アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hachero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHACHEROの発音

ha · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HACHEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHACHEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hachero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hachero

アックス

Hacha

斧は、通常は木製のハンドルにしっかりと取り付けられた金属製の刃を備えた工具であり、その目的は吹き飛ばしによる切断である。 軸の典型的な用途は、薪を切って木を伐採することですが、過去には狩猟や戦争のための武器、特にバイキング、ノルマン人、アメリカ人、英語、フランス人など、武器の軸として使用されていました 新石器時代からの戦争の斧、または斧の投げ。 Un hacha es una herramienta con un filo metálico que está fijado de forma segura a un mango, generalmente de madera, cuya finalidad es el corte mediante golpes. El uso típico para las hachas es cortar leña y talar árboles, pero en el pasado se usaron como armas para la caza y guerra, especialmente por los vikingos, normandos, amerindios, ingleses, franceses, etc., que se emplearon como hacha de armas y hacha de guerra desde el Neolítico, o las hachas arrojadizas.

スペイン語辞典でのhacheroの定義

実際のスペイン語学院の辞書のhacheroの最初の定義は、ワックスの斧を入れるのに役立つろうそくです。 辞書の中のハチェロの別の意味は、八丁からの信号を作った時計です。 ハケロはまた、畑や海を登録する塔です。 La primera definición de hachero en el diccionario de la real academia de la lengua española es candelero o blandón que sirve para poner el hacha de cera. Otro significado de hachero en el diccionario es vigía que hacía señales desde un hacho. Hachero es también torre para registrar el campo o el mar.
スペイン語辞典で«hachero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HACHEROと韻を踏むスペイン語の単語


bichero
bi·che·ro
borrachero
bo·rra·che·ro
cachero
ca·che·ro
canchero
can·che·ro
cauchero
cau·che·ro
chero
che·ro
chinchero
chin·che·ro
cochero
co·che·ro
colchero
col·che·ro
corchero
cor·che·ro
cosechero
co·se·che·ro
dicharachero
di·cha·ra·che·ro
fichero
fi·che·ro
guarachero
gua·ra·che·ro
lechero
le·che·ro
mechero
me·che·ro
nochero
no·che·ro
perchero
per·che·ro
puchero
pu·che·ro
ranchero
ran·che·ro

HACHEROのように始まるスペイン語の単語

hacendoso
hacer
hacera
hacha
hachar
hachazo
hache
hachear
hache
hachemita
hachís
hacho
hachón
hachote
hachuela
hacia
hacienda
haciente
hacimiento
hacina

HACHEROのように終わるスペイン語の単語

archero
bizcochero
bochinchero
bolichero
chichero
chuchero
conchero
cucarachero
dichero
dieciochero
duchero
flechero
lanchero
pechero
planchero
populachero
remolachero
tachero
trinchero
truchero

スペイン語の同義語辞典にあるhacheroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«HACHERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«hachero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hacheroのスペイン語での同義語

«hachero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HACHEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hacheroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhacheroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hachero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hachero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hachero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ax
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hachero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hachero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hachero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hachero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hachero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hachero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hachero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hachero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hachero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Hachero 주제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hachero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hachero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hachero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hachero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hachero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hachero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Hachero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hachero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hachero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hachero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hachero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hachero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hachero
5百万人のスピーカー

hacheroの使用傾向

傾向

用語«HACHERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«hachero»の使用頻度を示しています。
hacheroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hachero»で最も広く使用されている表現です。

用語«HACHERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hachero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hachero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hacheroに関するニュースでの使用例

例え

«HACHERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhacheroの使いかたを見つけましょう。hacheroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
1 representa un Hachero , que derriba con el hacha un árbol. La fig. 2 otro Hachero , que escamonda un árbol* La fig. 3 es una hacina de ramaje. La fig. 4 ofrece á la vista dos Hacheros , que asierran un tronco a a con un serrucho para hacer ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
2
Testimonio autentico y verdadero de las cosas notables que ...
Sobre Iadichatumba estaua vnaalmoha- da de brocado negro, y sobre ella vna coro- na grande de oro ,con vn cetroy tuson, y la espada de justicia : y en las quacro esquinas del tumulo en las mismas colunas auia en el primer hachero tres ...
Antonio Cervera de la Torre, 1600
3
Recuentos para demian
JabÍ A una vez un hachero que se presentó a trabajar en una maderera. El sueldo era bueno y las condiciones de trabajo mejores aún; así que el hachero se decidió a hacer buen papel. El primer día se presentó al capataz, quien le dio un ...
Jorge Bucay, 2000
4
Fisiolojia del guardia nacional
Desde que comienza un hachero á perder sus carnes, el consejo de disciplina le "condena inmediatamente á comer á pasto jelatinas por espacio de seis meses. Los hacheros están en el mismo caso que las sandías : mientras mas gordas, ...
Louis Huart, 1848
5
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Escrito en frances M. Duhamel du Monceau. perse,se colocaba encima de cada uno una regla a a (./?#. ip.) por medió de la qual se venia á medir lo que se apartaba de ella el centro del barrote. Lamina III. "La fig. 1 representa un Hachero ...
M. Duhamel du Monceau, 1773
6
El algarrobo. Fragilidad 1
¡Ah ah hachero! No cortes mis ramas. ¡Ah ah hachero! Me llevo tus hachas. ¡Ah ah hachero! Deja al árbol que muera solo. ¡Ah ah hachero! Que te llevo al cielo. Canción infantil recopilada por el Pastor Ray Wood A fines del mes de Mayo de ...
7
Las andanzas de un médico rural
Tendido sin vida, bajo la sombra de un frondoso quebracho todavía malherido se encontraba Juan Heredia, el viejo hachero de los ojos azules con su rostro mustio, a un costado suyo y cercana a sus manos extendidas su desgastada hacha, ...
Abdala Farah, 2007
8
Hombres Del Pais de la Luna
Un hachero trajo al pueblo la noticia. Contó que en lo más hondo del monte, mientras volteaba árboles, había escuchado sonar una guitarra hacia el atardecer. Al principio pensó en alguna agüeria. — Pora o pombero, me dije. Capaz que ...
Augusto Antonio Roa Bastos, Alicia Ortega, 2001
9
Tratado el cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Duhamel Y De MonÇeaux, Henri-louis. escarpes del modo que se ha dicho, Y así puede el Hachero llegar á evitar que el árbol cayga sobre otro árbol de reserva , ó que tal vez se rompan algunas ramas apreciables $ en la inteligencia de ...
Duhamel Y De MonÇeaux, Henri-louis, 2010
10
DE TODO COMO EN GALPÓN (2oEDICIÓN)
A. UN. HACHERO. SANTIAGUEÑO. Y yo andaba porque sí, con mis pies como palpando tierra ardiente en pasos lerdos, sol del Chaco, monte adentro, fuego el aire, viento norte, golpes de hacha, palos muertos, geografía de un obraje que ...
Luis Landriscina, 2006

用語«HACHERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhacheroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mikel Jauregi ofreció una interesante charla sobre la historia de los ...
Quien fuera burgomaestre y durante más de veinte años lleva desfilando como hachero se fue muchos siglos atrás intentando llegar al origen de los hacheros, ... «Diario Vasco, 8月 16»
2
Obras de mejora en el CEIP Maestro Juan Díaz Hachero de Cartaya
CEIP Díaz Hachero 01 CEIP Díaz Hachero 02 El delegado territorial de Educación, Vicente Zarza, ha visitado el CEIP Díaz Hachero de Cartaya, en el que la ... «HuelvaYA, 7月 16»
3
Comienzan las obras para dotar de salidas de emergencia al CEIP ...
Obras en el CEIP Juan Díaz Hachero El Centro de Educación de Infantil y Primaria 'Juan Díaz Hachero' de Cartaya contará el próximo curso con las dos ... «Ayuntamiento de Cartaya, 7月 16»
4
Freeman encabezó ataque “hachero
Freddie Freeman conectó jonrón de dos carreras para ayudar a Atlanta a propinarle al as de los Marlins José Fernández una de las peores aperturas de su ... «El Carabobeño, 7月 16»
5
Playa de Andalucía en España se llena de "cadáveres" para crear ...
Al menos 50 voluntarios gaditanos se prestaron para el proyecto de los periodistas Sara Cantos y José Luis Sánchez Hachero. Foto:losmundosdehachero.com. «teleSUR TV, 6月 16»
6
La historia de la "niña maestra" y el señor que no sabía leer
Ella, una niña solidaria. Él, un hachero chaqueño que nunca tuvo la oportunidad de ir a la escuela. El singular diálogo intergeneracional, con foco en la ... «ElLitoral.com, 5月 16»
7
“Tatuado” y “El Hachero” tendrán relatos de lujo
“Tatuado” y “El Hachero” tendrán relatos de lujo ... Luis Paz y Gustavo Bogio y después el desafío que no será nada sencillo para Héctor “El Hachero” Santana. «La Gaceta Tucumán, 5月 16»
8
El Hachero
Después de un largo período de ausencia, regreso más fuerte que nunca, decidido a poner en su lugar a más de cuatro en el deporte panameño, que andaban ... «Día a día, 2月 16»
9
Hachero” cuenta su verdad y pide que políticos trabajen
Hachero” cuenta su verdad y pide que políticos trabajen. Marco Bogarín se enfrentó a limpiavidrios con hacha en mano, ahora cuenta su verdad y exige que ... «Paraguay.com, 2月 16»
10
Las Aguadas se prepara para el 25º Festival Provincial del Hachero
Las Aguadas se prepara para el 25º Festival Provincial del Hachero. ... de amor”, se realizará la elección y coronación de la reina provincial del Hachero. «Agencia de Noticias San Luis, 2月 16»

HACHEROの画像

hachero

参照
« EDUCALINGO. Hachero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hachero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z