アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bizcochero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBIZCOCHEROの発音

biz · co · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIZCOCHEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBIZCOCHEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bizcochero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbizcocheroの定義

本物のスペイン語学院の辞書のビズコチェロの最初の定義は、ビスケットを貿易で作ったり売ったりする人です。 辞書の中のビコチェロのもう一つの意味はバレルビズコシェロです。 Bizcocheroは小さなアリです。 La primera definición de bizcochero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que hace bizcochos por oficio o que los vende. Otro significado de bizcochero en el diccionario es barril bizcochero. Bizcochero es también cierta hormiga pequeña.

スペイン語辞典で«bizcochero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIZCOCHEROと韻を踏むスペイン語の単語


bichero
bi·che·ro
cachero
ca·che·ro
canchero
can·che·ro
cauchero
cau·che·ro
chero
che·ro
chinchero
chin·che·ro
cochero
co·che·ro
colchero
col·che·ro
corchero
cor·che·ro
cosechero
co·se·che·ro
dicharachero
di·cha·ra·che·ro
fichero
fi·che·ro
guarachero
gua·ra·che·ro
hachero
ha·che·ro
lechero
le·che·ro
mechero
me·che·ro
nochero
no·che·ro
perchero
per·che·ro
puchero
pu·che·ro
ranchero
ran·che·ro

BIZCOCHEROのように始まるスペイン語の単語

bizaza
bizbirindo
bizca
bizcar
bizco
bizcochada
bizcochar
bizcochera
bizcochería
bizcocho
bizcochuelo
bizcoreto
bizcorneada
bizcorneado
bizcornear
bizcorneta
bizcorneto
bizcotela
bizcuerna
bizcuerno

BIZCOCHEROのように終わるスペイン語の単語

archero
bochinchero
bolichero
borrachero
chichero
chuchero
conchero
cucarachero
dichero
dieciochero
duchero
flechero
lanchero
pechero
planchero
populachero
remolachero
tachero
trinchero
truchero

スペイン語の同義語辞典にあるbizcocheroの類義語と反意語

同義語

«bizcochero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIZCOCHEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bizcocheroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbizcocheroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bizcochero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Bizcochero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bizcochero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Biscuit
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Bizcochero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Bizcochero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Bizcochero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Bizcochero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Bizcochero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bizcochero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Bizcochero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bizcochero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Bizcochero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Bizcochero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bizcochero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Bizcochero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Bizcochero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Bizcochero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bizcochero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bizcochero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bizcochero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Bizcochero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Bizcochero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Bizcochero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Bizcochero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bizcochero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bizcochero
5百万人のスピーカー

bizcocheroの使用傾向

傾向

用語«BIZCOCHERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«bizcochero»の使用頻度を示しています。
bizcocheroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bizcochero»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIZCOCHERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bizcochero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bizcochero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bizcocheroに関するニュースでの使用例

例え

«BIZCOCHERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbizcocheroの使いかたを見つけましょう。bizcocheroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia general de los peruanos, hasta nuestros días: El ...
Con un rodete o rodela sobre la cabeza, para descansar la tabla, el bizcochero da la voz desde las seis de la mañana, pregonando en variados tonos: — Ay bizcochero! Esto parece una equivalencia de quejarse, bien por el peso de la ...
Federico Kauffmann Doig, Raúl Porras Barrenechea, Carlos Daniel Valcárcel, 1980
2
Antología poética
Rumbbb Trrraprrr rrach chaz 125 Serpentínica u 126 del bizcochero 127 enjirafada 128 al tímpano. 5 Quién como los hielos. Pero no. Quién como lo que va ni más ni menos. Quién como el justo medio. 1 .000 calorías. Azulea y ríe su gran ...
César Vallejo, Víctor de Lama, 1999
3
El teatro argentino: Panorama general
BIZCOCHERO. — ¡Per Dio, se han espianta to! ¡Yo, dele, tocarte el pito! . . . VIGILANTE. — ¡Che, apuntá pa otro lado! BIZCOCHERO. — Sí, señor, pediba auxilio; ¡e niente! ¡Questo e uno escándalo1 VIGILANTE. — ¡Mire, amigo; no me falte, ...
[Anonymus AC04490763], 1982
4
Calandria
BIZCOCHERO. — ¡Per Dio, se han espianta to! ¡Yo, dele, tocarte el pito! . . VIGILANTE. — ¡Che, apuntá pa otro lado! BIZCOCHERO. — Sí, señor, pediba auxilio; ¡e niente! ¡Questo e uno escándalo! VIGILANTE. — ¡Mire, amigo; no me falte, ...
Martiniano Leguizamón, Luis Ordaz, 1980
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
У. Bisojo. BIZCOCHADA , s.f. Soupe faite avec des biscuits et du lait. BIZCOCHADO, p. p. V. Bizcochar. BIZCOCHAR, v. a. Faire du biscuit BIZCOCHERO , adj. (¡n le dit du baril qui contient du biscuit sur les vaisseaux. BIZCOCHERO, RA, s.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
BIZCOCHERO , adj. El bavril en que está el bizcocbo en las naves. BIZCOCHERO , RA , s. m. y / El que bace ó vende bizcocbos. BIZCOCHO, s. m. Pan que se cuece se- guada vez para las embavcac iones. — Masa de barina, buevos, etc., ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BIZCOCHERO, adj. que se aplica al barril que lleva el bizcocho en las embarcaciones. Dilio<- lum , panem biscoclum in navibus deferens. tas. gf.n. de sevill. año de 1627. fol. 63. Cada barril bizcochero quintaleño, diez reales. BIZCOCHILLO.
8
Diccionario de la lengua castellana
V. bizojo. BIZCOCHADA, s. f. Sopa de bizcochos con leche. BIZCOCHADO, p. p. de bizcochar. BIZCOCHAR, v. a. Recocer el pan. BIZCOCHERO, adj. Que se aplica al barril qne lleva el bizcocho en las embarcaciones. BIZCOCHERO, RA, ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Sevilla y las Flotas de Indias: la Gran Armada de Castilla ...
... barbero barquero barquero barquero barquero barquero barquero barquero bizcochero bizcochero boticario calafate calafate calafate calafate calafate calafate calafate calafate calafate carpintero carpintero carpintero carpintero carpintero ...
María del Carmen Mena García, 1998
10
Diccionario de la Lengua castellana
BIZCOCHAR, v. a. Hacer bizcocbo. BIZCOCHERO , adj. El barril cu que está el bizcocbo en las naves. BIZCOCHERO , RA , s. m. y / El que bace ó vende bizcocbos. BIZCOCHO, s. m. Pan que se cuece segunda vez para las embarcacioues.
‎1826

用語«BIZCOCHERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbizcocheroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desde la colonia
Esta costumbre fue creciendo y en diversas publicaciones y dibujos y acuarelas de Pancho Fierro hemos visto bizcocheros ofreciéndolos junto a los panes. «Diario UNO - Lima Perú, 6月 16»
2
La panadería que hace Piojosas y Calzones
El Bizcochero, como conocen a don Memo dentro de la panadería La Vasconia —ubicada en las calles de Palma y Tacuba del Centro Histórico capitalino y con ... «El Universal, 6月 16»
3
El principal proyecto residencial de Teatinos se reactiva tras años ...
El eje del bulevar Louis Pasteur atraviesa este ámbito, conocido como Bizcochero-Capitán, en el que la actividad de los obreros ya ha comenzado tras años ... «Sur Digital, 6月 16»
4
Te queremos mucho
... el mejor basurero, el mejor corredor de bolsa, el mejor carnicero, el mejor periodista, el mejor bizcochero. Así, como sos, sos el mejor y está bien que así sea. «La Diaria, 4月 16»
5
Urbanismo activa el rescate del suelo del gran centro deportivo...
El futuro del abandonado centro deportivo de Bizcochero-Capitán, proyectado sobre una parcela de titularidad municipal situada junto a la Ciudad de la ... «Málaga Hoy, 3月 16»
6
Teatinos se convierte en el principal foco del resurgir inmobiliario en ...
Por un lado, el entorno del citado bulevar y la Ciudad de la Justicia (Hacienda Bizcochero), donde hay suelo para 1.100 nuevas viviendas. Por otro, la trama ... «Sur Digital, 12月 15»
7
En medio de lágrimas, se despidió huilense de los Juegos Nacionales
Wilfredy Peña, el bizcochero como se lo conoce al huilense en los XX Juegos Nacionales 2015, estuvo cerca de lograr la hazaña en las justas deportivas más ... «Diario del Huila, 11月 15»
8
Invita Perú 2015: Regresan los Pregoneros de la Lima antigua
... la lechera, la tisanera, el bizcochero o el dulcero recorrían sus calles cantando las bondades de distintos platos característicos de la gastronomía nacional. «LaRepública.pe, 5月 15»
9
111 ideas para Málaga
Reclaman que se haga el centro-deportivo de Bizcochero Capitán, frente a la Ciudad de la Justicia, y que se hagan más parques. Asimismo, consideran que ... «La Opinión de Málaga, 5月 15»
10
Feria gastronómica Invita Perú recreará Lima de época colonial
... la lechera, la tisanera, el bizcochero o el dulcero recorrían sus calles cantando las bondades de distintos platos característicos de la gastronomía nacional. «Andina, 5月 15»

BIZCOCHEROの画像

bizcochero

参照
« EDUCALINGO. Bizcochero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bizcochero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z