アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"butifarrero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBUTIFARREROの発音

bu · ti · fa · rre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTIFARREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBUTIFARREROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«butifarrero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbutifarreroの定義

辞書の中のブチアレロの定義は、ソーセージを作ったり売ったりする権利を持っている人です。 En el diccionario castellano butifarrero significa persona que tiene por oficio hacer butifarras o venderlas.

スペイン語辞典で«butifarrero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUTIFARREROと韻を踏むスペイン語の単語


barrero
ba·rre·ro
borrero
bo·rre·ro
burrero
bu·rre·ro
cacharrero
ca·cha·rre·ro
carrero
ca·rre·ro
cerrero
ce·rre·ro
chatarrero
cha·ta·rre·ro
chicharrero
chi·cha·rre·ro
churrero
chu·rre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
guitarrero
gui·ta·rre·ro
herrero
he·rre·ro
jarrero
ja·rre·ro
mamporrero
mam·po·rre·ro
perrero
pe·rre·ro
porrero
po·rre·ro
terrero
te·rre·ro
torrero
to·rre·ro
zorrero
zo·rre·ro

BUTIFARREROのように始まるスペイン語の単語

butanés
butanesa
butano
butanoico
butaque
buten
buteno
butiá
butifarra
butifarrera
butionda
butiondo
butírico
butiro
butirosa
butiroso
butomácea
butomáceo
butomea
butomeo

BUTIFARREROのように終わるスペイン語の単語

andorrero
becerrero
cachiporrero
camorrero
chicarrero
chincharrero
chinchorrero
chocarrero
cigarrero
cimarrero
gabarrero
gorrero
guarrero
horrero
mangorrero
pedorrero
pizarrero
tierrero
ventorrero
zaborrero

スペイン語の同義語辞典にあるbutifarreroの類義語と反意語

同義語

«butifarrero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUTIFARREROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語butifarreroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbutifarreroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«butifarrero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

butifarrero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

butifarrero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Butifarrero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

butifarrero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

butifarrero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

butifarrero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

butifarrero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

butifarrero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

butifarrero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

butifarrero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

butifarrero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

butifarrero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

butifarrero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

butifarrero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

butifarrero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

butifarrero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

butifarrero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

butifarrero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

butifarrero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

butifarrero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

butifarrero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

butifarrero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

butifarrero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

butifarrero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

butifarrero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

butifarrero
5百万人のスピーカー

butifarreroの使用傾向

傾向

用語«BUTIFARRERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«butifarrero»の使用頻度を示しています。
butifarreroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«butifarrero»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUTIFARRERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«butifarrero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«butifarrero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、butifarreroに関するニュースでの使用例

例え

«BUTIFARRERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbutifarreroの使いかたを見つけましょう。butifarreroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Papeletas lexicográficas
«El patrón me echó un bufido , y tuve que escapar», leemos en una novelita centroamericana. Butifarrista- El comedor de butifarras, pues, según el Diccionario,butifarrero es el que prepara o vende las butifarras. Cabriolista - Que cabriolaa o ...
Ricardo Palma
2
Léxico del Perú: peruanismos, replana criolla, jerga del ...
BUTIFARRERO. Pequeño comerciante dedicado a la preparación y venta de bu- tifarras. // 2. Persona que consume frecuentemente butifarras. BUZO. Traje deportivo muy ceñido al cuerpo compuesto de dos piezas: pantalón y casaquilla,  ...
Enrique Foley Gambetta, 1983
3
La ciudad de los reyes y la guia del viajero en Lima de ...
Agrega este autor que el butifarrero es "El que pregona butifarras en las corridas de toros" (440). Don Ricardo Palma explica que el "butifárrista" es "El comedor de butifarras, pues según el Diccionario, "butifarrero" es el que prepara ó vende  ...
César Coloma Porcari, Manuel Atanasio Fuentes, 1998
4
Diccionario de la lengua castellana
Butifarrero, ra. m. y f. Persona que tiene por oficio hacer butifarras. || Persona que las vende. Butiondo, da. adj. Hediondo, lujurioso. Butiro. (Del lat. buigrum; del gr. fioúropov.) m. ant. Manteca de vacas. Butomeo, a. (Do butomus, nombre lat.
Real Academia Española, 1809
5
Algo del Perú y mucho de Pelagatos
"Gallina con zeta oso, el butifarrero" . — "Aquí está el endemoniau" . — "El enamorau sin plata". — "El busca pleito" . — "Aquí está el busca comisaría" . — " La suerte". — - -El almendrero" . Todos estos gritos se mezclan y multiplican por todas ...
Ultimo Harabica, 1905
6
Ayer y hoy
El butifarrero, con su cuchillo carnicero, abría el pan francés — que en Francia no conocen — lo tajaba, como quien mueve un arco de violín, pero dejando unidas las dos tapas . . . Le embutía un gran trozo de puerco, con la mano no más .
Adán Felipe Mejía, 1959
7
La Transición Política en Murcia: Crónica Del Proceso Autonómico
Orla dt morcilla} con apéndice butifarrero encerrando pimitmo. 41 timbre boina, ancestral cubriendo ristra, de ojos. Propuesta de escudo para Murcia (publicado en «Linea» el 17 de diciembre de 1977). personalidad regional. Al hacer pasar ...
Felipe Julián Hernández, 1984
8
Cuernos históricos
Los arcos presentan hermosas. y bien provistas mesas: allí están el seviche de corbina, el de camarones. el de conchas, la sabrosa causa; mas allá el indio butifarrero gritando que se las pela: “¡una gallina doy por medio!ll. . . .. . . .” Y sigue ...
Ismael Portal y Espinosa, 1897
9
Lima antigua
El público prorrumpe en aplausos estrepitosos, los muchachos gritan á largos pulmones, los concurrentes baten las manos, el butifarrero pregona más fuerte, el vendedor de aguardiente continúa recorriendo el circo, gritando: ¡Aquí está la  ...
Carlos Prince, César Coloma Porcari, 1890
10
Rasgos de pluma de El Tunante
Pancha. — (imitando a los pregoneros de Acho) Y «aquí está el doctor Panchito! » Rosa. — Y «aquí vá el agua de berros!» D. Cometió. — «El busca comisaría» Enrique. — «Aquí está el butifarrero» Pancha. — «Jardín, muchacha, no hueles?
Abelardo M. Gamara, 1902

用語«BUTIFARRERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbutifarreroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Necio #33: Jorge Fernández Díaz
Por eso, cuando los héroes de verdad sienten alzarse el poder de los orcos butifarreros más allá del Ebro, no pueden quedarse quietos, sea cual sea su ... «Sabemos, 6月 16»
2
Isaac Calvo ejemplo de vida
Como “El Butifarrero”, fue conocido, Isaac Calvo, en eventos folclóricos del Valle, a donde llegaba a vender su producto y a cogerle el gusto a la música se ... «ElPilón.com.co, 6月 16»
3
Con conversatorios y concursos arranca hoy la fiesta de Soledad
El mejor butifarrero del municipio será premiado el domingo. Desde hoy y ... Luego de la premiación de los butifarreros, iniciará nuevamente un show musical. «El Heraldo, 6月 16»
4
¿Por qué la Reina del Carnaval se tomó la Plaza de San Nicolás?
El video relata el sueño que tiene la soberana, de que todos hagan parte de esta gran fiesta, para esto aparecerá el butifarrero, el del raspao y el típico ... «El Heraldo, 11月 15»
5
'Game Over': Pac-man 'butifarrero' de la carrera 54 aparece destruido
Antes de quedar desecho, el 'Pac-man butifarrero' había logrado convertirse en tendencia en las redes sociales, fue tanto el protagonismo que tomó la figura, ... «El Heraldo, 11月 15»
6
Butifarreros jalpanecos comienzan su feria
Se espera en la 1ra Feria de la Butifarra una afluencia de 10 mil visitantes, este 25 y 26 de septiembre, donde participan 50 productores en gastronomías ... «TabascoHOY.com, 9月 15»
7
Falleció el reconocido locutor barranquillero Jairo Paba Salcedo
Se fue el “Currambero, bolaetrapero”, “cervecero”, “butifarrero”, el que en la década de los años 80 aparecía al lado de Wilfrido Vargas en las carrozas los ... «ElTiempo.com, 6月 15»
8
El drama tras dos balazos
Precisamente a las 6 p.m. Heber le ofreció su ayuda al butifarrero para recoger el puesto, pues ya había vendido todo. Tenía apenas cinco minutos en esos ... «El Heraldo, 11月 14»
9
Él es Butiman, el superhéroe de las butifarras eléctricas
“Todo empezó en la Universidad de Córdoba, en donde entró un butifarrero a vender su producto en los salones. A mis compañeros y a mí nos causó tanta ... «ENTER.CO, 5月 14»
10
Butiman: Súper héroe cordobés
Este simpático personaje, inspirado en los butifarreros que deambulan por las calles, dio origen a 'The Butiman'. Jaime pudo producir gran parte de la serie ... «El Meridiano de Córdoba, 5月 14»

BUTIFARREROの画像

butifarrero

参照
« EDUCALINGO. Butifarrero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/butifarrero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z