アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"borneadizo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BORNEADIZOの語源

La palabra borneadizo procede de bornear.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBORNEADIZOの発音

bor · ne · a · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORNEADIZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBORNEADIZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«borneadizo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのborneadizoの定義

辞書の中のborneadizoの定義はねじれたり曲がったりするのが簡単です。 En el diccionario castellano borneadizo significa fácil de torcerse o combarse.

スペイン語辞典で«borneadizo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BORNEADIZOと韻を踏むスペイン語の単語


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

BORNEADIZOのように始まるスペイン語の単語

borla
borlar
borlilla
borlón
borlote
borlotera
borlotero
borna
borne
borneadiza
borneadura
bornear
borneo
bornera
bornero
borní
bornizo
boro
borona
borondanga

BORNEADIZOのように終わるスペイン語の単語

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
apagadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

スペイン語の同義語辞典にあるborneadizoの類義語と反意語

同義語

«borneadizo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BORNEADIZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borneadizoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのborneadizoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«borneadizo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

borneadizo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

borneadizo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Promenade
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

borneadizo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

borneadizo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

borneadizo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

borneadizo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

borneadizo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

borneadizo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

borneadizo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

borneadizo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

borneadizo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

borneadizo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

borneadizo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

borneadizo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

borneadizo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

borneadizo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

borneadizo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

borneadizo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

borneadizo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

borneadizo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

borneadizo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

borneadizo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

borneadizo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

borneadizo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

borneadizo
5百万人のスピーカー

borneadizoの使用傾向

傾向

用語«BORNEADIZO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«borneadizo»の使用頻度を示しています。
borneadizoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borneadizo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、borneadizoに関するニュースでの使用例

例え

«BORNEADIZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からborneadizoの使いかたを見つけましょう。borneadizoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario manual castellano-catalán
Boreal, adj. boreal. Boreas, m. tramuntana. Borgoñon, na. adj. cosa de Borgoña. Borgoñota, f. morrió, casco. Borla, f. borla. (ca. Borne, m. albenc.\\ Germ. for- Borneadizo, za. adj. torcedis. || guerxos. Bornear, v. a. torcer. || Arq. colocar, sentar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Diccionario de la Lengua castellana
BOREAS, s. m. Viento setentrionaL BORLA, s. / Boton de donde salen bilos en forma de campanilla. — Insiguia de gradnados de doctores en las universidades. BORLON, s. m. Tela¡ especie de cotonia. BORNEADIZO, ZA, adj. Lo que es fácil  ...
‎1826
3
Diccionario de la lengua castellana
Germ. La horca. BORNEADIZO, ZA, adj. Fácil de torcerse y hacer combas. BORNEADO, p. p. de bornear. BORNEAR, v. a. Torcer ó ladear. || Arq. Disponer y mover oportunamente las jüezas de arquitectura , hasta sentarlas en su debido lugar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Bourgogne: contrée de France Borgofiota, s. f. bourguignote Borla , s. f. houppe \\ bonnet de doct: Ur Borlilla, ita, s. f. petite houppe Borlon , s. m. grosse houppe || espèce de toile Borne , j. rr. bout d'une lance || espèce de rouvre Borneadizo ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
... en Nebrija (“bornear: mirar si bornea [la madera], ad oculum dirigere”). Dicho verbo contó con varios de6G 6' rivados: borneadizo lo que es fácil de torcerse y hacer combas” y borneo la vuelta o acción de volver una cosa”, ambos en Auts.
Elena Varela Merino, 2009
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Bóila, s. f. Tassel ; doctor's bonnet in universities. Borlilla y Borlita, s. f. Small tassel. Borlón, s. m. Large tassel. Borne, *. m. The end of a lance ; tree of the oak kind. Borneadéro, s. то. Birth of a ship at anchor. [flexible. Borneadizo, za. a. Pliant ...
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Atajadizo. Ataquiza. Banderizo. Baqueriza. Bebedizo. Bermejizo. Blanquizo. Borneadizo (fac.) Boyeriza. Boy erizo. Buey erizo. Caballeriza. Caballerizo. Cabreriza. Cabrerizo. Cachizo, ant. Caedizo, (fac.) Calizo. Callizo, p. Ar. ..i Cambiadizo.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
BOREAS, i. m. Viento setentrional. BORLA, s. f Boton de donde salen bilos en forma de campanilla. — Insignia de graduados de doctores en las umversidades. BORLON, s. m. Tela ¡ especie de cotonía. BORNEADIZO, Z\,adj. Lo que es fácil ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Birla, ff. tassel Borlón, лт. large taisel Josteiaddr, tm. person who yawns repeatedly :<mlingrfn,m.bowHn|î great itívrda, tf. vault, cave Borne, em. the end of alance Borneadizo, za. a. pliant Bornear, va. to bend; vn. to ¡oste/ar, vn. to yawn ¡ îostézo ...
Henry Neuman, 1827
10
Diccionario portatil español-inglés
Borla, if. tassel Bortón, tm. large tassel Üíme, »m. the end of a lance Borneadizo, xa. a. pliant Bornear, va. to bend; in. to edge Bornéo, im. art of turning or winding a thing Bornera, if, a blackish sort of mill-stone Boronla, if. diihmade of apples, ...
Henry Neuman, 1840

参照
« EDUCALINGO. Borneadizo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/borneadizo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z