アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boletero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBOLETEROの発音

bo · le · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOLETEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOLETEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«boletero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのboleteroの定義

辞書のboleteroの定義は、宿泊チケットの作成と配布を担当する個人です。 En el diccionario castellano boletero significa individuo encargado de hacer y repartir las boletas de alojamiento.

スペイン語辞典で«boletero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOLETEROと韻を踏むスペイン語の単語


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

BOLETEROのように始まるスペイン語の単語

boleador
boleadora
boleadoras
bolear
bolencia
boleo
bolera
boleras
bolerear
bolerista
bolero
boleta
boletar
boletear
boleteo
boletera
boletería
boletín
boletinar
boleto

BOLETEROのように終わるスペイン語の単語

banquetero
carpetero
casetero
chavetero
cohetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

スペイン語の同義語辞典にあるboleteroの類義語と反意語

同義語

«boletero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOLETEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boleteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのboleteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«boletero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

boletero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

boletero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ticket box
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

boletero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

boletero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

boletero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

boletero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

boletero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

boletero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

boletero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

boletero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

boletero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

boletero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

boletero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

boletero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

boletero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

boletero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boletero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

boletero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

boletero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

boletero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

boletero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

boletero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boletero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

boletero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

boletero
5百万人のスピーカー

boleteroの使用傾向

傾向

用語«BOLETERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«boletero»の使用頻度を示しています。
boleteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boletero»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOLETERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boletero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boletero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、boleteroに関するニュースでの使用例

例え

«BOLETERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からboleteroの使いかたを見つけましょう。boleteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estadística anual de la república de Chile, comercio exterior
Jefe i boletero . Cambiador Id. i guarda. . Boletero, Boletero. Jefe i boletero . Cambiador SAN BERNARDO D. Severo Prado " José D. Quintana., " Seferiuo Martinez. NOS. D. Benjamin de la Fuente. GUINDOS. i D. Ejidio Gomez в и i N. D. José ...
Chile. Dirección General de Estadística, 1867
2
Ultimo round. 2 (2001)
Va a tener que apurarse - dice el boletero, eligiendo un cartoncito azul y otro verde. - Son más de sesenta kilómetros hasta Chaves y el tren pasa a las nueve y cinco. El hombre pone el dinero sobre el mostrador y el boletero empieza a darle ...
Julio Cortázar, 1980
3
Taniuki: Curso de Wixárika como segunda lengua
... camiuni / Tuwet+a / reut+a? Boletero : Hu Turista: ¿Kepauka / payeyeika / camiuni Tuwet+amieme? Boletero: Akuxi / 'etsiwa / rauyewetse Turista: ... Turista: Xeime / keneneut+iri Boletero: Kam+ Turista: Pamparius Turista: ...
Saul Santos García, Tutupika Carrillo de la Cruz, Marina Carrillo Díaz, 2008
4
EL CAPULLO SAGRADO:
Ya en el vagón, se echó una pequeña siesta; de pronto, el sonido de una campanilla y la dulce voz de un anciano boletero le hicieron despertar. Al abrir los ojos, pudo comprobar que el tren parecía otro, más bien antiguo, pero nuevo.
Carlos Vargas Vinatea, 2013
5
Diario de Sesiones
Sr. Presidente—Se váá votar si sereconsidera ó no la partida referente al boletero yal auxiliar. Así se hace y resulta afirmativa. En seguida se pasó á considerar la siguiente partida: Un auxiliar principal 3000 pesos. Sr. Casares— Yo creo que ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Diputados, 1881
6
Mario Benedetti: textos preferidos y complementarios de ...
De entrada me sorprendió que el boletero no tuviera aspecto de tal, aunque si alguien me hubiese obligado a una definición, no habría sabido decir cómo era el aspecto de un boletero inconfundible. Éste era joven, delgado; tenía unos ...
Mario Benedetti, 1992
7
Dibujos Profeticos/ Prophetic Drawings: Benjamin Solari ...
Cuando lograron al fin acercarse, el boletero dijo: "No hay más localidades", pero en ese preciso instante, llegó al lugar una mucama portando en una mano, brazo en alto, tres localidades y gritó: ' Señor boletero, podría devolverle tres ...
Benjamín Solari Parravicini, 2002
8
Italia-España-Europa:Literaturas comparadas, tradiciones y ...
Soldado. Militar. [ESF] taquillero boletero [DRAE] boletero 1. m. y f. Amér. Persona que vende boletos. [MOR] boletero adj. Cen., Méx., Sur. Taquillero. Vendedor de boletos o billetes. [ESF] taxista ruletero (Centroam., Méx.) [MOR] ruletero 2.
Mercedes Arriaga, Manuel Estévez Saá, Dolores Ramirez, Leonarda Trapassi, Carmelo Vera, 2006
9
Toda la vida
Éste llegó, abordé el armatoste y me acerqué al boletero para pagar mi boleto. El boletero me miró de arriba a abajo y me dijo: "Está prohibido abordar el autobús con la cabeza en la mano." Me miré: aún tenía mi cabeza bajo el brazo.
Alberto Savinio, 1998
10
El Arpa de Seshemnefer
-Excusez moi, monsieur-, dijo el boletero-. ¡Excusez moi, monsieur! Ese acento francés tenía una cierta holgura de ensayo, y que, por lo mismo, no parecía un francés normal del hombre de la calle sino a un ensayo de estudio gales.
Juan Godoy, 2005

用語«BOLETERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboleteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estudiantes y viajeros hicieron explotar la terminal de ómnibus
... pero a partir del domingo tenemos una segunda oleada de pasajeros, que es cuando empiezan oficialmente las vacaciones”, dijo el boletero de Costa Criolla ... «ElLitoral.com, 7月 16»
2
El subte C estuvo tres horas parado por una protesta de ...
Por ejemplo, un auxiliar asciende a boletero, el boletero a guarda y el puesto del auxiliar queda vacante". El representante gremial que, entre otras protestas, ... «La Razón, 6月 16»
3
La mejor música
Un señor estaba sentado en un tren cuando el boletero llega y le pregunta a dónde viajaba, él le respondió que iba para Francia, el boletero lo mira extrañado ... «Diario Judio, 6月 16»
4
Asaltan a boletero y le quitan su mochila
CELAYA, Gto.- Un boletero de autobuses del servicio foráneo fue asaltado con violencia por tres individuos en el bulevar Adolfo López Mateos, quienes lo ... «Periodico Correo, 6月 16»
5
Los pagos bajo investigación a Longueira y su red de boleteros ...
Los hermanos Guíñez fueron boleteros clave de Longueira entre 2009 y 2011, cuando éste era senador. Nicolás emitió 12 boletas falsas a ocho empresas ... «Ciper, 3月 16»
6
Boletero Volume Bantu Atasi Penurunan Volume Kulit Wajah
Jum'at, 19 Februari 2016 − 22:46 WIB Boletero Volume Bantu Atasi Penurunan Volume Kulit Wajah Boletero merilis varian barunya, Boletero Volume, yang ... «SINDOnews.com, 2月 16»
7
Mía: tras el drama, una odisea de 57 horas
El drama de Mía, que ayer fue rescatada sana y salva gracias a que el boletero de una empresa de colectivos de larga distancia la identificó en la terminal de ... «LA NACION, 11月 15»
8
La emoción del hombre que reconoció a Mía: “Es la alegría más ...
Según su relato, todo comenzó antes de las diez de la mañana cuando se hallaba junto a su compañero de la misma empresa, el boletero Federico Alonso, ... «Clarín.com, 11月 15»
9
Héroes: Raúl Gonzalez y Federico Alonso, dieron el dato para ...
Ellos – Raúl el Maletero y Federico el Boletero – fueron quienes no dudaron en dar aviso a un rondín de la policía local, cuando casi tenían la certeza de haber ... «Junín 24, 11月 15»
10
Delatados por el acento
Ya en el Minella, la policía fue taxativa: “no entra ningún visitante”. LG Deportiva le preguntó al único boletero cómo haría para reconocer a los tucumanos. «La Gaceta Tucumán, 10月 15»

BOLETEROの画像

boletero

参照
« EDUCALINGO. Boletero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/boletero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z