アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consensual"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONSENSUALの発音

con · sen · sual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSENSUALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONSENSUALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«consensual»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconsensualの定義

コンセンサスは、スペイン語の辞書でコンセンサスに属するか、コンセンサスに関連していることを意味します。 En el diccionario castellano consensual significa perteneciente o relativo al consenso.

スペイン語辞典で«consensual»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSENSUALと韻を踏むスペイン語の単語


audiovisual
au·dio·vi·sual
bimensual
bi·men·sual
casual
ca·sual
censual
cen·sual
congresual
con·gre·sual
inusual
i·nu·sual
mensual
men·sual
sensual
sen·sual
televisual
te·le·vi·sual
trimensual
tri·men·sual
usual
sual
visual
vi·sual

CONSENSUALのように始まるスペイン語の単語

consejable
consejador
consejar
consejera
consejeramente
consejería
consejero
consejo
consenciente
consenso
consensuar
consentida
consentido
consentidor
consentidora
consentimiento
consentir
conserje
conserjería
conserva

CONSENSUALのように終わるスペイン語の単語

actual
anual
conceptual
cual
desigual
dual
espiritual
eventual
habitual
homosexual
igual
individual
intelectual
manual
pascual
puntual
ritual
sexual
transexual
virtual

スペイン語の同義語辞典にあるconsensualの類義語と反意語

同義語

«consensual»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSENSUALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consensualを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconsensualの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«consensual»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

两厢情愿
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

consensual
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Consensual
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आम सहमति से
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بالتراضي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

согласованный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

consensual
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সম্মতিসূচক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

consensuel
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

suka sama suka
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

einvernehmlichen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

合意
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

합의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

consensual
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đồng thuận
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒப்புதலுள்ள
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सहमत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rızaya
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

consensuale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

konsensusie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

узгоджений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

consensuală
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συναινετική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

konsensuele
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

samförstånd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

samtykkende
5百万人のスピーカー

consensualの使用傾向

傾向

用語«CONSENSUAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«consensual»の使用頻度を示しています。
consensualの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consensual»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSENSUAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«consensual»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«consensual»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、consensualに関するニュースでの使用例

例え

«CONSENSUAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconsensualの使いかたを見つけましょう。consensualに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pactos prematrimoniales. Capitulaciones matrimoniales. ...
274 PROCEdImIEnTO COnSEnSuAl (por ejemplo, compra de libros, uniforme y material escolar) y no parece razonable que deban ser asumidos por el progenitor con el que conviven en el mes de septiembre. En estos casos puede optarse ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
2
El despertar del "self"
10. TRANCE. CONSENSUAL. Es. estado. de. ensoñación. de. la. vida. cotidiana. trance 1. Un estado de animación parcialmente suspendida o la incapacidad de funcionar; ofuscamiento; estupor. 2. Un estado de abstracción profunda de la ...
Charles T. Tart, 1990
3
Ontología del lenguaje
EL LENGUAJE El lenguaje como dominio consensual Normalmente comprendemos el lenguaje como una capacidad individual, como la propiedad de una persona. Decimos así, que los individuos tienen una capacidad para el lenguaje.
Rafael Echeverria, 2006
4
La vida jurídica en Madrid a fines de la Edad Media
8 Sin duda, esta norma supone un reflejo de lo dispuesto en Partidas 5,5, 6, que igualmente se decanta por la naturaleza consensual del contrato de compraventa, esto es, por la vía del acuerdo inter partes como medio de perfección del ...
Juan Manuel Uruburu Colsa, Rogelio Pérez-Bustamante, 2006
5
Decisiones empresariales bajo riesgo e incertidumbre
consensual. y. subjetivo. de. pronóstico: El. método. Delphi. Cuando estamos haciendo proyecciones para calcular los flujos de caja de un proyecto o firma nos podremos encontrar con situaciones en las que no contamos con datos históricos ...
Ignacio Vélez Pareja, 2003
6
Estudios de Derecho Civil. Homenaje al Dr. J.Beltrán de ...
Observaciones críticas.- II. Algunos aspectos de la separación consensual. Sus ventajas e inconvenientes. La intervención judicial y su alcance. Separación consensual inicial y subsiguiente: diversas hipótesis. III. Acuerdo para divorciarse y ...
‎1984
7
Los procesos civiles especiales: incluye modelos y formularios
EL PROCEDIMIENTO MATRIMONIAL CONSENSUAL 5.1. Introducción En el apartado primero del artículo 777 LEC se dispone que las peticiones de separación o divorcio solicitados de mutuo acuerdo o por uno de los cónyuges con el ...
Jesús Gómez Sánchez, 2004
8
Declaración consensual de la reunión consultiva sobre el ...
Abstract
World Health Organization, International Labour Office, 1989
9
El seguro de responsabilidad
El artículo 1036 del Código de Comercio, reformado por el artículo 1 de Ley 389 de 1997, señala: "El seguro es un contrato consensual, bilateral, oneroso, aleatorio y de ejecución sucesiva" (negrillas fuera del texto). En cuanto a la formación ...
Juan Manuel Díaz Granados Ortiz, 2006
10
Eficacia y administración: tres estudios
En tales hipótesis son posibles tanto la mezcla en un mismo negocio jurídico- administrativo de contenidos propios de un acuerdo administrativo consensual y de un convenio interadministrativo de colaboración, como la celebración de uno  ...
Luciano Parejo Alfonso, 1995

用語«CONSENSUAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsensualという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amy Schumer reveals her first sexual experience was not consensual
In an interview with Marie Claire's Allison Glock, comedian Amy Schumer revealed that her first sexual experience was not consensual. The man is no longer in ... «Salon, 7月 16»
2
SFX Entertainment, Inc. Pursues Consensual Plan of ...
This provides SFX the flexibility for more comprehensive negotiations with all of its constituents with the goal of developing a consensual Plan of Reorganization ... «GlobeNewswire, 6月 16»
3
Venezuela: la OEA apoya un consensual llamado al diálogo entre ...
media Partidarios del gobierno de Nicolás Maduro durante una manifestación en Caracas contra la OEA y su secretario general, Luis Almabro. El 1 de junio de ... «RFI, 6月 16»
4
Uma Thurman's Kiss With Lapo Elkann "Was Not Consensual," Her ...
It looks like she was happy to have it happen, but it was not consensual." Elkann's rep declined to comment. Lapo Elkann, Uma Thurman. Gisela Schober/Getty ... «E! Online, 5月 16»
5
CSU-Pueblo Student Sues After Suspension Over 'Consensual Sex'
PUEBLO, Colo. (CBS4) – Grant Neal, a promising student-athlete at Colorado State University-Pueblo, filed a federal lawsuit Tuesday against the college and ... «CBS Local, 4月 16»
6
New consensual relationships policy established
I am pleased to share with you an important new Executive Policy on Consensual Relationships. In addition to strengthening our policies and programs on Title ... «UH System Current News, 4月 16»
7
Action Bronson, once barred from Dundas Square, 'sorry' for ...
Bronson released his own statement (full statement below), distancing himself from his most controversial song “Consensual Rape,” and making it clear that ... «CityNews, 4月 16»
8
Idaho sheriff who opposed new rape kit law apologizes for saying ...
An Idaho sheriff who criticized the state legislature for creating a statewide system for tracking rape kits while saying most rapes were consensual, has ... «Raw Story, 3月 16»
9
Consensual Physical Relations Do Not Amount To Rape: Bombay ...
But if you consider western culture then this is consensual. This is not rape. When the woman is educated and mature she can say no. When you (girl) say yes ... «NDTV, 3月 16»
10
50 Shades of Legally Grey: Federal court strikes down consensual ...
A federal district court has ruled there is no constitutional right to practice consensual BDSM sex in a case over the expulsion of a George Mason University ... «RT, 3月 16»

CONSENSUALの画像

consensual

参照
« EDUCALINGO. Consensual [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/consensual>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z