スペイン語の動詞BIZCOCHARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bizcocho
tú bizcochas / bizcochás
él bizcocha
nos. bizcochamos
vos. bizcocháis / bizcochan
ellos bizcochan
Pretérito imperfecto
yo bizcochaba
tú bizcochabas
él bizcochaba
nos. bizcochábamos
vos. bizcochabais / bizcochaban
ellos bizcochaban
Pret. perfecto simple
yo bizcoché
tú bizcochaste
él bizcochó
nos. bizcochamos
vos. bizcochasteis / bizcocharon
ellos bizcocharon
Futuro simple
yo bizcocharé
tú bizcocharás
él bizcochará
nos. bizcocharemos
vos. bizcocharéis / bizcocharán
ellos bizcocharán
Condicional simple
yo bizcocharía
tú bizcocharías
él bizcocharía
nos. bizcocharíamos
vos. bizcocharíais / bizcocharían
ellos bizcocharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bizcochado
tú has bizcochado
él ha bizcochado
nos. hemos bizcochado
vos. habéis bizcochado
ellos han bizcochado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bizcochado
tú habías bizcochado
él había bizcochado
nos. habíamos bizcochado
vos. habíais bizcochado
ellos habían bizcochado
Pretérito Anterior
yo hube bizcochado
tú hubiste bizcochado
él hubo bizcochado
nos. hubimos bizcochado
vos. hubisteis bizcochado
ellos hubieron bizcochado
Futuro perfecto
yo habré bizcochado
tú habrás bizcochado
él habrá bizcochado
nos. habremos bizcochado
vos. habréis bizcochado
ellos habrán bizcochado
Condicional Perfecto
yo habría bizcochado
tú habrías bizcochado
él habría bizcochado
nos. habríamos bizcochado
vos. habríais bizcochado
ellos habrían bizcochado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bizcoche
tú bizcoches
él bizcoche
nos. bizcochemos
vos. bizcochéis / bizcochen
ellos bizcochen
Pretérito imperfecto
yo bizcochara o bizcochase
tú bizcocharas o bizcochases
él bizcochara o bizcochase
nos. bizcocháramos o bizcochásemos
vos. bizcocharais o bizcochaseis / bizcocharan o bizcochasen
ellos bizcocharan o bizcochasen
Futuro simple
yo bizcochare
tú bizcochares
él bizcochare
nos. bizcocháremos
vos. bizcochareis / bizcocharen
ellos bizcocharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bizcochado
tú hubiste bizcochado
él hubo bizcochado
nos. hubimos bizcochado
vos. hubisteis bizcochado
ellos hubieron bizcochado
Futuro Perfecto
yo habré bizcochado
tú habrás bizcochado
él habrá bizcochado
nos. habremos bizcochado
vos. habréis bizcochado
ellos habrán bizcochado
Condicional perfecto
yo habría bizcochado
tú habrías bizcochado
él habría bizcochado
nos. habríamos bizcochado
vos. habríais bizcochado
ellos habrían bizcochado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bizcocha (tú) / bizcochá (vos)
bizcochad (vosotros) / bizcochen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«BIZCOCHAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
bizcocharの使いかたを見つけましょう。
bizcocharに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filipe II. Rey des Espanna
... con ellos concertado por el Comisario General para masar la harina que les
da el tenedor de bastimentos,! bizcochar i medio bizcochar el pan que sobra
para la necesidad) como lo pudieran hazer aora escusan- do la perdición que
avia.
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
У. Bisojo. BIZCOCHADA , s.f. Soupe faite avec des biscuits et du lait.
BIZCOCHADO, p. p. V. Bizcochar. BIZCOCHAR, v. a. Faire du biscuit
BIZCOCHERO , adj. (¡n le dit du baril qui contient du biscuit sur les vaisseaux.
BIZCOCHERO, RA, s.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana
V. bizojo. BIZCOCHADA, s. f. Sopa de bizcochos con leche. BIZCOCHADO, p. p.
de bizcochar. BIZCOCHAR, v. a. Recocer el pan. BIZCOCHERO, adj. Que se
aplica al barril qne lleva el bizcocho en las embarcaciones. BIZCOCHERO, RA, ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Filipe Segundo, Rey de España
... ellos concertado por el Comisario — General para masar Ja harina que C Íes
da el tenedor de bastimentos,! bizcochar i medio bizcochar el pan que sobra
para la necesidad 5 como lo pudieran hazer aora efeufan. do la perdición que
avia.
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BÍZCO", CA. adj. V. BISOJO. BIZCOCHADA, s. f. La sopa de bizcochos. A J'oup
made ivith bifcuit boiled in milk ivith fugar and cinnamon. BIZCOCHADO , DA. P.
p. V. BIZCOCHAR. BIZCOCHAR, v. a. Hacer bizcocho. To make atui bake bifcuit.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Maravillas de la naturaleza
Pregunté si en el pueblo podríamos encontrar pan para llevar. El indio casero
me dijo: Padre, el pan fresco en este camino sólo dura un día, porque el otro día
ya está podrido con la humedad, y asíantes se ha de bizcochar. Yo le dije: Pues
...
Juan de Santa Gertrudis, 2012
7
Léxico de la construcción
Pizarra bituminosa. Producto bítuminoso. *BIVIO. División de un camino en dos
ramales. 2. Punto en que éstos concurren. BIZANTINO, A. Aparejo bizantino.
Bóveda bizantina. Cúpula bizantina. BIZCOCHAR. Horno de bizcochar.
BIZCOCHO.
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
BIZCOCHADA, s. f. La sopa de bizcochos que comunmente se hace con leche.
Offa Aulciarii pañis lacte condita. BIZCOCHADO , DA. p. p. de bizcochar.
BIZCOCHAR, v. a. Hacer bizcocho. Buccela- tum , biscoctum conficere.
BIZCOCHERO ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
V. Vizco. Bizcochada, s. f. Especie de sopa de bizcochos, comunmente
preparada con leche. □• Bizcochado, da. part. pas. de Bizcochar. Bizcochar ,
v. a. Recocer el pan para poder conservarlo mejor. Bizcochero , ra. s. La persona
que hace ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
Parte de esas naves alojaban los hornos de bizcochar, calderas y baterias de
molino y prensa; en lugar aparte se dispusieron los talleres (de elaboración,
decorado y clasificación), y una última sección albergaba los almacenes de ...
用語«BIZCOCHAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
bizcocharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Coherencia, el nuevo voto útil
... sucumbido a los cantos de sirena del voto útil de Junts pel Sí. Además, los representantes cuperos no se dejan asustar ni bizcochar con cargos o promesas. «La Gaceta, 6月 16»
La última 'llorera' del AS contra Florentino
Por todo ello esgrimir que la entrega de estos dos DVD's en las últimas fechas tiene el objetivo de 'bizcochar' a los aficionados merengues es muy arriesgado. «Defensa Central, 1月 16»
Florentino trata de bizcochar a los abonados con dos DVD's
Les obsequió con los documentales sobre la Décima y la Novena (ésta de basket) cuando las críticas por su gestión en el Real Madrid más arreciaban. 27. «AS, 1月 16»
Julieta Ortiz Latierro
Se la llama así porque, antes de ser armado el rompecabezas, las piezas pasan tres veces por el horno: la primera para bizcochar, que es cuando el barro se ... «Página 12, 9月 13»
Amasijo de Pan sin siembra en Caideros de Gáldar
... más grandes, más redondos, más para compartir entre todos y algunos para “bizcochar”. Las bandejas de pan troceado desaparecían al instante, pero eso sí, ... «InfonorteDigital, 5月 12»
