アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"borrufalla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BORRUFALLAの語源

La palabra borrufalla procede de origen incierto; cónfer latín tardío burra 'borra, lana grosera'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBORRUFALLAの発音

bo · rru · fa · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORRUFALLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBORRUFALLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«borrufalla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのborrufallaの定義

辞書内のborrufallaの定義は、葉のごみ、フューザー、少しの物質のものです。 En el diccionario castellano borrufalla significa hojarasca, fruslería, cosa de poca sustancia.

スペイン語辞典で«borrufalla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BORRUFALLAと韻を踏むスペイン語の単語


almofalla
al·mo·fa·lla
anafalla
a·na·fa·lla
batalla
ba·ta·lla
caballa
ca·ba·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
cazalla
ca·za·lla
cizalla
ci·za·lla
dalla
da·lla
falla
fa·lla
furrufalla
fu·rru·fa·lla
malla
ma·lla
medalla
me·da·lla
muralla
mu·ra·lla
pantalla
pan·ta·lla
rafalla
ra·fa·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla

BORRUFALLAのように始まるスペイン語の単語

borrico
borricón
borricote
borrina
borriqueña
borriqueño
borriquero
borriqueta
borriquete
borro
borrominesco
borrón
borroncillo
borronear
borroñoso
borrosa
borrosamente
borrosidad
borroso
borrumbada

BORRUFALLAのように終わるスペイン語の単語

agalla
antigualla
caracalla
challa
coalla
entalla
faramalla
galla
gandalla
granalla
grisalla
hornalla
metralla
morralla
palla
quincalla
rocalla
salvapantalla
tralla
treballa

スペイン語の同義語辞典にあるborrufallaの類義語と反意語

同義語

«borrufalla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BORRUFALLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borrufallaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのborrufallaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«borrufalla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

borrufalla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

borrufalla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Blurs
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

borrufalla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

borrufalla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

borrufalla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

borrufalla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

borrufalla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

borrufalla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

borrufalla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

borrufalla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

borrufalla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

borrufalla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

borrufalla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

borrufalla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

borrufalla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

borrufalla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

borrufalla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

borrufalla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

borrufalla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

borrufalla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

borrufalla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

borrufalla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

borrufalla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

borrufalla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

borrufalla
5百万人のスピーカー

borrufallaの使用傾向

傾向

用語«BORRUFALLA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«borrufalla»の使用頻度を示しています。
borrufallaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borrufalla»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、borrufallaに関するニュースでの使用例

例え

«BORRUFALLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からborrufallaの使いかたを見つけましょう。borrufallaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de Voces Aragonesas
Borrufalla. FUSILEROS. n. En Aragon un cuerpo especial de tropas dei- tinado á la persecucion de malhechores. FUSTA. n. Ramaje para pasto de los rebaños en las dehesas. FUSTE. a. fuste cuarenten es viga de cuarenta palmos. FUTESA ...
Gerónimo BORAO, 1859
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BORRU , s. т. Волгой : arbre des Indes. BORRUFALLA, s. f. (pop.) Ar. Bagatelles, vétilles, sornettes, balivernes ; chose de peu de valeur , de peu de substance. BORRUMBADA, s. J. (y.) V. Barrumbada. BORTOR, ». т. (y.) V. Brou, Yema, Bolón ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Don Pápis de Bobadilla, 1
... y eran de carne y hueso como yo ; y por lo estraño del ensueño referire lo que me avino, aunque se achaque á borrufalla. Tanto como afable y social , aunque sin gran don de gentes, siempre lo fui. Asi que no pase por . alto aquellas ...
Rafael José de Crespo, 1829
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
H. Gracia. gramalla. granalla. limalla, medalla. metalla. metralla. morralla. muralla. pantalla. parpalla. quincalla. rocalla. rondalla. toballa. treballa. vasalla. ventalla. vitualla. de 4, albogalla. antigualla. avogalla. borrufalla. canaballa. chiticalla.
H. Gracia, 1829
5
Don Pápis de Bobadilla ...
Para mí vivían todos , y eran de carne y hueso como yo ; y por lo estraiio del ensueño referire lo que me avino, aunque se achaque á borrufalla. Tanto como afable y social , aunque sir» gran don de gentes, siempre lo fui. Asi que no pase' por ...
Rafael José de Crespo, 1829
6
Diccionario de la lengua castellana
El oficial de poca habilidad, lneptus opifex. BORRUFALLA. s. f. ( bax. de Arag.) Hojarasca, fruslería , cosa de poca sustancia. Nug a , res vilis , nullius pretü. BORRUMBADA, s. f. Lo mismo que barrumbada , que es como hoy se dice. quev .
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Borrufalla, ». ». Bombast, a pompous .show of empty sounds or words. [badu. Borrumbada, s. /. V. Ваггигп- Borujón, ». ra. Knob, protuberance, [which falls offtue tree. Borusca, », /. Withered leaf Botillo, ». m. A small winebag, a leather bottle.
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CharaStsres masuloji. BORRUFALLA. s.s. Hojarasca.fruslería, cosade pocaentidad y de poco ò ningun provécho. Es voz baxa ufada en Aragon , y compueíla de los nombres Borra y Fulia , palabra antiquada de Aragón,que signisica Yio)z.
9
Vértigo Ménière
Había procaces libros prohibidos, divertidos auxilios para el onanismo de penuria, joyas ricamente trabajadas, cartas de pasión, papeles de amor perdido.. . Entre la borrufalla no faltaba, en efecto, el retrato de una dama con aire de gorila.
Damián Torrijos, 2004
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
rondalla. toalla. toballa. treballa. . vasalla. , y entalla. vitualla. de 4- albogalla. antigualla. avogalla. borrufalla. canaballa. chiticalla. contramalla. .' • faramalla. . \ » presentalla. recizalla. , . • ' . . 'de 5. antemuralla. .1 avitualla. .-..'u: i:i contramuralla ...
A. GRACIA, 1829

参照
« EDUCALINGO. Borrufalla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/borrufalla>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z