アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"realismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REALISMOの語源

La palabra realismo procede de real.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREALISMOの発音

re · a · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREALISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«realismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrealismoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の現実主義の最初の定義は、それらを柔らかくしたり誇張したりすることなく、そのまま提示する方法です。 現実主義のもう一つの意味は、芸術的または文学的な作品の終わりとして自然の忠実な模倣を割り当てる審美的なシステムです。 リアリズムはまた、普遍的なものの客観的存在を確証する傾向もある。 この意味では理想主義になり、名義主義に反対する。 中世の大いなる用途のこの宗派は、現代思想の中で再建されました。 La primera definición de realismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es forma de presentar las cosas tal como son, sin suavizarlas ni exagerarlas. Otro significado de realismo en el diccionario es sistema estético que asigna como fin a las obras artísticas o literarias la imitación fiel de la naturaleza. Realismo es también tendencia a afirmar la existencia objetiva de los universales. En este sentido equivale a idealismo y se opone a nominalismo. Estas denominaciones, de gran uso en la Edad Media, se han renovado en el pensamiento contemporáneo.

スペイン語辞典で«realismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REALISMOと韻を踏むスペイン語の単語


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·nia·lis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

REALISMOのように始まるスペイン語の単語

realenga
realengo
realera
realero
realete
realeza
realidad
realillo
realimentación
realimentar
realista
realístico
realito
reality show
realizable
realización
realizador
realizadora
realizar
realme

REALISMOのように終わるスペイン語の単語

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
formalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

スペイン語の同義語辞典にあるrealismoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REALISMO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«realismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
realismoのスペイン語での同義語

スペイン語で«REALISMO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«realismo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
realismoのスペイン語での反義語

«realismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REALISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語realismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrealismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«realismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

现实主义
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

realismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

realism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

यथार्थवाद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الواقعية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

реализм
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

realismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাস্তবতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

réalisme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

realisme
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Realismus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

リアリズム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사실
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aliran realisme
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa hiện thực
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

யதார்த்தை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वास्तववाद
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gerçekçilik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

realismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

realizm
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

реалізм
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

realism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρεαλισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

realisme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

realism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

realisme
5百万人のスピーカー

realismoの使用傾向

傾向

用語«REALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«realismo»の使用頻度を示しています。
realismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«realismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«REALISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«realismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«realismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、realismoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«REALISMO»の引用

realismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Hitchcock
Hay más emoción, realismo, intriga, violencia e interés en una novela de amor que en la mayoría de las películas de suspense.
2
Oscar Wilde
Detesto la vulgaridad del realismo en la literatura. Al que es capaz de llamarle pala a una pala, deberían obligarle a usar una. Es lo único para lo que sirve.

«REALISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrealismoの使いかたを見つけましょう。realismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las mil caras del realismo
Pues bien, esta es una de las caracteristicas del trabajo filosofico de Hilary Putnam, especialmente apreciable en Las mil caras del realismo. Putnam es uno de los filosofos americanos mas importantes de nuestros dias.
Hilary Putnam, 1994
2
Realismo, Racionalismo y Surrealismo
El libro, el tercero de una serie que trata la historia completa del arte contemporáneo cuyos dos primeros títulos (Primitivismo, Cubismo, Abstracción y La Modernidad y lo Moderno) ya han sido editados por nosotros, analiza la historia ...
Briony Fer, David Batchelor, Paul Wood, 1999
3
Realismo: Movimientos en el Arte Moderno (Serie Tate Gallery)
Este libro examina el realismo en Europa y América, comenzando por sus raíces en las ideas de Gustave Courbet en la Francia del siglo XIX.
James Malpas, 2000
4
Ontología, realismo y empirismo
Reinhardt Grossmann, uno de los principales representantes de la escuela realista de Iowa, propone una vuelta a la ontología, en una original unión de fenomenología y atomismo lógico, defendiendo el realismo, por un lado frente al ...
Reinhardt Grossmann, 2011
5
Historia verdadera del realismo mágico
El cr tico alem n Franz Roh acu en 1925 el t rmino "realismo m gico" como respuesta a la nuevas tendencias en el mundo pl stico despu s del expresionismo.
Seymour Menton, 1998
6
El realismo mágico en la literatura latinoamericana: Con el ...
Seminar paper del ano 2008 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 1,3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Romanistik), Materia: Seminar Landeskunde Latinoamerica, Idioma: Espanol, Notas: Die ...
Inga Axmann, 2009
7
El realismo social en la pintura venezolana, 1940-1950
EL REALISMO SOCIAL EN LOS COMPENDIOS DE HISTORIA DEL ARTE. En Venezuela se ha escrito considerablemente -desde la década del cuarenta hasta hoy- con el propósito de compendiar toda nuestra historia de la pintura, ...
Simón Noriega, 1989
8
Adulto y cristiano: crisis de realismo y madurez cristiana
¿Qué pasa a partir de los cuarenta años? ¿Por qué los hombres/mujeres mejor realizados se sienten insatisfechos?
Javier Garrido, 1997
9
El realismo mágico en la perspectiva europea: el caso de ...
El libro trata del concepto de realismo mágico tomando como la base la convicción de que el realismo mágico es un fenómeno universal y no forma una corriente literaria restringida tan solo a América Latina.
Wojciech Charchalis, 2005
10
América Latina en su literatura
Crisis del realismo RAMÓN XIRAU 1] LOS DIVERSOS TIPOS DE REALISMO LATINOAMERICANO Afirmar que existe una crisis del realismo en las letras hispanoamericanas contemporáneas es en buena medida exacto ; es también en ...
César Fernández Moreno, 1984

用語«REALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrealismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juan Gabriel Vásquez: el país del realismo mágico y otros clichés ...
"El país más feliz del mundo", una visión que muchos tienen de Colombia, incluso los mismos colombianos. Este es un de los estereotipos que, según el ... «BBC Mundo, 9月 16»
2
Ciudadanos afronta con "realismo" el tramo final de la negociación ...
El vicepresidente primero del Congreso, Ignacio Prendes (Ciudadanos), ha asegurado que su partido afronta con "realismo" la negociación de un acuerdo de ... «La Vanguardia, 8月 16»
3
Realismo sincero
Realismo sincero. Alfredo Alcalde ha logrado una trayectoria artística basada en la consecuencia y la honestidad. Prueba de ello son los cuadros de su ... «El Peruano, 8月 16»
4
Pompidou: La revolución del realismo
El visitante se adentra en El Nuevo Realismo a través de un pasillo en el que se muestran fotografías de los nuevos realistas para toparse de frente con la ... «La Opinión de Málaga, 7月 16»
5
Realismo capitalista
A esta imposibilidad de imaginarnos la realidad Mark Fischer la ha denominado “realismo capitalista”: esa imposición de una realidad irreal con aspecto de ... «Rebelión, 6月 16»
6
Italia defiende su postura de "realismo humanitario" en crisis de ...
Roma, 17 may (EFE).- El ministro italiano del Interior, Angelino Alfano, opinó hoy que la crisis de refugiados es "la nueva prioridad" para la Unión Europea y ... «La Vanguardia, 5月 16»
7
Latinoamérica presenta en China el realismo mágico en el arte
Pekín, (EFE).- Trece países latinoamericanos y del Caribe mostraron el "realismo mágico" de sus tierras al público chino en una exposición de arte visual en ... «TRT Español, 5月 16»
8
Realismo sordido Critica Mente
... han puesto de tarea hacer una película, pero sin recurrir al 'realismo sórdido' que ofrece su país. Lamentablemente no todos los pasajes están bien logrados, ... «ElTiempo.com, 5月 16»
9
Gabriel Mariotto
Memoria, utopía y realismo, como una nueva tríada que nos ponga en camino para que cada uno tenga su tierra su techo y su trabajo en una Patria Grande ... «Página 12, 5月 16»
10
Realismo mágico venezolano
La situación parece directamente extraida de un relato del realismo mágico. El Ejecutivo justifica la instauración del fin de semana de cinco días por el bajo ... «EL PAÍS, 4月 16»

REALISMOの画像

realismo

参照
« EDUCALINGO. Realismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/realismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z