アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mechero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMECHEROの発音

me · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MECHEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMECHEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mechero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mechero

ライター

Encendedor

ライターは、ライター、スパークラーまたはtinderboxとも呼ばれ、炎を発生させるために使用される可搬型火工装置です。 必要な燃料、通常はガソリンまたはブタンの圧力下で - 原始ライターの芯 - が貯水池に含まれ、酸化剤は空気中の酸素です。 タンクに加えて、それは点火装置と炎消火装置を持っています。 そのような名前にふさわしい最初のライターは、直径約9ミリメートルの綿製の芯が通るチューブからなっていた。 別の平行した管には、ばねでつかまれたフリントと、それを指で回転させて芯を照らす火花を作り出した縦溝流し輪についたねじがあった。 ウィック内で生成されたエバーが使用されると、それは、燃焼のために酸素が欠乏して窒息によりエバーを消滅させたワイヤでフックされた蓋でチューブ内に引き込まれた。 彼らは現場で非常に便利で、爆発的な空気で点灯し続け、エバーを活性化させます。 Un encendedor, también llamado mechero, chisquero o yesquero, es un dispositivo pirotécnico portátil usado para generar una llama. El carburante necesario, generalmente gasolina o butano a presión —una mecha en los primitivos mecheros—, está contenido en su depósito, y el comburente es el oxígeno del aire. Además del depósito, cuenta con un dispositivo de ignición y otro de extinción de la llama. Los primeros mecheros que merecieron tal nombre, consistían en un tubo, de unos 9 milímetros de diámetro por el que discurría una mecha de algodón. En otro tubo paralelo había un pedernal mantenido con un muelle y un tornillo contra una rueda estriada que, haciéndola girar con un dedo, producía chispas que encendían la mecha. Una vez utilizada la brasa producida en la mecha, se retraía en el interior de su tubo con una tapadera enganchada con un alambre, que apagaba la brasa por sofocación, falta de oxígeno para la combustión. Son muy útiles en el campo, por mantenerse encendidos con ráfagas de aire, que avivan la brasa.

スペイン語辞典でのmecheroの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の軽い定義の最初の定義はポケットライターです。 辞書の軽い意味のもう一つの意味は、ランプやキャンドル、灯心が灯心に置かれて光が発射される芯にあります。 ライターはキャンドルが配置されているカンデレロス・キャノンでもあります。 La primera definición de mechero en el diccionario de la real academia de la lengua española es encendedor de bolsillo. Otro significado de mechero en el diccionario es en el candil o velón, cañutillo donde se pone la mecha para alumbrar o para encender lumbre. Mechero es también cañón de los candeleros, en donde se coloca la vela.
スペイン語辞典で«mechero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MECHEROと韻を踏むスペイン語の単語


bichero
bi·che·ro
borrachero
bo·rra·che·ro
cachero
ca·che·ro
canchero
can·che·ro
cauchero
cau·che·ro
chero
che·ro
chinchero
chin·che·ro
cochero
co·che·ro
colchero
col·che·ro
corchero
cor·che·ro
cosechero
co·se·che·ro
dicharachero
di·cha·ra·che·ro
fichero
fi·che·ro
guarachero
gua·ra·che·ro
hachero
ha·che·ro
lechero
le·che·ro
nochero
no·che·ro
perchero
per·che·ro
puchero
pu·che·ro
ranchero
ran·che·ro

MECHEROのように始まるスペイン語の単語

mecedora
mecedura
mecenas
mecenazgo
mecer
mecha
mechadera
mechar
mechazo
mechera
mechificar
mechinal
mechoacán
mechón
mechoneada
mechonear
mechosa
mechoso
mechuda
mechudo

MECHEROのように終わるスペイン語の単語

archero
bizcochero
bochinchero
bolichero
chichero
chuchero
conchero
cucarachero
dichero
dieciochero
duchero
flechero
lanchero
pechero
planchero
populachero
remolachero
tachero
trinchero
truchero

スペイン語の同義語辞典にあるmecheroの類義語と反意語

同義語

«mechero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MECHEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mecheroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmecheroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mechero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

打火机
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mechero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

lighter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लाइटर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ولاعة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

легче
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

isqueiro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লাইটার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

briquet
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lebih ringan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Feuerzeug
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ライター
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가벼운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

korek
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cái bật lửa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இலகுவான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फिकट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çakmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

accendino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zapalniczka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

легше
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

brichetă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναπτήρας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ligter
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ljusare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lettere
5百万人のスピーカー

mecheroの使用傾向

傾向

用語«MECHERO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«mechero»の使用頻度を示しています。
mecheroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mechero»で最も広く使用されている表現です。

用語«MECHERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mechero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mechero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mecheroに関するニュースでの使用例

例え

«MECHERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmecheroの使いかたを見つけましょう。mecheroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prácticas de química general
EL MECHERO BUNSEN En el laboratorio se emplea el mechero Bunsen como fuente de calor. Este mechero está preparado para quemar un combustible gaseoso que, no es más que una mezcla de varias sustancias gaseosas. Cuando el ...
Antonio A. Fuster Ortigosa, 1986
2
Experimentos de Química Orgánica
La gravedad específica puede determinarse fácilmente pesando un volumen medido de agua con una pipeta aforada y luego con este mismo instrumento, se pesa la sustancia analizada. 3-4 EL MECHERO El mechero está diseñado con el  ...
Anderson Guarnizo Franco, Pedro Nel Martínez Yepes
3
Fundamentos de química analítica
La figura 24-2a es un diagrama de un mechero de flujo turbulento comercial, o de consumo total, que se caracteriza por estar unido al nebulizador formando un todo. La muestra se aspira y nebuliza por el efecto Venturi creado por el flujo de  ...
Douglas A. Skoog, Donald M. West, F. James Holler, 1997
4
Química Básica
3. Práctica de laboratorio no. 2 el mechero de bunsen y el estudio de la llama 3.1 comPetencias • Identificar las diferentes partes del mechero de bunsen y su uso. • manejar de manera correcta el mechero de bunsen para seleccionar la llama ...
Margarita Patiño
5
Sustancia y sus cambios
Fase III: Curso de opciones, páginas 8-15, Editorial Reverté, S. A. Unidad 5 Investigación del mechero de Bunsen Primeramente querrá conocer de dónde toma el mechero Bunsen su nombre. Fue inventado a mediados del siglo XIX por un ...
Brian Cane, James Sellwood, 1975
6
Quimica Curso modelo fase I: curso basico
Ahora dejar que los alumnos abran por completo el orificio de entrada de aire y cierren la entrada de gas hasta que el mechero se «cale». Alguno se dará cuenta de que la llama sigue ardiendo en la parte baja del mechero. Decirles que ...
7
Soldadura industrial: clases y aplicaciones
Su forma está en función de la sección del orificio de salida del mechero. La forma cónica de la llama es condicionada por la acción del aire que entra alrededor de la misma; cuanto más tiempo penetra el aire en la corriente de gas, tanto ...
Pere Molera Solà, 1992
8
Manual de técnicas de laboratorio químico
Espátula Pinza Pinza para tubo de ensayo Gradilla para tubos Escobillón Figura 1.2 Instrumentos metálicos Mechero Bunsen La llama del mechero es producida por la reacción química de dos gases: un gas combustible (propano, butano, ...
Rubén Darío Osorio Giraldo, 2009
9
Quimica: experimentos y teorias
Introducción: El mechero de Bunsen El mechero de Bunsen es uno de los instrumentos más útiles en el laboratorio y empezaremos indicando cómo debe ser usado. Cerrad el agujero que da entrada al aire. Abrid la llave que da paso al gas ...
Paul R. O'Connor, 1982
10
Alrededor del trabajo de los metales
SOLDADURA POR FUSIÓN MEDIANTE GAS Aparatos para soldar El mechero o soplete de soldar está compuesto por el tubo configurado a modo de mango y varios suplementos recambiables (fig. 195,1). El tubo que hace de mango va ...
Friedrich Bendix, 1978

用語«MECHERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmecheroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La pirómana del mechero 'Amo Galicia'
Fue detenida por la Guardia Civil con un arsenal de velas y mecheros para continuar con su ruta incendiaria. Encendedores de cocina, uno que mostraba una ... «El Mundo, 8月 16»
2
Cazanoticias grabó a mechero que fue noqueado por chofer
El Cazanoticias fue testigo como guardias de seguridad de un supermercado se agarraban a patadas, piedras y palos con un mechero que estaba robando. «Chilevision, 7月 16»
3
Un niño juega con un mechero en una gasolinera y quema un coche
Una mujer se despistó mientras echaba gasolina y su hijo de siete años se quedó en el interior del vehículo jugando con un mechero. el coche salió ardiendo y ... «Qué.es, 6月 16»
4
Hacienda multa con hasta 12.000 euros a los estancos por regalar ...
... está imponiendo multas de hasta 12.000 euros a los estancos tan sólo por regalar un mechero. Lo hace después de haber impuesto ya sanciones de hasta ... «elEconomista.es, 5月 16»
5
Mechero quedó desnudo al ser descubierto en Limache
... quedó desnudo al ser descubierto en Limache. El avezado mechero quedó en ropa interior a vista de quienes compraban en el céntrico supermercado. «Chilevision, 4月 16»
6
Doce mil euros de sanción por "regalar un mechero"
Regalar un mechero de una marca de tabaco puede costarle a un estanquero 12.000 euros. Si pone publicidad en los expositores o en luminosos, hasta ... «Diario Jaén, 4月 16»
7
El mechero perpetuo del que Tesla estaría orgulloso
¿Cansado de que justo en el momento en que necesitas un mechero, no funcione? Suele pasar, pero con este encendedor llamado Tesla no tendrás ese ... «Omicrono, 1月 16»
8
Hacienda castiga con 12.000 euros a los estancos que regalan ...
La ley permite a este organismo, por ejemplo, imponer una sanción mínima de 12.000 euros por regalar un mechero a un cliente que compra un cartón de ... «Okdiario.com‎, 12月 15»
9
Un mechero y una lata, el método revolucionario para no gastar una ...
Con un mechero, una lata de conservas vacía y un rollo de cinta adhesiva estarás listo para llevar a cabo este DIY (do it yourself) o, lo que viene siendo ... «ABC.es, 11月 15»
10
Un youtuber japonés quema su casa enseñando su mechero ...
Sin embargo, tras unos cuantos intentos intentando mostrar cómo funcionaba su mechero, acabó incendiando su propia habitación. Daasuke admitió tras el ... «Ideal Digital, 10月 15»

MECHEROの画像

mechero

参照
« EDUCALINGO. Mechero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mechero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z