アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anual"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANUALの語源

La palabra anual procede del latín annuālis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANUALの発音

a · nual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANUALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANUALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anual»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
anual

年間プラント

Planta anual

植物学的には、一年生の植物は、一年のうちに発芽し、咲き誇り、屈する植物です。 本当の年次は、その種のために毎年しか生き残ることができません。 いくつかの種がない種は、最終的には繁栄しないかもしれないが、年次と見なされ続けるかもしれない。 ガーデニングは、春と夏に屋外で成長する年間の植物とみなされ、成長の1つのシーズンのみ生存する。 多くの食用植物は、毎年栽培されるか、またはほとんどの家畜穀物を含むそのように栽培される。 多年草や二年生は、特に地元の気候にあまり抵抗力がない場合は、便宜のために年次として栽培されています。 ニンジン、セロリ、パセリは、それぞれ、その食用の根、葉柄または葉によって毎年栽培される真の二年生です。 トマト、サツマイモ、コショウは、通常年に一度栽培される繊細な多年草です。 装飾的な一年生は寝具と呼ばれ、多年生の草本よりも長い開花期になる傾向があるため、色の炎を与えるために庭園で広く使用されています。 Botánicamente, una planta anual es un vegetal que germina, florece y sucumbe en el curso de un año. Las verdaderas anuales sólo perviven año a año por sus semillas. Algunas especies sin semillas pueden seguir considerándose anuales aunque finalmente no florezcan. En jardinería se consideran anuales las plantas que crecen en el exterior en primavera y verano y sobreviven sólo una estación de crecimiento. Muchas plantas alimenticias son anuales, o se cultivan como tales, entre ellas la mayoría de los cereales domesticados. Algunas perennes y bienales se cultivan como anuales por conveniencia, particularmente si son poco resistentes al clima local. Zanahoria, apio y perejil son bienales verdaderas que se cultivan como anuales por sus raíces comestibles, pecíolos u hojas, respectivamente. El tomate, la batata y el pimiento son perennes delicadas que se suelen cultivar como anuales. Las anuales ornamentales se llaman plantas de cama y se usan mucho en jardines para dar llamaradas de color, por tender a una estación de floración más larga que las herbáceas perennes.

スペイン語辞典でのanualの定義

スペイン語辞書での年次の定義は、それが毎年起こったり、繰り返されることです。 辞書の年のもう一つの意味は、それが1年続くということです。 La definición de anual en el diccionario castellano es que sucede o se repite cada año. Otro significado de anual en el diccionario es también que dura un año.
スペイン語辞典で«anual»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANUALと韻を踏むスペイン語の単語


actual
ac·tual
audiovisual
au·dio·vi·sual
bianual
bia·nual
casual
ca·sual
conceptual
con·cep·tual
cual
cual
dual
dual
espiritual
es·pi·ri·tual
habitual
ha·bi·tual
igual
gual
individual
in·di·vi·dual
intelectual
in·te·lec·tual
interanual
in·te·ra·nual
manual
ma·nual
mensual
men·sual
plurianual
plu·ria·nual
sensual
sen·sual
sexual
se·xual
virtual
vir·tual
visual
vi·sual

ANUALのように始まるスペイン語の単語

anua
anualidad
anualizado
anualizar
anualmente
anuario
anúbada
anubado
anubarrada
anubarrado
anublar
anublo
anudador
anudadora
anudadura
anudamiento
anudar
anuencia
anuente
anulabilidad

ANUALのように終わるスペイン語の単語

bisexual
conductual
contractual
desigual
estadual
eventual
gradual
heterosexual
homosexual
inusual
menstrual
mutual
pascual
porcentual
puntual
residual
ritual
textual
transexual
usual

スペイン語の同義語辞典にあるanualの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANUAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«anual»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anualのスペイン語での同義語

«anual»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANUALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anualを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanualの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anual»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

全年
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anual
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

annual
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वार्षिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سنوي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

годовой
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anual
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বার্ষিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

annuel
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tahunan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

jährlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

毎年の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연간
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

taunan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hàng năm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வருடாந்திர
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वार्षिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yıllık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

annuale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

roczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

річний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

anual
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ετήσιος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jaarlikse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

årliga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

årlig
5百万人のスピーカー

anualの使用傾向

傾向

用語«ANUAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«anual»の使用頻度を示しています。
anualの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anual»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANUAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anual»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anual»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anualに関するニュースでの使用例

例え

«ANUAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanualの使いかたを見つけましょう。anualに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FÚTBOL. Programación anual del entrenamiento (para 18 años y ...
Este libro desarrolla una programación anual de entrenamiento para las categorías de juveniles y séniores que se estructura por ciclos técnicos y tácticas individuales y colectivas para conseguir una buena sesión.
Patrice Marseillou, 2007
2
PROGRAMA ANUAL ENTRENAMIENTO DE FÚTBOL
El libro presenta 75 programas de entrenamiento que abarcan todos los aspectos del jugador de futbol.
M. Vanierschot, 2006
3
XXV Congreso Anual AEDEM: Los mercados del mañana: Bases ...
Valencia acoge este año, la organización del XXV Congreso Anual de la European Academy of Management and Business Economics (AEDEM), auspiciada por la Facultad de Economía de la Universidad de Valencia y bajo el lema, LOS MERCADOS DEL ...
Enrique Bigne Alcañiz, 2011
4
La organización del centro educativo: manual para maestros
EL PLAN ANUAL DE CENTRO OBJETIVOS. • Reflexionar sobre la importancia del Plan Anual de Centro. • Estudiar y reconocer las partes del Plan Anual de Centro. • Saber elaborar un Plan Anual de Centro. • Analizar la Memoria final de  ...
Rosa María Carda Ros, Faustino Larrosa Martínez, 2007
5
PERIODIZACIÓN DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO
El plan de entrenamiento anual es una herramienta importante para alcanzar unos objetivos deportivos de amplio alcance, dado que el microciclo sirve para la planificación a corto plazo. Debe basarse en el concepto de la periodización de ...
Tudor O. Bompa, 2000
6
Introduccion a la Ingenieria Economica
VALOR ANUAL UNIFORME EQUIVALENTE El método de valor anual uniforme equivalente tiene menos utilización que el de valor presente. En este capítulo se presenta su utilización en la comparación de alternativas en Ingeniería ...
Hernando A.camacho
7
Análisis y evaluación de proyectos de inversión
3. Método. del. valor. anual. equivalente. El concepto del valor del dinero a través del tiempo introducido en capítulos anteriores, revela que los flujos de efectivo pueden ser trasladados a cantidades equivalentes a cualquier punto del tiempo.
Raúl Coss Bu, 1981
8
LA PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA EN LAS ORGANIZACIONES DEPORTIVAS
plan. operativo. anual. la organización. Es un elemento inseparable y consustancial del mismo. ¿CÓMO CONVERTIR LA PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA EN ACCIÓN? A lo largo de los capítulos precedentes se ha intentado proporcionar los ...
Fernando Paris Roche, 1996
9
Pagos Provisionales del ISR y el IA
I. Saldo promedio anual de las deudas $ Menos: II. Saldo promedio anual de los créditos Diferencia $ Por: Factor de ajuste anual III. Ajuste anual por inflación acumulable $ (Si I es mayor que II) IV. Ajuste anual por inflación deducible (Si II es ...
Jaime Domínguez Orozco, 2005
10
La enseñanza de la educación fisica en el nivel inicial y el ...
11. GUÍA. PARA. LA. CONSTRUCCIÓN. DEL. PROYECTO. ANUAL. DE. EDUCACIÓN. FÍSICA. EL TERCER NIVEL DE CONCRECIÓN A partir de las prescripciones y orientaciones contenidas en los diseños curricula- res jurisdiccionales, los ...
Gómez, Raúl, H., 2002

用語«ANUAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanualという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colecta anual de Cáritas: la Iglesia advierte que este año "es más ...
La colecta anual de Cáritas no está ajena a la coyuntura nacional. La Iglesia exhortó hoy a participar con generosidad de la colecta anual solidaria a favor de ... «LA NACION, 6月 16»
2
Reunión anual del futbol mexicano inicia en Cancún
La reunión anual del futbol mexicano comenzó este lunes con la presentación del balance de la temporada 2015-2016, así como con la propuesta para el ... «Informador.com.mx, 6月 16»
3
Peñarol tuvo la Anual más floja
El aurinegro se quedó con la Tabla Anual tras hacer 58 puntos en los dos torneos. Fue el mejor de la temporada 2015/16, pero el peor desde que se ... «Ovación, 6月 16»
4
Turismo Comienza el Congreso Anual de la Federación Argentina ...
Con la participación de más de 900 dirigentes, empresarios y funcionarios del sector turísticos, el Congreso Anual de la Federación Argentina de Asociaciones ... «Télam, 6月 16»
5
La inflación anual baja dos décimas, hasta el -0,2%, en la Eurozona ...
La tasa de inflación anual bajó dos décimas en abril, hasta el -0,2%, tanto en la Eurozona como en el conjunto de la Unión Europea (UE), según el cálculo ... «ABC.es, 5月 16»
6
Declaración anual 2016: este lunes, último día para entregarla
Este 2 de mayo vence el plazo para que las personas físicas presenten su declaración anual de impuestos correspondiente al ejercicio fiscal de 2015. Quienes ... «Publimetro Mexico, 5月 16»
7
Crédito de $ 2.000 millones con China permitirá financiar plan anual ...
En un comunicado, el Ministerio de Finanzas informó que estos recursos permitirán financiar el Plan Anual de Inversiones del país. El crédito fue dividido en ... «El Telégrafo, 4月 16»
8
Caja Rural C-LM presentará la Memoria Anual de la entidad el la ...
Caja Rural Castilla-La Mancha presentará la Memoria Anual de la entidad correspondiente al ejercicio 2015, en la Asamblea General que se celebrará el ... «20minutos.es, 4月 16»
9
Inicia asamblea anual del BID
Precisamente, el BID vuelve al Caribe, en esta ocasión, para celebrar su reunión anual en Nassau, en la que participarán los gobernadores y los ministros de ... «Portafolio.co, 4月 16»
10
Es muy fácil presentar la declaración anual 2015
La administradora local del SAT, Leticia Jeanette Martínez Medina, informó que para cumplir con la declaración anual 2015 para personas físicas, por primera ... «Sipse.com, 4月 16»

ANUALの画像

anual

参照
« EDUCALINGO. Anual [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anual>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z