アプリをダウンロードする
educalingo
boñigar

"boñigar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BOÑIGARの語源

La palabra boñigar procede de doñigal.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBOÑIGARの発音

bo · ñi · gar


BOÑIGARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOÑIGARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのboñigarの定義

辞書の中のボニガの定義は図である。


BOÑIGARと韻を踏むスペイン語の単語

abrigar · aligar · arraigar · castigar · desligar · emboñigar · fumigar · fustigar · hostigar · instigar · intrigar · investigar · irrigar · ligar · litigar · mastigar · mendigar · mitigar · obligar · prodigar

BOÑIGARのように始まるスペイン語の単語

bono · bonobús · bonoloto · bononiense · bonote · bonotel · bonotrén · bonsái · bonzo · boñiga · boñigo · boñiguero · book · boom · boomerang · boque · boqueada · boquear · boquera · boquerón

BOÑIGARのように終わるスペイン語の単語

alechigar · amigar · arrodrigar · atosigar · avejigar · desarraigar · desmigar · desperdigar · desvastigar · emperdigar · entosigar · entrevigar · envigar · espigar · fatigar · migar · perdigar · raigar · religar · tosigar

スペイン語の同義語辞典にあるboñigarの類義語と反意語

同義語

«boñigar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOÑIGARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boñigarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのboñigarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«boñigar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

boñigar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

boñigar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To boom
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

boñigar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

boñigar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

boñigar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

boñigar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

boñigar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

boñigar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

boñigar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

boñigar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

boñigar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

boñigar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

boñigar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

boñigar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

boñigar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

boñigar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boñigar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

boñigar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

boñigar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

boñigar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

boñigar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

boñigar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boñigar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

boñigar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

boñigar
5百万人のスピーカー

boñigarの使用傾向

傾向

用語«BOÑIGAR»の使用傾向

boñigarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boñigar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、boñigarに関するニュースでの使用例

例え

«BOÑIGAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からboñigarの使いかたを見つけましょう。boñigarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias de la Real Academia Española
La b permutada en m, en el popular moñiga, persiste en boñigar. En el Dic. de la Acad. Esp., boñigar es adjetivo aplicable á una especie de higos blancos, bastante grandes y chatos. Borde s. m. Cabaña ó cobertizo para guardar mieses,  ...
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Bonico ft jolt, mignon || mou , efféminé Bon varon, s. m. séneçon Boñiga , s. f. bouse Boñigar , a. grosses figues blanches Bootes, s. m. le bouvier: constellation Boque, s. m. boue Boqueada , s. f. action et 'ouvrir la houchè\\ A la primera ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Lat. Lignum transversum. CABUJON , t. m. Rubis cabochon, BOGA , s. m. et f. Rameur, vo- gueur. Lat. Rrmex. BOHEMIO, s. m. Manteau d'archer. BOMBAZO, subst. m. Éclat d'une Bombe. Lat. Bolidis içniirix fragor. BOÑIGAR , adj. Grosse figuo ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
4
Diccionario de la lengua castellana
Boñigar, m. esp. de higo blan- Bootes, m. signo celeste. Boqueada , f. ac. de Boquear,», abrir la boca 1 1 estar espirando 1 1 o. pronunciar alguna palabra Boquera, f. boca que se hace en el cauce del agua para regarl I grano ó llaga que se ...
D. y M., 1851
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
... relieve , rilievo Bollon , s. m. chiodo ín- dorato colla testa tonda X- gemma di vite Bollonado , da , a. guar- nito di chiodi 'nd»rati Bolluelo ,s.m. V. BoШco Bolo, s. m. birillo X ca- scino per merletti \ Bombasí , s. m. fustagno Boñigar , a. dicesi d'
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
BOÑIGAR, adj. Especie de bigo blanco. BOOTES, s. m. Signo celeste. BOQUEADA, s. f La accion de abrir la boca los que estan por morir. BOQUEAR, v. a. Pronunciar alg-ma palabra. BOQUERA, s. / Boca artifscial que se bace en el cance de ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... allozar. almaizar. al mear. almenar. almijar. ampollar. angular. armilar. arvejar. atinar. atochar. auxiliar. avibar. azahar. bacelar. bajamar. halagar. bezaar. bezoar. bienestar. boñigar. borcellar. buenpasar. cabalgar. caballar. cadillar. cagalar.
A. GRACIA, 1829
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... allozar. almaizar. al mear. almenar. almijar. ampollar. angular. armilar. arvejar. atinar. atochar. auxiliar. avihar. azahar. bacelar. bajamar. halagar. bezaar. bezoar. bienestar. boñigar. borcellar. buenpasar. cabalgar. caballar. cadillar. cagalar.
H. Gracia, 1829
9
Novisimo diccionario de la rima
Bolear. Boletar. Bolsear. Bollar. Bolliciar. Bombardear. Bombear. Bonitìcar. Boñigar. Boquear. Borbollar. Borbotar. Borcellar Bordar. Bordonear. Bornear. Borrachear. Borrajear. Borrar. Bosa r. Bosquejar. Bostar. Bostezar. Botar. Boyar. Bracear.
Juan Landa, 1867
10
Bizancio y la península ibérica: de la antigüedad tardía a ...
Quizás, como nos informa un tratado agrícola árabe posterior, la única consecuencia permanente de estos contactos, fuera la introducción de un nuevo tipo de higuera en al-Ándalus, la doñegal (también llamada boñigar) pues se dice que ...
Inmaculada Pérez Martín, Pedro Bádenas de la Peña, 2004

用語«BOÑIGAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboñigarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Otro ilustre jienense, al-Gazal
Por un lado al-Gazal consiguió traer de Oriente semillas de una variante de higuera que se conoce como boñigar o higo doñegal. También parece que ... «Andalucía Información, 3月 16»

BOÑIGARの画像

参照
« EDUCALINGO. Boñigar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bonigar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA