アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bizma"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BIZMAの語源

La palabra bizma procede del antiguo bidma, este del latín epithĕma, la cual a su vez procede del griego ἐπίθεμα.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBIZMAの発音

biz · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIZMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBIZMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bizma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbizmaの定義

辞書の中のbizmaの定義は、トウ、ブランデー、香、ミルラ、その他の食材で構成されています。 辞書の中のbizmaのもう一つの意味は、それが適用される身体の部分に適切な形で石膏で覆われ、切り取られたバルデーズまたはキャンバスの一部でもあります。 La definición de bizma en el diccionario castellano es emplasto para confortar, compuesto de estopa, aguardiente, incienso, mirra y otros ingredientes. Otro significado de bizma en el diccionario es también pedazo de baldés o lienzo cubierto de emplasto y cortado en forma adecuada a la parte del cuerpo a que ha de aplicarse.

スペイン語辞典で«bizma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIZMAと韻を踏むスペイン語の単語


cuzma
cuz·ma
diezma
diez·ma
luzma
luz·ma

BIZMAのように始まるスペイン語の単語

bizcochero
bizcocho
bizcochuelo
bizcoreto
bizcorneada
bizcorneado
bizcornear
bizcorneta
bizcorneto
bizcotela
bizcuerna
bizcuerno
bizmar
bizna
biznaga
biznagal
biznieta
biznieto
bizquear
bizquera

BIZMAのように終わるスペイン語の単語

alma
ama
arma
aroma
cama
clima
encima
firma
forma
gama
idioma
lima
llama
mama
máxima
mínima
programa
sistema
tema
última

スペイン語の同義語辞典にあるbizmaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BIZMA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bizma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bizmaのスペイン語での同義語

«bizma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIZMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bizmaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbizmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bizma»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bizma
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bizma
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bizma
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bizma
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bizma
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bizma
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bizma
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bizma
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bizma
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bizma
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bizma
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bizma
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bizma
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bizma
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bizma
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bizma
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bizma
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bizma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bizma
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bizma
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bizma
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bizma
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bizma
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bizma
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bizma
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bizma
5百万人のスピーカー

bizmaの使用傾向

傾向

用語«BIZMA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«bizma»の使用頻度を示しています。
bizmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bizma»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIZMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bizma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bizma»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bizmaに関するニュースでの使用例

例え

«BIZMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbizmaの使いかたを見つけましょう。bizmaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Eco de la Veterinaria
Concluyó el mancebo de herrar las yeguas que del diestro llevaba el merinero: nos despedimos, y yo en todo pensé menos en la bizma de la Veterinaria que decia el buen pastor. constituir un todo perfecto y sin embargo, una fria indiferencia ...
2
Novelistas posteriores a Cervantes, colección revisada y ...
Brígida, decia mi padre, á los nueve meses, como vos sabéis, se quita ese dolor; la mejor bizma que podéis tomar ahora es el tiempo; sosegaos, que después de pasada la tormenta amanecerá en el puerto de vuestros brazos un infante, ...
Novelistas, Cayetano Rosell y López, 1854
3
Novelistas posteriores a Cervantes
Brigida, decia mi padre, á los nueve meses, como vos sabeis, se quita ese dolor; la mejor bizma que podeis tomar ahora es el tiempo; sosegaos, que despues de pasada la tormenta amanecerá en el puerto de vuestros brazos un infante, ...
Cayetano Rosell, Fulgencio Afán de Ribera, Diego Agreda y Vargas, 1871
4
Instrucción Del Practicante O Resúmen de Conocimientos ...
Bizma se llama á una sustancia emplástica que se emplea con el objeto de confortar alguno de nuestros órganos: algunos solo llaman bizma á un largo parche de emplasto confortativo que ocupa toda la región lumbar, saliendo de su centro ...
Blanco Y Torres, Bonifacio
5
Novelistas posteriores a Cervantes
Estoy endoclorada , que es peor, respondía ella; en mi juicio estaba yo de no tomar bizma. ... que así disteis heredero á mi vida tan sin pensar; aconsejaos con toda la medicina, y mirad si con otra bizma se puede remediar esta , que así la ...
Cayetano Rosell, 1854
6
Bosquejo histórico sobre la novela española
Estoy endoctorada, que es peor, respondia elfa; en mi juicio estaba yo de no tomar bizma. ... el alma de Galeno , que asi disteis heredero á mi vida tan sin pensar; aconsejaos con toda la medicina, y mirad si con otra bizma se puede remediar ...
Eustaquio Fernandez de Navarrete, 1854
7
Verdadera albeyteria
У tendía prevenida efta Bizma. ... y quatro de Incienfo, y dos de Sangre de Drago , dos de Suelda , y Confuelda , y dos de polvos de toda Bizma , todo en polvo muy fútil, y lo mezclará muy bien; y en citando en punto para echarla , la probará  ...
Pedro García Conde, 1734
8
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Estoy endoctorada, que es peor, respondía ella, en mi juicio estaba yo de no tomar bizma ... á mi vida tan sin pensar ; aconsejaos con toda la medicina , y mirad si cotí Otra bizma se puede remediar esta, que así la podré yo llevar como volar.
Eugenio de Ochoa, Sir Humphry Davy, John Davy, 1847
9
Tesoro de novelistas españoles antiguos y modernos
Estoy endoctorada, que es peor, respondía ella, en mi juicio estaba yode no tomar bizma. ... á mi vida tan sin pensar; aconsejaos con toda la medicina, y mirad si cdri btra bizma se puede remediar esta, que así la podré yo llevar dotiib Vblat'.
Baudry ((París)), 1847
10
El siglo pitagorico; y, La vida de Don Gregorio Guadana
Eftoy endoelorada que es peor, refpondia ella , en mi Juizio eftava yo de no tomar bizma. Bizma! (dezia mi Padre) pues quando la romafte? pecadora de mi, ( dezia ella) tan flaco fois de memoria que no os acor- dais. Heredada tengais el ...
Antonio Enriquez Gomez, 1727

用語«BIZMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbizmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BC budget offers new-home buyers big incentives
Bizma • 4 months ago. I don't understand - what's the rationale for limiting the transfer tax break to purchases of new housing only? Isn't that counterproductive to ... «Business in Vancouver, 2月 16»
2
One Direction: ¿Los videoclips de Infinity y History listos para salir ...
Pueden ser por varias cosas, o bizma porque lo empezaran grabar pero nunca se terminó o porque al no ser el hit principal prefieren reservárselo. Por el ... «meltyfan.es, 1月 16»
3
Sigue Romero Hicks a la cabeza en encuestas
En rueda de prensa indicó que se mantiene como precandidato porque en las encuestas de los últimos 45 días, realizadas por Marac e Ipsos Bizma aparece ... «El Sol de Leon, 2月 12»
4
Gárgaras, cataplasmas, sinapismos y otras rarezas
Bizma. De origen griego significa compresión, una forma de emplasto compuesto de estopa, aguardiente, incienso, mirra y otros ingredientes. En El Quijote es ... «Diario Médico, 5月 09»

BIZMAの画像

bizma

参照
« EDUCALINGO. Bizma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bizma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z