アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bolerista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBOLERISTAの発音

bo · le · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOLERISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOLERISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bolerista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bolerista

ボレロ

Bolero

ボレロはヒスパニック系アメリカの国々で非常に人気があるキューバ出身の音楽ジャンルです。 El bolero es un género musical de origen cubano, muy popular en todos los países hispanoamericanos.

スペイン語辞典でのboleristaの定義

スペイン語辞書のboleristaの定義はbolerosを歌う人です。 辞書のボレロのもう一つの意味は、ボレロの作曲家でもあります。 La definición de bolerista en el diccionario castellano es persona que canta boleros. Otro significado de bolerista en el diccionario es también compositor de boleros.
スペイン語辞典で«bolerista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOLERISTAと韻を踏むスペイン語の単語


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

BOLERISTAのように始まるスペイン語の単語

boleado
boleador
boleadora
boleadoras
bolear
bolencia
boleo
bolera
boleras
bolerear
bolero
boleta
boletar
boletear
boleteo
boletera
boletería
boletero
boletín
boletinar

BOLERISTAのように終わるスペイン語の単語

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

スペイン語の同義語辞典にあるboleristaの類義語と反意語

同義語

«bolerista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOLERISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boleristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのboleristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bolerista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bolerista
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bolerista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bolero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bolerista
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bolerista
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bolerista
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bolerista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bolerista
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bolerista
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bolerista
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bolerista
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bolerista
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bolerista
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bolerista
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bolerista
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bolerista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bolerista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bolerista
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bolerista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bolerista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bolerista
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bolerista
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bolerista
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bolerista
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bolerista
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bolerista
5百万人のスピーカー

boleristaの使用傾向

傾向

用語«BOLERISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«bolerista»の使用頻度を示しています。
boleristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bolerista»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOLERISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bolerista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bolerista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、boleristaに関するニュースでの使用例

例え

«BOLERISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からboleristaの使いかたを見つけましょう。boleristaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reescrituras
Desde el punto de vista político, cabe reflexionar sobre el impacto de la voz del bolerista, ya que rebasa las diferencias sociales e ideológicas y seduce a todos. Surge por tanto el problema del poder de la voz de su amo, ya analizado por ...
Luz Rodríguez Carranza, Marilene Nagle, 2004
2
Adagio con fugas y ciertos afectos: Mis mejores cuentos
tiene espinas y duele mucho, mejor una pequeña gladiola amarilla, como las gladiolas que venden en la Pequeña Habana. Mi niña Victoria sale del baño y me pregunta si quiero un tatuaje y recordé a la bolerista mexicana con un tatuaje en ...
Lourdes Vázquez, 2013
3
Verbo y carne en tres poetas de la lírica homoerótica en ...
Y llevo en la mirada el rictus sin decoro de toda bolerista caribeña: jamás avergonzada de los tajos de ydn en cada vena, que unos guantes de ópera y gaviotas camuflajean. Mi trago es un eterno aquí me quedo. Mi patria es un zig zag sobre ...
Daniel Torres, 2005
4
La música popular en Cuba
Auge de la cancionera Olga Guillot y del bolerista Vicentico Valdés. 1 956: Se estrena por la orquesta Aragón el éxito del año, el chachachá "El bodeguero", de Richard Egües. Esta orquesta tipo charanga se consolida como la favorita en el ...
Armando Ledón Sánchez, 2003
5
Fulgor de Venezuela
Sadel bolerista Surgió una generación que actuaba, pensaba y soñaba bolero. Rodolfo Santana Así como un espectro sonoro revela a Hamlet los amores, las intrigas y el paso del crimen, así la voz de Alfredo Sadel esconde en su ...
José Balza, Miguel Angel Campos, 2001
6
La otredad en la mirada: VI Coloquio de Literatura Caribeña ...
Esto se nota, por una parte, cuando se sigue el ritmo in crescendo (ascensión orquestal) marcado por diferentes testimonios aportados por los personajes que conforman el mito popular de «El Bolerista de América», y por otra, observando ...
‎2002
7
El bolero en sus propias palabras
El primer bolerista del que se tiene noticia en Venezuela es el cantautor Lorenzo Herrera. Luego se destacan lo- calmente figuras como Graciela Naranjo, Mario Suárez y Rafa Galindo. Es en la década de los cincuenta cuan- do surge un ...
Fernando Linero, 2008
8
Antes de ti... en la mar
Así nació el “trío Amazonas”, y así amplié mi disímil desarrollo musical: en escasos tres años había pasado de baladista a rocanrolero, de rocanrolero a bolerista y de bolerista a charro, cada vez con mucho disfrute. Canciones como La ...
Eduardo Neira, 2013
9
Los riesgos del Neófito
Un mexicano, productor de espectáculos de segunda, la había estado presentando siete meses en un club de la Zona Rosa, con el eslogan de «la primera bolerista de la mayor de las Antillas». Terminado el contrato y el antojo del chaparro ...
Ernesto González, 2009
10
Formes brèves de l'expression culturelle en Amérique latine ...
Tras las huellas del oscuro y olvidado bolerista », El Nuevo Día, 21 de marzo de 1993. 1. « La guerra de los piratas », El Nuevo Día, 21 de noviembre de 1994. 2. « Nuevas historias con alma de cometa », El Nuevo Día, 4 de julio de 1993. 3.
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine, 1997

用語«BOLERISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboleristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Del periodismo a la música, Kelvy Pirela lanza disco tributo al ...
Del periodismo a la música, Kelvy Pirela lanza disco tributo al “Bolerista de América” ... al presentar un disco tributo al gran “Bolerista de América”, Felipe Pirela. «Noticia al Dia, 7月 16»
2
Harán misa por los 44 años de la muerte de Felipe Pirela
Felipe Pirela, conocido artísticamente como el Bolerista de América, cumple este sábado 44 años de fallecido. El intérprete venezolano fue asesinado el 2 de ... «Panorama.com.ve, 7月 16»
3
Hace 44 años murió el Bolerista de América, Felipe Pirela
Hace 44 años , muere trágicamente Felipe Pirela, cantante venezolano, quien en vida fuera conocido como “El Bolerista de América” e intérprete de temas ... «El Impulso, 7月 16»
4
Desde Colombia, llegó el joven bolerista Dani André
El sencillo “Olvídame” que ya empieza a sonar en las principales emisoras románticas de Venezuela, marca el comienzo de la carrera de Dani André quien ... «El Nacional.com, 6月 16»
5
Felipe Pirela ''El Bolerista de América'' recibirá un merecido ...
Las entradas para disfrutar de esta noche inolvidable dedicada a “El Bolerista de América”, ya se encuentran disponibles en la página www.ticketmundo.com y ... «Rumberos.net, 6月 16»
6
Desde Colombia, llega el joven bolerista DANI ANDRÉ
Desde Colombia, llega el joven bolerista DANI ANDRÉ. font size decrease font size decrease font size increase font size increase font size; Print · Email · Media. «Rumberos.net, 5月 16»
7
El guitarrista y bolerista Josué Hernández nos comenta por qué es ...
(Caracas, 12 de mayo. Noticias24) – Cantautor, guitarrista, bolerista, definen la trayectoria artística de Josué Hernández quien nos ofrece declaraciones en ... «Noticias24, 5月 16»
8
Lucho Barrios: conoce la vida del cantante bolerista
Nació en el Callao el 22 de abril de 1935. El también llamado Míster Marabú conquistó con su música a toda América, donde lo recuerdan como el Amo del ... «El Popular, 4月 16»
9
Chalo Reyes: Destacado bolerista y cómico falleció a la edad de 80 ...
Logró grabar cerca cincuenta discos como guitarrista, junto a otros grandes boleristas como Pedrito Otiniano y Julio Jaramillo. Como comediante también tuvo ... «Diario Perú21, 1月 16»
10
Felipe Pirela,el bolerista de América
Felipe Pirela,el bolerista de América. enero 7, 2016 Emilio Figueredo. Si te gustó, ¡comparte! Facebook Twitter Google+ LinkedIn Pinterest. Felipe Pirela,el ... «Analítica.com, 1月 16»

BOLERISTAの画像

bolerista

参照
« EDUCALINGO. Bolerista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bolerista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z