アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bodegón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BODEGÓNの語源

La palabra bodegón procede del aumentativo de bodega.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBODEGÓNの発音

bo · de · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BODEGÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBODEGÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bodegón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bodegón

静物

Bodegón

静物としても知られている静物は、通常は日常生活から抽出された無生物を表す芸術作品であり、与えられた空間に自然または人工である可能性があります。 絵画のこの枝は、通常、平静、幸福、調和の効果を生み出すためにデザイン、クロマリズム、照明によって提供されます。 古代の起源を持ち、17世紀以来西洋美術において非常に人気があり、静止画は、ランドスケープや肖像画のような他の絵画ジャンルよりも作家の自由を与える。 1700年より前の静物は、しばしば象徴的な象徴と宗教的な寓意を含んでいた。 いくつかの現代の静止ライフは、2次元バリアを破壊し、発見されたオブジェクト、写真、コンピュータで生成されたグラフィック、またはサウンドとビデオを使用して、混合された3次元技術を採用する。 Un bodegón, también conocido como naturaleza muerta, es una obra de arte que representa objetos inanimados, generalmente extraídos de la vida cotidiana, que pueden ser naturales o hechos por el hombre en un espacio determinado. Esta rama de la pintura se sirve normalmente del diseño, el cromatismo y la iluminación para producir un efecto de serenidad, bienestar y armonía. Con orígenes en la antigüedad y muy popular en el arte occidental desde el siglo XVII, el bodegón da al artista más libertad compositiva que otros géneros pictóricos como el paisaje o los retratos. Los bodegones, particularmente antes de 1700, a menudo contenían un simbolismo religioso y alegórico en relación con los objetos que representaban. Algunos bodegones modernos rompen la barrera bidimensional y emplean técnicas mixtas tridimensionales, usando asimismo objetos encontrados, fotografía, gráficas generadas por ordenador o sonido y vídeo.

スペイン語辞典でのbodegónの定義

本物のスペイン語学院の辞書のbodegónの最初の定義は、普通の食べ物を食べて食べる場所または店舗です。 辞書の静物の別の意味は居酒屋です。 Bodegónはまた、様々なツールとともに、前景に食べ物や花を描く絵画的な構成です。 La primera definición de bodegón en el diccionario de la real academia de la lengua española es sitio o tienda donde se guisan y dan de comer viandas ordinarias. Otro significado de bodegón en el diccionario es taberna. Bodegón es también composición pictórica que presenta en primer plano alimentos o flores, junto con útiles diversos.
スペイン語辞典で«bodegón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BODEGÓNと韻を踏むスペイン語の単語


alegón
a·le·gón
estregón
es·tre·gón
fregón
fre·gón
legón
le·gón
obregón
o·bre·gón
pegón
pe·gón
pregón
pre·gón
refregón
re·fre·gón
renegón
re·ne·gón
restregón
res·tre·gón

BODEGÓNのように始まるスペイン語の単語

boda
bode
bodega
bodegaje
bodego
bodegoncillo
bodegonera
bodegonero
bodegonista
bodeguera
bodeguero
bodigo
bodijo
bodocal
bodocazo
bodollo
bodón
bodonal
bodoque
bodoquera

BODEGÓNのように終わるスペイン語の単語

apagón
aragón
argón
barrigón
cagón
chingón
dragón
espigón
estragón
fisgón
fogón
furgón
hormigón
ligón
madrugón
parangón
perdigón
rasgón
respingón
vagón

スペイン語の同義語辞典にあるbodegónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BODEGÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bodegón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bodegónのスペイン語での同義語

«bodegón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BODEGÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bodegónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbodegónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bodegón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

静物
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bodegón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

still life
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्टिल लाइफ़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صورة زيتية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

натюрморт
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

natureza morta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ষ্টীল লাইফ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nature morte
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kehidupan masih
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stillleben
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

静物
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정물화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

urip isih
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tĩnh vật
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இன்னும் வாழ்க்கை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तरीही जीवन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

natürmort
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

natura morta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

martwa natura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

натюрморт
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

natură moartă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νεκρή φύση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nog lewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stilleben
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stilleben
5百万人のスピーカー

bodegónの使用傾向

傾向

用語«BODEGÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«bodegón»の使用頻度を示しています。
bodegónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bodegón»で最も広く使用されている表現です。

用語«BODEGÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bodegón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bodegón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bodegónに関するニュースでの使用例

例え

«BODEGÓN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Comer en bodegón y joder en putería.
En venta y bodegón paga a discreción.

«BODEGÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbodegónの使いかたを見つけましょう。bodegónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dibujo de bodegón
Esta obra, dirigida al principiante y al aficionado del dibujo artístico, ofrece explicaciones detalladas de todas las técnicas y procedimientos de dibujo que pueden aplicarse para desarrollar temas de bodegones, el género artístico que ...
Parramon, 2005
2
Excavaciones en el Claustro de la Catedral de Toledo.
Bodegón B1. A: Vista de la parte norte del «Bodegón» donde se excavó la cuadrícula B1. B: Detalle de la boca de piedra de la gran tinaja existente en el extremo norte del «Bodegón»: 463. 140. Bodegón B1. A-B: Detalles de la estructura ...
Martín Almagro Gorbea, José-María Barranco Ribot, Markel Gorbea, 2011
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Bodegón. En la Pintura fe llaman los lienzos en que están pintados trozos de carnes y de pescados , y comidas de gente baxa. Lat. Tabula in qua efculenta Û" tontejfantes composant e/que passim depinguntur. Bodegón de puntapié.
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Quisquís tabernx januam attigit femel, Quòd biberit , quicumque fufpicabitur. BODEGO. s.m. Lo mismo que Bodegón. Esvoz festiva è inventada. Esteb. sol. 265. Y entrando en un penitente bodégo , al compás de Dios te tenga en fu gloria, ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
5
Elaboración y exposición de comidas en el bar y cafetería: ...
Antes de montar un bodegón, debemos estudiar el lugar que ocupan los equipos fijos que no podemos mover como, por ejemplo, máquinas de café o aire acondicionado. Mantendremos los bodegones alejados de esta maquinaria que  ...
Almudena Villegas Becerril, 2012
6
Las exposiciones de artes plásticas en Costa Rica (1928-1937)
En esta categoría, el resto de los temas fueron esporádicamente interpretados. 37 En 1933, un reportero de La Nueva Prensa se refirió al motivo del paisaje y del bodegón -presentados en las "Exposiciones de Artes Plásticas"- en estos ...
Zavaleta Ochoa Zavaleta O., 2004
7
El arte foráneo en España: presencia e influencia
Este es el caso del Bodegón con alcachofas y flores de 1627 y del Bodegón con variedad de frutas y flores de 1629, en los que se representan vistosos ramos de composición radial en un mismo jarrón de cristal4. Entre los cuadros con ...
Miguel Cabañas Bravo, 2005
8
Diccionario de la lengua castellana
Popina. ¡| echar bl bodegón por la ventana. fr. fam Dar en alguna ocasión un gran convite , ó hacer algún gasto extraordinario. Prof usé % abundanter convivium celebrare, surplus faceré. \\îr. Llegar á enfadarse 6 encolerizarse con demasía.
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AL QUE VA Á LA BODEGA POR VEZ SE LE CUENTA , BEBA, ó no beba. Avoid frequenting all Jufpeiled places to retnove cenfure. BODÉGO. s. m. (Box.) V. bodegón. BODEGÓN, s. m. Sitio comunmente subterráneo , donde se guisa y dan de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Fácil dibujar. Expresión artística. Desarrolo de ...
bodegón. Con la información y práctica de las lecciones anteriores, ya podemos entrar a comprender y dibujar un bodegón. Aquí se requiere mayor cuidado con la observación de cada uno de los elementos que lo compone. El bodegón es ...
Jorge Peña Ramos

用語«BODEGÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbodegónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El MAS exhibe 'Bodegón con marina', obra de Solana donada al ...
El Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Santander exhibe la obra 'Bodegón con marina', del artista de origen cántabro José Gutiérrez Solana. Se trata ... «20minutos.es, 7月 16»
2
Los lectores eligieron, cuál es el mejor bodegón de Buenos Aires ...
Luego de la encuesta creada en DiarioVeloz, los lectores votaron por su bodegón favorito entre diez alternativas y los mejores resultados los obtuvieron El ... «Diario Veloz, 6月 16»
3
bodegón 'made in' Ensanche
El pintor Antonio López (2d) ha acudido al mercado del Ensanche de Pamplona a adquirir alimentos y flores para un bodegón, el espacio que "más le gusta" de ... «Noticias de Navarra, 6月 16»
4
De la mano de un viejo maestro pizzero, abre un bodegón para ...
De la mano de un viejo maestro pizzero, abre un bodegón para fanas de la ... a cargo del horno de “Inmortales”, un auténtico bodegón de pizzas en Alvear y 9 ... «Punto Biz, 5月 16»
5
Bodegón Azoque celebra el Día del Celiaco con una degustación
El restaurante zaragozano Bodegón Azoque organiza una degustación de productos aptos para celiacos con ocasión del Día del Celiaco, el próximo viernes, ... «Heraldo.es, 5月 16»
6
BODEGONES EXPOSICIÓN El bodegón como protagonista de la ...
La galería Marlborough propone una reflexión sobre el bodegón y las naturalezas muertas en la pintura española con obras de destacados artistas de los ... «EFE, 5月 16»
7
El bodegón: una obra totalmente democrática
«Muchas veces consideramos que un bodegón es algo clásico y aburrido pero, muy al contrario, siempre ha sido revolucionaria», argumenta recordando como ... «Tribuna de Toledo, 4月 16»
8
Son dueños de otros dos restaurantes en la ciudad y ahora ...
... ya que abrimos desde la mañana, al mediodía ofrecemos menúes ejecutivos y por la noche tenemos los platos de bodegón como guiso de lenteja o cazuela ... «Punto Biz, 4月 16»
9
La Gallera se transforma en un bodegón barroco
valencia. La sala La Gallera de Valencia acogió ayer una performance, en la que participaron 200 personas, de la artista visual Greta Alfaro, que invitará a los ... «Las Provincias, 3月 16»
10
El impresionante giro que tuvo El Bodegón del Mar
Luego de la intervención del chef Gustavo Maurelli, en el restaurant “El Bodegón del Mar”, se realizaron diferentes cambios para mejorar el local. Tras peleas ... «Chilevision, 2月 16»

BODEGÓNの画像

bodegón

参照
« EDUCALINGO. Bodegón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bodegon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z