámetro Unidad délos controles orientativo Coliformes totales 100 mi 500 10.200 bimensual Coliformes fecales 100 mi 100 2.000 bimensual Estreptococos fecales 100 mi 100 ...
Mariano Seoánez Calvo, 2001
5
Segundo Curso Sobre Comunicacion Social
38. JOURNAL OF ABNORMAL PSYCHOLOGY (Estados Unidos) v. 1- ; 1965- , Bimensual. American Psychological Association, Inc. , Washington, D.C.. jJ6:36í. 1941. 39. JOURNAL OF APPLIED PSYCHOLOGY (Estados Unidos) v. 1- ; 1917- .
6
Seminario Regional para la Formacion de Profesores de ...
38. JOURNAL OF ABNORMAL PSYCHOLOGY (Estados Unidos) v. 1- ; 1965- / Bimensual. American Psychological Association, Inc , Washington, D.C., 36:361. 1941. 39. JOURNAL OF APPLIED PSYCHOLOGY (Estados Unidos) v. 1- ; 1917=  ...
7
Curso para Inspectores Departamentales
K ; 1965--. , Bimensual. American Psychological Associatiotylnc. , Washington, D.C.. 36:361 . 1941. ;..* i......^.; %\ .. 39. JOURNAL OF APPLIED PSYCHOLOG Y ( Estados Unidos) v. 1- ; 1917- Bimensual. American Psychological Association ...
8
Curso de Metodologia de la Ensenaza Superior para los ...
38. JOURNAL OF ABNOR,V\AL PSYCHOLOGY (Estados Unidos) v. 1- ; 1965- , Bimensual. American Psychologicai Association, Inc. , Washington, D.C.. 36:361. 1941. 39. JOURNAL OF APPLIED PSYCHOLOGY (Estados Unidos) v. 1- ; 1917-  ...
9
Curso Basico Sobre Metodologia de la Ensenanza (Julio 30- ...
JOURNAL OF ABNORMAL PSYCHOLOGY (Estados Unidos) v é 1- ,* 1965- / Bimensual. Amen can Psychologi cal Association* Inc., Washington , D .C .. 36: 361 • 1941. ! = 39. JOURNAL OF APPLIED PSYCHOLOGY (Estados Unidos) v.
10
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
El gran genio de la informática tiene un capital de cincuenta millardos de dólares . bimensual, bimestral Bimensual y bimestral son palabras de significado completamente distinto. Bimensual es 'lo que sucede u ocurre dos veces al mes',  ...
Fernando Avila, 2002

用語«BIMENSUAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbimensualという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Cómo vislumbra China el orden mundial", según la revista ...
Ahora resulta que la revista bimensual estadunidense The National Interest nos alecciona sobre la manera en que China vislumbra el orden mundial. «teleSUR TV, 6月 16»
2
Protesta vecinal en Romero por el aumento del agua y el cobro ...
... factura que antes era bimensual y ahora pasó a ser mensual. "Bimensualmente pagaba 178 pesos, pero ahora pago mensualmente 249. Es una vergüenza. «Diario El Día, 5月 16»
3
Dicen no a los aumentos "despiadados" del gas
... la nueva tarifa se aplica a una pequeña cantidad de días por lo cual el aumento no es tanto, al ser la boleta bimensual, pero aseguró que habrá sorpresas en ... «Bariloche 2000, 5月 16»
4
China intensifica el control sobre la labor de las ONG extranjeras
... que pudiera ser votada y aprobada este jueves, al término de la reunión bimensual de la Comisión Permanente de este órgano parlamentario chino. «El Mundo, 4月 16»
5
El pasaje más antiguo de Rosario celebra el primer ArtePan de este ...
ArtePan es un encuentro bimensual que tiene la particularidad de inaugurar muestras de artes y diseño dentro y fuera de los locales comerciales que se ... «LaCapital.com.ar, 3月 16»
6
Una inyección bimensual liberará a los seropositivos de la ...
Una inyección bimensual que combina la acción de dos fármacos liberará en un futuro a los seropositivos de tener que tomar diariamente los cócteles ... «ABC.es, 3月 16»
7
Aranguren: "La factura continuará siendo bimensual"
El ministro de Energía, Juan José Aranguren, señaló que "la lectura seguirá siendo bimensual pero el pago será mensual y las nuevas tarifas regirán hasta ... «Minutouno.com, 1月 16»
8
El aumento de la luz encendió la ira de los tuiteros
Aranguren vuelve a la escuela primaria Bimensual:ocurre dos veces en un mes Bimestral:ocurre un vez cada dos meses pic.twitter.com/FQp0B7rp0A. «LA NACION, 1月 16»
9
200 beneficiados bimensualmente con alimentos Diconsa en Tijuana
TIJUANA.- De 100 a 200 personas son beneficiadas bimensualmente con 17 alimentos básicos que ofrecen las tiendas Diconsa en Tijuana, informó la ... «Uniradio Informa, 12月 15»
10
China extiende la política del "segundo hijo" a todas las parejas
El Comité Permanente de la ANP resolvió en su sesión bimensual reformar la Ley de Población y Planificación Familiar para universalizar la relajación ... «Listín Diario, 12月 15»

BIMENSUALの画像

bimensual

参照
« EDUCALINGO. Bimensual [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bimensual>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z