アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bisbís"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBISBÍSの発音

bis · bís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISBÍSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBISBÍSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bisbís»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbisbísの定義

スペイン語辞書のbisbisの定義は、ボードやキャンバス上に数字と数字で四角形に分割して作られたゲームであり、それぞれのプレイヤーは自分が望むポジションをとることができます。 そのうちの1つの数を賭けば、銀行家は好きな選手に彼の倍率を払い、他の人はそれらを失う。 辞書の中のbisbianのもう一つの意味は、このゲームに使われるボードまたはキャンバスです。 La definición de bisbís en el diccionario castellano es juego que se hace en un tablero o lienzo dividido en casillas con números y figuras, en cada una de las cuales colocan los jugadores las puestas que quieren. Sacado a la suerte el número de una de aquellas, el banquero paga al jugador favorecido su puesta multiplicada, y los demás pierden las suyas. Otro significado de bisbís en el diccionario es también tablero o lienzo que sirve para este juego.

スペイン語辞典で«bisbís»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BISBÍSと韻を踏むスペイン語の単語


alcribís
al·cri·bís
biribís
bi·ri·bís
chisgarabís
chis·ga·ra·bís
mambís
mam·bís

BISBÍSのように始まるスペイン語の単語

bisabuela
bisabuelo
bisagra
bisalta
bisalto
bisar
bisarma
bisaya
bisayo
bisbirindo
bisbisar
bisbisear
bisbiseo
bisbita
biscambra
biscocho
biscote
biscuit
bisecar
bisección

BISBÍSのように終わるスペイン語の単語

achís
anís
berberís
cetís
chirís
comís
estocafís
hachís
kirguís
malpaís
malvís
mentís
monís
país
parchís
parís
proís
rondís
titís
tremís

スペイン語の同義語辞典にあるbisbísの類義語と反意語

同義語

«bisbís»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISBÍSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bisbísを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbisbísの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bisbís»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

你bisbis
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bisbís
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bisbís
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आप bisbis
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كنت bisbis
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вы bisbis
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

você bisbis
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আপনি bisbis
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vous Bisbis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

anda bisbis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sie bisbis
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

あなたbisbis
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

당신은 bisbis
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sampeyan bisbis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bạn bisbis
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் bisbis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आपण bisbis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Eğer bisbis
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

si bisbis
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Ci bisbis
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ви bisbis
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

te bisbis
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σας bisbis
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jy bisbis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

du bisbis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

du bisbis
5百万人のスピーカー

bisbísの使用傾向

傾向

用語«BISBÍS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«bisbís»の使用頻度を示しています。
bisbísの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bisbís»で最も広く使用されている表現です。

用語«BISBÍS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bisbís»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bisbís»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bisbísに関するニュースでの使用例

例え

«BISBÍS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbisbísの使いかたを見つけましょう。bisbísに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Madame du Deffand y su mundo
49 Juego de azar parecido al bisbís. Se llamaba bisbís «un juego de azar, que se juega entre un banquero y otros jugadores con varias bolitas agujeradas, cada una de las cuales contiene una papeleta, con un número y una figura que ...
Benedetta Craveri, 2005
2
Estudios históricos sobre las costumbres españolas: Novela ...
Novela original de D. Patricio de la Escosura Patricio de la Escosura. los cartones de la loteria , y el grupo angélico , las señoritas, quiero decir, vigiladas por el ama de su casa, se instalaron en el Bisbís, cuyas puestas no podían pasar de á ...
Patricio de la Escosura, 1851
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Que dura solo dos anos, üisanyaf, bisanual. BISARANA. f. ant. mar. Asta de madera con una cuchilla corva en un extremo que servia para cortar los aparejos ó cabos en el abordaje. Bisa- rana. BISARMA. f. ant. alabarda. BISBÍS. m. Juego de ...
Pedro LABERNIA, 1866
4
Vocabulariu de Santa Marina y Vigu (Navia)
Un birolu nun se sabe pa únde mira. bisbís, el: s. Ansia, deseo vehemente y caprichoso, idea fija. Nun hai quen-ye quite'l bisbís d'ir a San Timotéu. blanquente, el: s. Blanqueador, mezcla de agua caliente y ceniza que se echaba en la duola ...
Trinidad Larré Méndez del Río, 2007
5
Saint-Simon en España: memorias : junio de 1721-abril de 1722
También acudió de visita a casa de algunas monsieur de Lauzun, aficionado a los forasteros y a todo lo exótico, le ofreció en su casa de París una gran cena, a la que siguió una partida de bisbís. Allí pude observarle con detenimiento.
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, 2008
6
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
... graves magistrados del tablero de ajedrez; gran parte de las mamas, «le los cartones de la lotería , y el grupo angélico , las señoritas, quiero decir, vigiladas por el ama de casa , se instalaron en el Bisbís, cuyas puestas no podían pasar de ...
7
Diccionario de la lengua castellana
BIlíMifS. m. bisbís BIRICU, m. Cinto 6 correa que se ciñe á la cintura , y de su izquierda penden dos correas unidas por la parte inferior , en que se engancha el espadín , sable 8cc. Balteus. BIRLA, f. p. Ar. BOLO en el juego de los bolos.
Real Academia Española, 1841
8
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
BIhTBÍS. m. bisbís. * BIRICÚ, m. Cinto para enganchar la espada, sable, etc. BIRLA, f. p. Ar. bolo en el juego de los bolos. BIRLADOR, RA. m. y f. El que birla. | | Germ. estafador. BIRLAR, a. Tirar segunda vez la bola en el juego de bolos desde ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
9
Tres sillas de anea
Subían deprisa y se iban parando a medida que descendían para gritar de risa y de bisbís. Remedios le decía que lo que ella notaba allí era como un bisbís. Y al pronunciar bisbís, apretaba mucho los labios y dejaba salir el sonido con una ...
Maribel Álvarez, 2003
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
... cada bolita hay un pergamino ó papelillo arrollado con un número correspondiente á otro de las casillas. Los jugadores ponen el dinero que quieren en una ó muchas casillas, y meneando la bolsa el que lleva el BISBÍS , la da á otro para ...
Real Academia Española, 1837

用語«BISBÍS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbisbísという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los motivos del bobo
El varón que tiene corazón de lis, / alma de querube, frenillo lin- gual, / el barbudo y 'xopas' Mariano bisbís, / rehúye el debate y le teme al rival”... Perdón por ... «La Región, 12月 15»

BISBÍSの画像

bisbís

参照
« EDUCALINGO. Bisbís [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bisbis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z