アプリをダウンロードする
educalingo
borlar

"borlar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBORLARの発音

bor · lar


BORLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BORLARと韻を踏むスペイン語の単語

achirlar · arlar · birlar · burlar · charlar · chirlar · corlar · cultiparlar · garlar · mirlar · orlar · parlar · perlar

BORLARのように始まるスペイン語の単語

borguil · boria · boricada · boricado · bórico · boricua · borincano · borinqueña · borinqueño · borla · borlilla · borlón · borlote · borlotera · borlotero · borna · borne · borneadiza · borneadizo · borneadura

BORLARのように終わるスペイン語の単語

alquilar · angular · bailar · cancelar · celular · controlar · desarrollar · dólar · escolar · espectacular · hablar · instalar · particular · pilar · popular · regular · similar · solar · titular · volar

スペイン語の同義語辞典にあるborlarの類義語と反意語

同義語

«borlar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BORLARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borlarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのborlarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«borlar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

borlar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

borlar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To smear
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

borlar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

borlar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

borlar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

borlar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

borlar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

borlar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

borlar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

borlar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

borlar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

borlar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

borlar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

borlar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

borlar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

borlar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

borlar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

borlar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

borlar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

borlar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

borlar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

borlar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

borlar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

borlar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

borlar
5百万人のスピーカー

borlarの使用傾向

傾向

用語«BORLAR»の使用傾向

borlarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borlar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、borlarに関するニュースでの使用例

例え

«BORLAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からborlarの使いかたを見つけましょう。borlarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una víctima: Memorias de un presidario político (1857)
Además, yo no pretendo borlar á nuestros enemigos, hasta el punto de que do tengan con quien ejercer los rigores de su ódio-, yo pretendo simplemente sustituirte para que en libertad puedas procurar el pan cotidiano á tu querida esposa é ...
Albert Columbrí, 1864
2
"De grado y de gracias": vejámenes universitarios de los ...
1328, 1387 Bolívar, doctor [Alc.], 499 bonete, 854; (hasta tente -), 1307 Bonifaz, Gaspar [Sev.], 899, 901 boquera, 757 borceguil, 255 borlar, 1711 Borotelano [ Rafael Volaterano], 1060 bozal, 276 brial, 250 brida (a la -), 1542 Brizuela, Juan de ...
Abraham Madroñal Durán, 2005
3
Las obras y relaciones de Antonio Perez, secretario de ...
Ola, Señor, nadie seburlede ver me borlar tan altanero: Que no escriuo sino a esse oydo solo. A l mismo. XXIX. DOs proposiciones diré aquy á V. S. porque pienso meresceren su gracia, y juyzio. La vna,que se el amigo se arma para quádo ...
Antonio Pérez, Samuel de Tournes ((Colonia)), 1676
4
Las obras y relaciones
... me borlar tan altanero Que no escriuo sino i este oydo solo. .w. . Al mismo. XXIX. Dos proposiciones diré aquy à V.S.porque pienso meresçer en su graç ia,y juyzio.La vna , que se el amigo se arma paia quando se aya de ver con el amigo  ...
Antonio Pérez, 1654
5
Manual compendio de el regio Patronato Indiano: para su mas ...
... que para oponerfe a algunas Pre-* bendas en las Iglefiaá de el Continente de Efpana , han tomado • la refolucion de irle á borlar a Alcalá s penfando no ferian de otra manera admitidos ignorando efta Real Cédula , y no queriendo confiiltar  ...
Antonio Joachin de Ribadeneyra Barrientos, 1755
6
Las obras y relaciones de Anton. Perez secretario de Estado ...
Ola , Señor, nadie feburle de ver me borlar tan altanero: Que noefcriuo fino á eflb oydofolo. *Al mifrno. • XXIX. DOs propoficiones diré aquy á V. S. porque pienfo merecer en fu gracia, y juyzio. La vna,que fe el amigo fe arma para quádo fe aya  ...
Antonio Pérez, 1654
7
Documentos para la historia de Mejico
La tarde del 30, en la real Universidad repitió '.¡.ira borlar.p er¡ Ia facultad de sagrados cánones, el Br. D. José Manuel Solar, colegial que fué en el de San Ildefonso; dedicó al glorioso patriarca Señor San José. DICIEMBRE. La tarde del 1?, ...
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
Pero t elvicode á la p'átiea qoe peco be tratábames del eacamo de la señora Dalcioca , teago por cesa cierta y mas qoe arerigoada, qoe aqaella imagioacióo qoe Saocbo toro de borlar á so señor, y darle á emeader qoe la labradera era ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Joaquín María de Ferrer, 1832
9
Diccionario de la lengua castellana
BURLADO, p. p. de borlar. BURLADOR, RA, s. m. y f. El que burla. || Vaso de barro que al beber derrama el agua por agujeros ocultos , con 3ue moja y burla al que bebe. || Cou- ucto oculto de agua que la esparce fuera á voluntad del que le ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Las obras y relaciones de Anton Perez
... nadie febutle de ver me borlar tan altanero Que no eferiuo sino à elle oydo solo. Al mifint. XXIX. Dos proposiciones diré aquy * V.S.porque píen- so merefçer en fu graçia,y juyzío.La vna , que fe el amigo fe arma pasa quando fe aya de ver  ...
Antonio Pérez, 1654

用語«BORLAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からborlarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kanada Inviktus o'yinlariga tayyor!
... o'yinlariga Britaniya shahzodasi Garri asos solgan bo'lib turli urush va jabhalarda jarohatlangan va nogironligi borlar uchun xalqaro sport musobaqasidir. «BBC Uzbek, 5月 16»
2
Issiq va sovuq suv qimmatlaydi, navbat tok va gazga
Qarzdorlar ichida to'lashga imkoni borlar bilan birga, oyma-oy xizmat haqlariga qurbi yetmaydiganlar ko'pligi ham qayd etib o'tilgan. Bi-bi-si O'zbek xizmati bilan ... «BBC Uzbek, 3月 16»
3
"Qizlarni qutqaring!"
Ular ko'proq qatnashuvchilarni jalb qilishni mo'ljallagan bo'lsalar-da, ayollarning o'zini yana xavfga ro'baro' qilishi, ularda alami borlar va internet trollar oldida ... «BBC Uzbek, 1月 16»
4
G'arb yulduzlari Putinni sevishadimi?
Albatta, modelning bu chiqishiga qarshi fikr bildiradiganlar atrofda yo'q edi, ammo borlar orasida…Rossiya tabiiy zahiralar va ekologiya vaziri bor edi. «BBC Uzbek, 9月 15»
5
Bakan Taner Yıldız'dan bor madeni açıklaması
SAYIN BAKANIM BORLAR ÖZELLEŞMİYCEK DİYOSUN AMA FABRİKALARI ÖZELLEŞTİRMİYCEZ DEMİYOSUNUZ BORİK ASİT FABRİKALARI NE OLUCAK ... «Ensonhaber, 10月 14»
6
Dinka halkının günlük yaşamından kareler
... hayvancılık · bağımsız gruplar · yiyecek · güney sudan · acarlari rekler · borlar · alibler ... En çok bilinen gruplar Acarlar, Alibler, Borlar, Rekler ve Melvallardır. «T24, 3月 14»
7
Bor efsanesi bitiyor mu?
Dolayısıyla borlar olmazsa olmaz değildir." REZERVLERİN YÜZDE 72'Sİ TÜRKİYE'DE. Verilen bilgilere göre, dünya bor rezervi yaklaşık 4 milyar tonu buluyor. «Akşam, 5月 13»
8
Yargıtay 'İmza atmayanları tutuklayın' dedi ama...
Bir başka konu İstinaf mahkemelerinin kurulması mevzusu, bir mahkeme yasa ile kurulur ve son bir haftada Borlar Kanunu, Hukuk usulü muhakemeler kanunu ... «Radikal, 1月 11»
9
İhlas Holding sicilini temizlemedi ama Türkiye Gazetesi halka açılıyor
Borlar kanınına göre iflas etmis normal bir sirker muamelesi yapılarak sanayii bakanlıgınca tasfiye kurumkendi yönetimine birakılmıstır. İlk anlasmaya göre ... «Süper Poligon, 1月 10»
10
İngiliz Egemenliğinin Amiral Gemisi Rio Tinto
Borlar (maden veya pazarlama) kendilerine (üç,beş kişiye) verilirse millileşmiş olacak, milletin malı olan bir devlet kuruluşunda kalırsa milli olmayacak! «Anadolu Türk İnterneti, 7月 02»

BORLARの画像

参照
« EDUCALINGO. Borlar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/borlar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA