アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mensual"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MENSUALの語源

La palabra mensual procede del latín mensuālis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMENSUALの発音

men · sual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENSUALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMENSUALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mensual»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Mes

1か月は、28と31日の間の12の期間のそれぞれで、その年が分割されます。 スペイン語では毎月ラテン語の起源があります。 したがって、6月はJuno、7月から7月のCaesar、8月からCaesar Augustusに専念する月になります。 また、過去4ヶ月間には、9月、10月、11月、12月の意味があります。 これは当初、ローマ軍のキャンペーンが始まった3月に始まったからです。 したがって、9月は実際には年の7番目の月でした。 期間は、宗教上の理由から28日の元の期間を保持していた2月を除いて、30日と31日の月が挿入されるように設定されました。 12ヶ月の存在は、十二支の12の星座と12進数の番号付けに関係しています。 Un mes es cada uno de los doce períodos de tiempo, de entre 28 y 31 días, en que se divide el año. En castellano cada mes tiene un nombre de origen latino. Así, junio sería el mes dedicado a Juno, julio a Julio César y agosto a César Augusto. Asimismo, los últimos cuatro meses tienen su significado en números: septiembre, octubre, noviembre y diciembre. Esto es así porque, en un principio, el año comenzaba en marzo, cuando comenzaba la campaña militar romana. Así septiembre era en efecto el séptimo mes del año. La duración fue establecida de forma que se intercalaran los meses de 30 y 31 días, con la excepción de febrero, que conservó su duración original de 28 días por motivos religiosos. La existencia de doce meses tiene relación con las doce constelaciones del zodíaco y con la numeración duodecimal.

スペイン語辞典でのmensualの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は毎月起こるか、毎月繰り返されるということです。 辞書の月ごとの別の意味は、それが1ヶ月続くということです。 月間は、フィールドでさまざまな仕事を行うために月に雇われたポーンです。 La primera definición de mensual en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sucede o se repite cada mes. Otro significado de mensual en el diccionario es que dura un mes. Mensual es también peón contratado por meses para realizar diversos trabajos en el campo.
スペイン語辞典で«mensual»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENSUALと韻を踏むスペイン語の単語


audiovisual
au·dio·vi·sual
bimensual
bi·men·sual
casual
ca·sual
censual
cen·sual
congresual
con·gre·sual
consensual
con·sen·sual
inusual
i·nu·sual
sensual
sen·sual
televisual
te·le·vi·sual
trimensual
tri·men·sual
usual
sual
visual
vi·sual

MENSUALのように始まるスペイン語の単語

menstrualmente
menstruante
menstruar
menstruo
menstruosa
menstruoso
mensú
mensualidad
mensualizar
mensualmente
ménsula
mensura
mensurabilidad
mensurable
mensuración
mensurador
mensuradora
mensural
mensurar
mensurativo

MENSUALのように終わるスペイン語の単語

actual
anual
conceptual
cual
desigual
dual
espiritual
eventual
habitual
homosexual
igual
individual
intelectual
manual
pascual
puntual
ritual
sexual
transexual
virtual

スペイン語の同義語辞典にあるmensualの類義語と反意語

同義語

«mensual»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENSUALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mensualを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmensualの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mensual»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

每月一次
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mensual
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

monthly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मासिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شهريا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ежемесячно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mensal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাসিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mensuel
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bulanan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

monatlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

毎月
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

saben wulan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hằng tháng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாதாந்திர
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मासिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aylık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mensile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

miesięcznie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

щомісяця
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lunar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μηνιαίος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

maandelikse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

månatlig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

månedlig
5百万人のスピーカー

mensualの使用傾向

傾向

用語«MENSUAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«mensual»の使用頻度を示しています。
mensualの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mensual»で最も広く使用されている表現です。

用語«MENSUAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mensual»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mensual»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mensualに関するニュースでの使用例

例え

«MENSUAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmensualの使いかたを見つけましょう。mensualに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía celeste mensual
La Guía celeste mensual permite a principiantes de todas las edades iniciarse de manera clara y sencilla en la observación del firmamento del hemisferio norte.
Ian Ridpath, 2003
2
Cabo de Palos Fototurismo.org Magazine Mensual: ...
▻Fototurismo.org MAGAZINE MENSUAL trata de ser un oasis para el solaz, la inteligencia y el buen gusto. La revista que más y mejor se esfuerza por hacer mención y difusión de los valores en el mundo del Mar, de Cabo de Palos y Mar  ...
Fototurismo.org magazine Mensual, 2013
3
Cabo de Palos Fototurismo.org Magazine Mensual num 7 - ...
▻Fototurismo.org MAGAZINE MENSUAL trata de ser un oasis Consejo de Redacción: para el solaz, la inteligencia y el buen gusto. La revista que más y mejor Caridad Maciá Heredia Blanca Benedetti Harrington hace mención y difusión de ...
Fototurismo.org Magazine Mensual, 2013
4
Cabo de Palos Magazine Mensual 1: Fototurismo.org Magazine ...
Fototurismo.org. Magazine. Mensual. Año MMXIII - Número 1 - Mayo de 2013 la inteligencia y el buen gusto. La revista que más y mejor se esfuerza por hacer mención y difusión de los valores en el mundo del Mar, de Cabo de Palos y del ...
Fototurismo.org, 2013
5
Cabo de Palos Fototurismo.org Magazine Mensual Número 4 - ...
▻Fototurismo.org MAGAZINE MENSUAL trata de ser un oasis para el solaz, la inteligencia y el buen gusto. La revista que más y mejor se esfuerza por hacer mención y difusión de los valores en el mundo del Consejo de Redacción: Caridad ...
Fototurismo.org, 2013
6
Fototurismo Magazine Mensual Número 2 -: Fototurismo.org ...
Por Vicente Cepeda Celdrán n este segundo número de la Revista Fototurismo. org Magazi- ne Mensual seguimos agradeciendo la colaboración de cuantos continúan dando su talento aunque de cuando en cuando tengan que darse un ...
Fototurismo.org, 2013
7
CABO DE PALOS FOTOTURISMO.ORG MAGAZINE MENSUAL NUM 4 - ...
▻Fototurismo.org MAGAZINE MENSUAL trata de ser un oasis para el solaz, la inteligencia y el buen gusto. La revista que más y mejor se esfuerza por hacer mención y difusión de los valores en el mundo del Mar, de Cabo de Palos y Mar  ...
FOTOTURISMO.ORG
8
Cabo de Palos Fototurismo.org Magazine Mensual 4: Cabo de ...
Días. de. amor. y. odio. indescriptible la mañana del traslado Carlo de Verona, duque de Toscana en romería de la Virgen Fuensanta, el río cada vez mayor de romeros al que siguió la tarde de flores y de campanas, oy que lo cool es lo ...
Fototurismo.org, 2013
9
Cabo de Palos Fototurismo.org Magazine Mensual: ...
Fototurismo.org Magazine Mensual Fototurismo.org. Recuerdo la mirada asesina que me echó mi hermana, también recuerdo lo mucho que insistía en ocultar el incidente sobre el coche. La de veces que recalcó que mis padres no debían ...
Fototurismo.org, 2013
10
Procesos del ciclo hidrológico
empírica entre la evapotranspi ración y la temperatura media del aire, humedad rela_ tiva promedio anual y porcentaje promedio de horas luz mensual. Posteriormente, — tal relación fue modificada por Blaney y W.D. Criddle (1950) para ...
Daniel Fco Campos Aranda, 1984

用語«MENSUAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmensualという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desplome de la industria: el detalle mensual
La actividad industrial de julio de 2016 presenta una caída de 7,9 por ciento con respecto al mismo mes del año 2015, informó este miércoles el Instituto ... «InfoRegión, 8月 16»
2
Ingreso medio mensual en la región creció un 2,9% el 2015 y llega ...
Mensualmente y dependiendo de los bonos a los que pueda acceder en su empresa, llega a ganar en promedio cerca de $450 mil, los que debe distribuir en el ... «El Día, 8月 16»
3
IPP registra aumento mensual de 0.48%: INEGI
El Instituto Nacional de Estadística y Geografía informó que durante julio el Indice Nacional de Precios al Productor registró un aumento mensual de 0.48 por ... «La Jornada en linea, 8月 16»
4
Economía/Empresas.- El AVE de Renfe logra en julio un récord ...
Renfe cerró el pasado mes de julio con un máximo histórico mensual de viajeros en su servicio de AVE y Larga Distancia, que superó la cota de los tres ... «La Vanguardia, 8月 16»
5
Economía El Banco Central espera una inflación de 1,7% mensual ...
En su Informe Monetario Mensual correspondiente a julio de 2016, el Banco Central de la República Argentina establece que según el Relevamiento de ... «Télam, 8月 16»
6
La inflación mensual tuvo una variación de -0,09%
Esta cifra implica una variación mensual de la inflación de -0,09% con respecto a junio y una variación anual de 1,58% con referencia a julio de 2015. Desde ... «El Telégrafo, 8月 16»
7
Facua cifra en 67 euros la factura mensual del recibo de la luz
EFE / Sevilla El recibo de la luz del usuario medio ha subido un 1,6 % en julio, lo que ha situado la factura mensual media en 67,40 euros (impuestos indirectos ... «levante.emv.com, 8月 16»
8
Tres de cada diez españoles no cumplen su presupuesto mensual
Según un estudio, el 52,6% de los españoles elabora un presupuesto mensual, aunque sólo el 32,4% es capaz de cumplirlo. Así lo indica la investigación ... «ABC.es, 7月 16»
9
Ecuador registra una inflación mensual de 0,36% en junio de 2016
Ecuador registró una inflación mensual de 0,36% en junio del 2016 frente al 0,41 % registrado en junio del año anterior, según el último reporte del Índice de ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, 7月 16»
10
Precios al productor de la zona euro reportan su mayor alza ...
El incremento de los precios al productor en mayo en la comparación mensual ocurre luego de la caída de 0.3% registrada en abril y representa el mayor ... «El Financiero, 7月 16»

MENSUALの画像

mensual

参照
« EDUCALINGO. Mensual [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mensual>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z