アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clacote"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCLACOTEの発音

cla · co · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLACOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCLACOTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«clacote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのclacoteの定義

英語では、clacoteはtlacoteを意味します。 En el diccionario castellano clacote significa tlacote.

スペイン語辞典で«clacote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLACOTEと韻を踏むスペイン語の単語


ayacote
a·ya·co·te
biscote
bis·co·te
cascote
cas·co·te
cavacote
ca·va·co·te
chicote
chi·co·te
cocote
co·co·te
cote
co·te
descote
des·co·te
escote
es·co·te
francote
fran·co·te
jicote
ji·co·te
jocote
jo·co·te
masicote
ma·si·co·te
mazacote
ma·za·co·te
ocote
co·te
pericote
pe·ri·co·te
picote
pi·co·te
sicote
si·co·te
tejocote
te·jo·co·te
tlacote
tla·co·te

CLACOTEのように始まるスペイン語の単語

clac
clachique
claco
cladócero
cladodio
clamar
clámide
clamidosauro
clamor
clamoreada
clamorear
clamoreo
clamorosa
clamorosamente
clamoroso
clamosa
clamosidad
clamoso
clan
clandestina

CLACOTEのように終わるスペイン語の単語

acocote
anascote
ayocote
blancote
borricote
bote
cercote
chiricote
coyote
cuajicote
escajocote
estricote
frescote
jerricote
lote
pernicote
peticote
sacerdote
siricote
talchocote

スペイン語の同義語辞典にあるclacoteの類義語と反意語

同義語

«clacote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLACOTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clacoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのclacoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«clacote»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

clacote
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

clacote
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Clot
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

clacote
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

clacote
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

clacote
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

clacote
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

clacote
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

clacote
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

clacote
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

clacote
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

clacote
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

clacote
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

clacote
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

clacote
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

clacote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

clacote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

clacote
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

clacote
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

clacote
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

clacote
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

clacote
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

clacote
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

clacote
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

clacote
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

clacote
5百万人のスピーカー

clacoteの使用傾向

傾向

用語«CLACOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«clacote»の使用頻度を示しています。
clacoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clacote»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、clacoteに関するニュースでの使用例

例え

«CLACOTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からclacoteの使いかたを見つけましょう。clacoteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las obras de Ludovico Blosio abad Leciense, monge de San Benito
dadelalma.Embrauczcafepueselenemi gundia femudeclhóbreqteme.AísicP go, imenazelamuerte,y íifele permite, pío tu hieres el fuelocó clacote,paraque' mate el cuerpo,/ faque el alma de tu car- tema el niño:y alguna vez hiere tábienal ne: ...
Louis de Blois ((O.S.B.)), Juan Simón ((Barcelona)), 1609
2
Semana santa
En el Templo vendieron algunas palomas,y tenia para trocar algún dinero en vnas msfillas,y Chrifto nueftro bien empuñó clacote para el caítigo: Cum fcci'lfet qn4fi flagela lacodi.ia;peroafsi fece- gauan con cortos intereíTes, que para echarlos, ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), Imprenta Imperial (Madrid), 1679
3
Exercicio De Perfeccion Y Virtudes Christianas: Parte ...
Antes que me vinièflè clacote.có que Dios me aflige y humilia , yo auia he-«- cho , por que , y a yo au la de I .n quido, y por eíïo callo -, yno me- oso qucxtr , porque -tooeesmu : cho menos . cWlò>qne. avvias de fer. conformera mi s'- estimas.
Alonso Rodríguez, 1630
4
Instruccion para enseñar la virtud a los principiantes y ...
Y por el contrarió quando citamos fattfechos del amorq nos tiene,adoramos clacote,eftimamos el rue^o,agradecemos la repre- hcnfion,y obedecemos qualquier mandamieto por graue q lea. Y cita es la caufa porq los oradores ra,- mofos, ...
Diego Murillo ((O.F.M.)), Lorenzo de Robles ((Zaragoza)), 1598
5
Consuelo de los estados
... ó quc.ie •:iiit,l ':'v j7-v3ift7airolujícíÉL3 Ca pirulo dlez'y'feysicjue anfi como el trjgofc limpia con clacote,Vnlky o viendo en!a herá, aníi'cl coraron á"J)uílo fe limpia elá'tribulacia 72 Capirüfó'diez y fie te, que con las tribulaciones padecidas por ...
Antonio de Solís (1610-1686), 1576
6
El sabio instruido de la gracia en varias máximas...
Et cum'fecijfct quasi flagellum.O gi an clemencia , pucs aun quandc* □Je cnoja solo Aze del que castiga* S. M. $ l« Sola esta ycz toma clacote, 5 contra los que profanan el templo; -porque a piedras duras martillo , o fuego , 449. omnes eiecit  ...
Francisco GARAU, 1703
7
Declaracion magistral sobre los emblemas de Andres Alciato ...
... vé- ça Us fuérçasdcl leonî(>«7»r tenefyj como tîcne(ycetîcS) -clacote(fc ...
Diego López, Jerónimo Sanchiz ((Valencia)), 1670
8
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
CLACOTE, clah-cot'-tay, m. (Мех. ) Pimple, pustule. CLÁMA'R, elam-ar1, ta. 1. ( Obs.) To call. V. Llamar. 2. To cry out in a mournful tone . 8. (Met.) To show a want of something: »t- plied to inanimate substances, as la tierra clama por agua, The  ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1860
9
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
(Hab.) Nacido. (Méx.) Clacote. BOILER [bo-'l-ur] «r. 1. Cocedor, el que cuece alguna cosa. 2. Marmita, olla ó caldero. 3. Large boiler, Cazo, caldera, paila. Sleam-boiler, Hervidero para vaho. Sugar boiler», (Prov.) Tachos. BOILERY [bcrl -ur-i] s.
‎1858
10
El Pedregal de San Angel
Mariposa Dione moneta; abajo: escarabajo Zygograma signatipennis. tiidae, se alimenta de las hojas del tepozán y del te- clacote. Ya adultas, algunas especies de mariposas, en busca de néctar, contribuyen a la polinización de muy ...
César Carrillo Trueba, Jerzy Rzedowski, 1995

CLACOTEの画像

clacote

参照
« EDUCALINGO. Clacote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/clacote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z