アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biscote"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BISCOTEの語源

La palabra biscote procede del francés biscotte, la cual a su vez procede del italiano biscotto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBISCOTEの発音

bis · co · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISCOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBISCOTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«biscote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
biscote

ビスコッティ

Biscote

ビスコッティはクランチーで、時々甘くされたパンです。これは2回料理され、2回前にスライスされます。 El biscote es un pan crujiente, a veces endulzado, que se cuece dos veces, cortándolo en rebanadas antes de la segunda.

スペイン語辞典でのbiscoteの定義

辞書のbiscoteの定義は、オーブンで焼いた特別なパンのスライスであり、これは長い間保存することができます。 En el diccionario castellano biscote significa rebanada de pan especial, tostado en el horno, que se puede conservar durante mucho tiempo.
スペイン語辞典で«biscote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BISCOTEと韻を踏むスペイン語の単語


anascote
a·nas·co·te
ayocote
a·yo·co·te
cascote
cas·co·te
chicote
chi·co·te
cocote
co·co·te
cote
co·te
descote
des·co·te
escote
es·co·te
francote
fran·co·te
frescote
fres·co·te
jicote
ji·co·te
jocote
jo·co·te
masicote
ma·si·co·te
mazacote
ma·za·co·te
ocote
co·te
pericote
pe·ri·co·te
picote
pi·co·te
sicote
si·co·te
tejocote
te·jo·co·te
tlacote
tla·co·te

BISCOTEのように始まるスペイン語の単語

bisaya
bisayo
bisbirindo
bisbís
bisbisar
bisbisear
bisbiseo
bisbita
biscambra
biscocho
biscuit
bisecar
bisección
bisector
bisectriz
bisel
biselador
biselar
bisemanal
bisemanario

BISCOTEのように終わるスペイン語の単語

acocote
ayacote
blancote
borricote
bote
cavacote
cercote
chiricote
clacote
coyote
cuajicote
escajocote
estricote
jerricote
lote
pernicote
peticote
sacerdote
siricote
talchocote

スペイン語の同義語辞典にあるbiscoteの類義語と反意語

同義語

«biscote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISCOTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biscoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbiscoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«biscote»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

腊斯克
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

biscote
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

rusk
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सूखी रोटी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بقسماط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сухарь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tosta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রূটিখণ্ড
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

biscotte
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

roti panggang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zwieback
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ラスク
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

러스크
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Rusk
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Rusk
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வறுத்த ரொட்டி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खुसखुशीत पाव
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

galeta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fetta biscottata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

suchar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сухар
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

biscuit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παξιμάδι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beskuit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skorpa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Rusk
5百万人のスピーカー

biscoteの使用傾向

傾向

用語«BISCOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«biscote»の使用頻度を示しています。
biscoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biscote»で最も広く使用されている表現です。

用語«BISCOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biscote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biscote»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、biscoteに関するニュースでの使用例

例え

«BISCOTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbiscoteの使いかたを見つけましょう。biscoteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo revertir la diabetes: Descubra los métodos naturales ...
Puede tomar fruta o biscote entre comidas en lugar de con el almuerzo o la cena, pero no más de cuatro piezas enumeradas para el almuerzo y la cena pueden comerse en una sola comida. Tome fibra PGX, dos cápsulas con 8-16 onzas de ...
Don Colbert, 2012
2
Tabla de valores nutricionales de los alimentos
Pan Baguette Biscote de trigo (1 rebanada) Pan blanco Pan de centeno Pan de cereales Pan de semillas de amapola Panecillos de trigo Bastoncitos salados Biscote, sin huevo (1 rebanada) Bizcocho Galletas de mantequilla (5 piezas de 6  ...
Ibrahim Elmadfa, Waltraute Aign, Doris Fritzsche, 2012
3
La dieta para reducir su cintura rapidamente: Obtenga ...
Puede tomar fruta o biscote entre comidas en lugar de con el almuerzo o la cena, pero no más de cuatro piezas enumeradas para el almuerzo y la cena pueden comerse en una sola comida. Tome fibra PGX, dos cápsulas con 8-16 onzas de ...
Don Colbert, 2013
4
Caminos ocultos
Y nunca me paraba a plantearme por qué las pastillas de caldo estaban con los condimentos y no con las sopas, ni si los CheezIts eran más biscote que aperitivo o más aperitivo que biscote. Le dije a Church que se iba a volver loco si daba ...
Tawni O'Dell, 2012
5
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Biológico Biscote de veinte veces en el efecto invernadero de la tierra que el dióxido de carbono. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Flatulencia o Gases. Biológico: Debido a las grandes cantidades de aditivos, abonos, ...
Miguel Jordá Juan, 2011
6
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Variedad de guisante con semillas angulosas y abigarradas. Bisbe-bull.- Cataluña.- Embutido en intestino grueso de cerdo, compuesto por lengua de cerdo, vientre, papada, sal, pimienta y nuez moscada. Biscote.- Rebanada de pan especial ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
7
Psicotecnico de Policias Locales de Andalucia Ebook
49 8. a) blastodermo, blenorragia, blindado, blocar b) blusón, blonda, bloque, bloquear c) biopsia, biorritmo, biosfera, bióxido d) birria, bisabuelo, biscote, bisel 9. a) poyo, poza, pozo, pozal b) practicar, práctico, pradera, prado c) poste, póster, ...
8
Guía práctica de la reforma del IVA
... pan con salvado, elaborado con harina ala que se añade salvado en una proporción mínima del 20 por 100; pan de Viena y pan francés, en cuya elaboración se utilizan azúcares y leche; pan glutinado; pan al gluten; pan tostado; biscote...
Expansion, 2012
9
Langenscheidt Sprachführer Spanisch: mit Reisewörterbuch und ...
... tilanko el embutido el embu'tido las salchichas las sal'tjitjas el limön el li'mon el calabacin el kalaba'Gin el azücar el a'Gukar el biscote el bis'kote la cebolla la GetioXa □ Souvenirs (©Ich möchte ... -ein hübsches Andenken. -ein Geschenk.
Olga Balboa Sánchez, Gabriela Lindner, 2003
10
Pediatría Naturista
MARTES MIÉRCOLES JUEVES Desayuno Infusión de manzanilla con leche descremada y biscote. Desayuno Un vaso de zumo de naranja y un plátano o dos. Almuerzo Ensalada de pepinos o escarola; pescadil ¡a cocida con salsa de  ...
Medina A., 1993

用語«BISCOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiscoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nutrición y embarazo
... suelen pasar fases de hipoglucemia durante la noche. Se puede tomar un poco de pan integral o biscote con jamón de York o queso descremado o un yogur ... «Cadena SER, 7月 16»
2
Pourquoi il ne faut pas essayer de rattraper votre smartphone lorsqu ...
Pour répondre à cette question en un seul morceau, Motorola a dégainé le spécialiste de la biscote qui tombe côté beurre, Robert Matthews. Au cas où vous ne ... «Phonandroid, 7月 16»
3
La báscula habla
... trozo de pan con pavo o queso, un yogur con copos de avena, un arroz con leche casero con poco azucar o un café con un biscote de pan tostado integral. «La Rioja, 6月 16»
4
El drama más seco de Almodóvar
Es como en esa cinta de Truffaut donde la protagonista extiende mantequilla sobre un biscote y dice que el truco para que no este se rompa es poner siempre ... «EL PAÍS, 3月 16»
5
Palabras inútiles (y II)
Consigues gratuitamente un trocito de salchicha colocado sobre un biscote, pero también diversos materiales depositados por manos anteriores. Inútil es la ... «ABC.es, 2月 16»
6
Diarrea infantil, ¿qué puede comer?
... alimentación astringente que se ofrecen en la web de Ultra Levura consiste en bebida de arroz y de dos a cuatro galletas para desayunar; un biscote fino de ... «www.infosalus.com, 2月 16»
7
Consejos para evitar las náuseas en el embarazo
Puedes tomar algo a media mañana como un biscote con mermelada o un yogur desnatado. Si tus náuseas son más frecuentes a partir de la tarde, aliméntate ... «La Voz del Sur, 11月 15»
8
La magdalena de Proust no era una magdalena
La segunda versión es un manuscrito en el que Proust cambia el elemento que desencadena los recuerdos por un biscote (que sí, podríamos debatir si no es ... «Librópatas, 10月 15»
9
Más de 20.000 personas pasaron por Xantar 2015
En el apartado de aficionados hubo una mención especial para Cristina Estévez, de Ourense, que preparó la receta "Biscote veraniega". Tags: Xantar · Feria ... «InfoHoreca, 3月 15»
10
¿Qué comen (realmente) los nutricionistas?
MERIENDA. Café con leche, fruta, una galleta integral, o biscotes o pan para evitar hipoglucemia y llegar saciado a la cena. Si está en casa, merienda un yogur ... «Vanitatis, 3月 15»

BISCOTEの画像

biscote

参照
« EDUCALINGO. Biscote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/biscote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z