アプリをダウンロードする
educalingo
bodoquera

"bodoquera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBODOQUERAの発音

bo · do · que · ra


BODOQUERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBODOQUERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbodoqueraの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のボドキエラの最初の定義は、粘土のボディードのためのカビまたはターコイズです。 辞書の中のボドキアのもう一つの意味は、クロスボウのロープの中央に形成され、武装したときにボックスのように上に置かれたボディーを包み込み、それを持っていたビウエラのロープのはしごです 落ちたり捻ったりしないようにしてください。 ボドキラも吹き出しです。


BODOQUERAと韻を踏むスペイン語の単語

arquera · barquera · chequera · cosmetiquera · disquera · junquera · loquera · muñequera · paquera · peluquera · periquera · pesquera · quera · ronquera · roquera · tabaquera · talanquera · taquera · tranquera · vaquera

BODOQUERAのように始まるスペイン語の単語

bodega · bodegaje · bodego · bodegón · bodegoncillo · bodegonera · bodegonero · bodegonista · bodeguera · bodeguero · bodigo · bodijo · bodocal · bodocazo · bodollo · bodón · bodonal · bodoque · bodorrio · bodrio

BODOQUERAのように終わるスペイン語の単語

banquera · barranquera · boquera · chusquera · cirquera · cochiquera · coquera · discotequera · estanquera · faltriquera · fresquera · manquera · mantequera · mariquera · marisquera · piquera · politiquera · porquera · sobaquera · verraquera

スペイン語の同義語辞典にあるbodoqueraの類義語と反意語

同義語

«bodoquera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BODOQUERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bodoqueraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbodoqueraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bodoquera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

bodoquera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bodoquera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bodoquera
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bodoquera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bodoquera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bodoquera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bodoquera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bodoquera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bodoquera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bodoquera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bodoquera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

bodoquera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bodoquera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bodoquera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bodoquera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

bodoquera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bodoquera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bodoquera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bodoquera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bodoquera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bodoquera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bodoquera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bodoquera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bodoquera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bodoquera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bodoquera
5百万人のスピーカー

bodoqueraの使用傾向

傾向

用語«BODOQUERA»の使用傾向

bodoqueraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bodoquera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bodoqueraに関するニュースでの使用例

例え

«BODOQUERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbodoqueraの使いかたを見つけましょう。bodoqueraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los sionas y secoyas: su adaptación al ambiente amazónico
Las armas tradicionales de los Sionas y Secoyas son la bodoquera y la lanza. Ellos no usan el arco y la flecha para cazar o pescar, aunque los niños a veces los usan como juguetes. La bodoquera /hioyi/ está formada de dos piezas de ...
William T. Vickers, 1989
2
Los A'i (Cofán) del río Aguarico: mito y cosmovisión
Chiga hace la bodoquera "...la bodoquera (cerbatana) fue hecha por Chiga. El había nombrado un árbol que se llama shiñoccu. Había dicho: 'Este árbol es para hacer la bodoquera'. El mismo había partido ese árbol y con su mano había  ...
Mario Califano, Juan Angel Gonzalo, 1995
3
Mitos Y Leyendas Shuar
Todavía él no tenía bodoquera (cerbatana). Después comenzó a salir todos los días de caza, dos veces, por la mañana y por la tarde. Llevaba su bodoquera y su tunta (aljaba, un fruto esférico con lana de ceibo y un canuto de guadúa en que ...
4
Guardianes de la Tierra 14
Con bodoquera: se trata de una técnica tradicional que está en proceso de desaparición debido a: - Desplazamiento por parte de la escopeta. - Dificultad para conseguir el veneno para los dardos (solo producen en Gualpí Bajo y Tobar  ...
Autores varios
5
El Manejo del mundo: naturaleza y sociedad entre los Yukuna ...
Bodoquera (Cerbatana) Como instrumento para la cacería, la bodoquera ocupa un lugar importante dentro de la mitología, se menciona en las primeras referencias dentro de la mitología de origen de los Karipulakena. La bodoquera  ...
Maria Clara van der Hammen, 1991
6
Continuación del Memorial literario, instructivo y curioso ...
En el rio Oteguaza, hácia la pane donde este se llama de la Hacha. En el rio de S. Pedro, que entra al Oteguaza. En el rio de la Bodoquera. En una quebrada ó pequeño rio que entra al de la Bodoquera. A mi salida de la montaña permaneci  ...
7
Gente maicera: mosaico de Antioquia la grande
A fines del año (1839) anduve un día cazando pajaritos con mi cerbatana ( bodoquera), y al pasar, a la vuelta, frente a la puerta del llamado entonces " COLEGIO ACADEMICO DE ME- DELLIN", sentí antojo de entrar a ver los exámenes de los ...
Benigno A. Gutiérrez, 2003
8
Salesianos Y la Amazonia Tomo 2
La bodoquera (umí) es un tubo de madera largo hasta 4 metros, compuesto de dos mitades de madera de "palo jívaro", cuidadosamente acanalado a todo lo largo y alisado internamente con la pepa de kumiangu (durísima y con la superficie ...
Juan Bottasso, 1993
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BODOQUERA, s. f. El molde ó turquesa donde se hacen los bodoques. Matrix , a mould in wkich pelltts are formed. bodoquera. Aquella parte de la ballesta en que se coloca el bodoque. Cradle , that f'art of the Jlock of a crofs-bow tuhere the ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Identidades indias en el Ecuador contemporáneo
Sus materiales tradicionales de caza y pesca eran tan solo la pucu- na ( bodoquera), lanzas de chonta, shicras (bolsas) tejidas de chambira, anzuelo y redes que se amarraban con piedras; ahora se ha aumentado este equipo con linternas, ...
Rolf Blomberg, José Almeida Vinueza, 1995

用語«BODOQUERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbodoqueraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juguetes: Más allá de la diversión
En un primer espacio se puede admirar juguetes como: bailaringo, cushpes, toc-toc, zumbador, bodoquera, juego del cacho, balero, entre otros muy atractivos ... «La Hora, 12月 15»
2
Anent, los cantos sagrados de los Shuar
Mostrando mi bodoquera voy. Pedro Awak. DATOS Tanto el hombre como la mujer, por medio de los anent se identificaban en sus diferentes labores y con los ... «La Hora, 11月 15»
3
Juegos típicos y costumbres amazónicas se vieron en cita
A las 10:00, miembros de los cuatro pueblos ancestrales intervinieron en juegos típicos, como el tomar chicha de yuca, la bodoquera (cerbatana), la lanza, ... «El Universo, 10月 15»
4
La Fiesta de la Chonta engrandece a la Amazonía
También se organizan competencias con juegos tradicionales como el lanzamiento de lanza, el soplo de la bodoquera, la elaboración de la chicha y el maito ... «La Hora, 10月 15»
5
Una fiesta especial que une a la Amazonía de Ecuador
Entre los eventos que se destacan en el festival están las competencias con juegos tradicionales de la zona como el tiro de lanza, soplo de la bodoquera, ... «La Hora, 9月 15»
6
Wounaan, guardianas de la memoria
... reflexionó el educador una década atrás, para que deportes tradicionales como el tiro con arco, el corte artesanal de bloques de leña, el tiro con bodoquera, ... «El Pais - Cali Colombia, 6月 15»
7
Se alistan actividades en Pastaza por el Día de las Nacionalidades
... tiro al blanco con bodoquera, elaboración de cerámicas, entre otras. Dentro del festejo también se prevé la elección de la princesa de las Nacionalidades, ... «El Universo, 4月 15»
8
Risaralda organiza los Juegos Departamentales de Indígenas
... la competencia de la apnea (resistencia bajo el agua), la carrera de relevos sin zapatos, la lucha en lodo y el tiro al blanco con cerbatana o bodoquera. «Antena 2, 3月 15»
9
Sucumbíos celebrará fiestas con tradiciones
... fútbol y ecuavóley); juegos ancestrales (tomada de la chicha, halada de la soga, soplada de la bodoquera, trepada del árbol, entre otros) y una ceremonia de ... «El Universo, 2月 15»
10
Colombia busca defender su título mundial en trompo
El trompo, el yo-yo, la coca, la bodoquera, el diábolo y las canicas son juegos tradicionales con los que muchos colombianos crecieron. Con el auge de los ... «Semana.com, 6月 14»

BODOQUERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Bodoquera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bodoquera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA