アプリをダウンロードする
educalingo
bogador

"bogador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBOGADORの発音

bo · ga · dor


BOGADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOGADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbogadorの定義

辞書の中のボガドールの定義は重要な人物です。


BOGADORと韻を踏むスペイン語の単語

alargador · apagador · cargador · castigador · catalogador · colgador · conjugador · descargador · divulgador · entregador · fumigador · investigador · jugador · juzgador · madrugador · navegador · pagador · prolongador · segador · vengador

BOGADORのように始まるスペイン語の単語

bofena · bofeña · bófeta · bofetada · bofetán · bofetón · bofia · bofo · boga · bogada · bogadora · bogar · bogavante · bogey · bogie · bogotana · bogotano · bogueta · bohardilla · bohema

BOGADORのように終わるスペイン語の単語

abrigador · ahogador · azagador · cegador · centrifugador · embriagador · fregador · halagador · hostigador · indagador · instigador · interrogador · irrigador · llegador · negador · pegador · plegador · propagador · purgador · regador

スペイン語の同義語辞典にあるbogadorの類義語と反意語

同義語

«bogador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOGADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bogadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbogadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bogador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

划手
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bogador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Boggler
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खेनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المجدف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гребец
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

remador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দাঁড়ি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

rameur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pendayung
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ruderer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

漕ぎ手
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

노 젓는 사람
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rower
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người chèo xuồng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

படகு தண்டு வலிப்போன்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rower
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kürekçi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vogatore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wioślarz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

весляр
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

canotor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κωπηλάτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

roeier
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

roddare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

roer
5百万人のスピーカー

bogadorの使用傾向

傾向

用語«BOGADOR»の使用傾向

bogadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bogador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bogadorに関するニュースでの使用例

例え

«BOGADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbogadorの使いかたを見つけましょう。bogadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
La persona que boga ó rema. Bogador, remador, remer. Hemel, ¡gis. Q arrancada, naut. La que se hace con la mayor fucr/a, eon lodos los reñios. Ke- piada , arrancada. Vchcmcntior remigatio. || larga, naut. La que se hace citcndieudo mucho ...
Pere Labernia, 1861
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
p. Extr. Cuchillo pequeño de dos filos, á modo de rejón. Ganivel de dos talis. (I m. La persona que boga ó rema. Bogador, remador, renter, y — arrancada, náut. La que se hace con la mayor fuerza, con lodos los remos. Remada arrancada.
Pedro LABERNIA, 1866
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Bogada. f. bogada, remada. — prov. brigada. Bogador. m. bogador, remador, remer. Bogante. p. a. Poét. remador, bogador. Bogar. n. Náut. bogar, remar. Bogavante. m. bogavantWlla- gosta. [ganga. Bogiganga. f. vestid de moxi- Bobemiano, ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Ganivet de dos tails. Cultor ar.ecps, hipennis. Ц m. La persona que boga 6 rema. Bogador, remador, remer. Re- nuí, igif. \ arrancada. naut. Lo que se hace con la mayor fuerza, con todos los reinos, /fumada , arrancada. Vchcmculior rcmigaüo.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Bogada, rjmada. Spatium uno ictu rcnioruni iinaviper- cursum. [ prov. Hablando de la ropa blanca, COL а и л . BOGADOR, m. El que boga. Bogador, remador, remer. Rcmex, igis. BOGANTE, p.a. poét. Que boga. Bemador, bogador. Rrmci, igis.
Pedro Labernia, 1844
6
Historia del Nuevo Reino de León (1577-1723).
215, 216 Blanco, N. L, río 341, 342 Blancos, indios 2, 410 Blanquillos, indios 2 Blas Pérez, Fernán 170, 242, 261, 331, 537 Boca de Leones, ver: Villaldama, N. L. Boecio 343 Bogado, Luis, ver: Bogador, Luis Bogador, Luis 242 Bagalo, Luis, ...
Eugenio del Hoyo, 2005
7
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
zionale ossia grammatica della Lingua bogador ese. de Giovanni Spano (17), autor a su vez de Vocabulario italiano sardo e sardo italiano (18). En esta referencia, el Vocabulario Logudorese Campidanese italiano de V. Martell (19) y la ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Vogante. El que boga, bogador, Voga re. Bogar. Vogatore. Bogador. ... . Vogavante. Bogavante. Volante. Volante {.la vela de estoy . ta disposición). Volta. Vuelta.\)Hovedilla.\\Colcha che.\\ Recodo. . Volta di quarnara. Balso. Voltare. V. Virare.
‎1831
9
Diccionario Catalan-Castellano
Bofetadeta. f. dim. bofetoncillo. Bofetejar. a. abofetear. Bófia. f. sopeton. Boga. f. enea, espadaña, en- sordadera. — pex. boga. [ padañal. # terreno plantad de boga. es- Bogada. f. remada. bogada. Bogador. m. lo qui boga ó re- . ma. bogador.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Bogador. Re- mex. BOGAR, v. n. remar. Bogar. Remigare. bogar, met. treballar molt. Afanar. Defati- gari. BOGEJAR. v. n. fer ó dir bogerias ó despro- posits. Loquear. Ineptire , insanire , desi- pere. BOGERIA. s. f. malaltia que priva del us de la ...
Joaquin Esteve, 1803

用語«BOGADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbogadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los remeros olímpicos recibirán millonario bono
... en el lugar, además de $600 mil extras para los cuatro bogadores que irán a Río 2016 (Melita Abraham, Josefa Vila, Bernardo Guerrero y Felipe Cárdenas). «Economía y Negocios online, 7月 16»
2
Santurtzi celebrará desde el miércoles el centenario del hogar de ...
Se ejecutará sobre un arca cedida por la asociación cultural Bihotz Gaztea, que llevarán a hombros bogadores del club de remo Itsasoko Ama. Después, se ... «El Correo, 6月 16»
3
Hondarribia conquista la Bandera Euskadi Basque Country ...
El bogador hondarribitarra dijo basta en el último largo. No pudo remar más. Con un remero limitándose a pasar la pala para no entorpecer a sus compañeros, ... «Deia, 6月 16»
4
El conformismo está prohibido
Un bogador de Urdaibai no especula, su única meta es ganar y no importa en que circunstancias esté remando. Llegar en primer lugar a la última ciaboga es lo ... «Deia, 6月 16»
5
Remeros peruanos Renzo León y Camila Valle competirán en Copa ...
La segunda escala para los dos bogadores nacionales como parte de sus entrenamientos y preparación rumbo a Río 2016, será la tercera fecha de la Copa ... «Andina, 5月 16»
6
Municipalidad de Valdivia entrega a la comunidad cinco estaciones ...
La implementación consta de cuatro máquinas de ejercicios para exterior (bicicleta elíptica, caminador aéreo simple, bogador y elíptica simple), que además ... «Sur Actual, 5月 16»
7
Bogadores peruanos Renzo León y Camila Valle se ponen a punto ...
Los dos bogadores nacionales que son dirigidos por el entrenador Wilfredo Fernández competirán en el 30º edición de la Regata Internacional Club España, ... «Andina, 5月 16»
8
Gobernación de Llanquihue gestiona repatriación de las 3 ...
... había muerto, situación que logró ser desmentida más tarde, explicando que la confusión se debió a información errónea que recibió la familia del bogador. «BioBioChile, 4月 16»
9
La regata del cambio
Por una parte, los representantes de ambas tripulaciones –la timonel Maialen Arrazola por Ingenieros y el bogador Jon García por Deusto– lanzaron al unísono ... «El Correo, 3月 16»
10
“Con la llegada de Maynar aumentaron los pinchazos”
A pesar de sentirse mal, el bogador reconoció que no acudió a un centro de salud. El exremero de Urdaibai también explicó los tiempos que seguía este ... «Noticias de Gipuzkoa, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bogador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bogador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA