アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camorrero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAMORREROの発音

ca · mo · rre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMORREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMORREROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«camorrero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcamorreroの定義

スペイン語のcamorreroの定義はcamorristaです。 En el diccionario castellano camorrero significa camorrista.

スペイン語辞典で«camorrero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMORREROと韻を踏むスペイン語の単語


barrero
ba·rre·ro
borrero
bo·rre·ro
burrero
bu·rre·ro
cacharrero
ca·cha·rre·ro
carrero
ca·rre·ro
cerrero
ce·rre·ro
chatarrero
cha·ta·rre·ro
chicharrero
chi·cha·rre·ro
churrero
chu·rre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
guitarrero
gui·ta·rre·ro
herrero
he·rre·ro
jarrero
ja·rre·ro
mamporrero
mam·po·rre·ro
perrero
pe·rre·ro
porrero
po·rre·ro
terrero
te·rre·ro
torrero
to·rre·ro
zorrero
zo·rre·ro

CAMORREROのように始まるスペイン語の単語

camoatí
camocán
camochar
camomila
camón
camonadura
camoncillo
camorra
camorrear
camorrera
camorrista
camota
camotal
camote
camotear
camotera
camotero
camotillo
camotudo
campa

CAMORREROのように終わるスペイン語の単語

andorrero
becerrero
butifarrero
cachiporrero
chicarrero
chincharrero
chinchorrero
chocarrero
cigarrero
cimarrero
gabarrero
gorrero
guarrero
horrero
mangorrero
pedorrero
pizarrero
tierrero
ventorrero
zaborrero

スペイン語の同義語辞典にあるcamorreroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAMORRERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«camorrero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
camorreroのスペイン語での同義語

«camorrero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMORREROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camorreroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcamorreroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«camorrero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

camorrero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

camorrero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Camorrero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

camorrero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

camorrero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

camorrero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

camorrero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

camorrero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

camorrero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

camorrero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

camorrero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

camorrero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

camorrero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

camorrero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

camorrero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

camorrero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

camorrero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

camorrero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

camorrero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

camorrero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

camorrero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

camorrero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

camorrero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

camorrero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

camorrero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

camorrero
5百万人のスピーカー

camorreroの使用傾向

傾向

用語«CAMORRERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«camorrero»の使用頻度を示しています。
camorreroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camorrero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMORRERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«camorrero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«camorrero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、camorreroに関するニュースでの使用例

例え

«CAMORRERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcamorreroの使いかたを見つけましょう。camorreroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La doce. La verdadera historia de la barra brava de boca
definitiva, liderada por Pepino el Camorrero, que había comenzado como mascota y con los años se transformó en un hincha caracterizado, lejos del barra profesional de hoy, pero con ciertos elementos que pueden asemejarlo: pendenciero ...
Gustavo Grabia,, 2011
2
Sociabilidad en Buenos Aires: hombres, honor y cafés, 1862-1910
Al "camorrero" le iba aún peor. Si la gratuidad e impertinencia de un gesto o de una pose podian considerarse exageradas y chocantes y se cuestionaba su puesta en práctica, más cuestionado era quien peleaba por pelear. La ostentación ...
Sandra Gayol, 2000
3
El loco
... un secreto divino? ESPIRITU Algo así. ¿No ves cómo en medio mismo de mis cóleras amo todo con amor infinito?. CAMORRERO Eso es verdad o por lo menos así parece. Pero larga de una vez aquel tu secreto que ya me va intrigando.
Arturo Borda, 1966
4
Las veladas del tropero
... el Avestruz, cada vez que quieras pelear, vendré yo y te pegaré una paliza con este rebenque. Y desapareció, dejando en los ojos del pobre camorrero anonadado la visión de un rebenque capaz de reventar un buey con un solo golpe.
Godofredo Daireaux, 2012
5
Horóscopo 2009-2010
Defectos: violento, egoísta, impulsivo, intolerante, precipitado, camorrero. · Frase clave: “yo soy”. · Arianos famosos: Juan Manuel de Rosas, Bernardo Houssay, Charles Chaplin, Marlon Brando, Celine Dion, Garry Kasparov, Emma Thompson  ...
Fernando E. Alvarez
6
Diez estudios cambacerianos: acompañados de una bio-bibliografía
De profesión abogado, diarista, "camorrero y busca pleitos", de pluma filosa y acerada. En el plano literario, "prosista y versificador mediocre de la escuela romántica". Políticamente "desempenó su bravo papelón de bagatelliere di cartello, ...
Claude Cymerman, 1993
7
Matar a los viejos
un vago aspecto civilizado e inocente, que borrara sin dejar rastro su figura esmirriada y ramplona de joven miliciano peligroso y camorrero, prontuariado por los servicios de Investigaciones y por eso, después, cuando caía a la calle, con ...
Carlos Droguett, 2001
8
500 mg. de Eufemismo:
... el tufo a pescado era ingobernable, John, ganó los termos del fondo y los llenó con dos botellas de moscato camorrero regateado en un barcito de la estación de ómnibus, para servirse un trago a tempo. El silencio y el oxígeno del micro se  ...
Claudio Lauberge, 2013
9
Música de pobres y otros estudios de literatura brasileña
... concep- tualizable por los personajes, Fabiano, por ejemplo, no puede identificar al Gobierno — entidad abstracta que supuestamente administraría la justicia con propiedad — con el soldado amarillo, que es un camorrero y un asesino.
Márgara Russotto, 1989
10
Historia Genealógica de la Familia Guzmán Ubach- Zapata Icart
En su Autobiografía, 274 él mismo cuenta cómo había sido en su juventud: De niño fui turbulento, camorrero, malcriado. l\/Ii educación fue totalmente descuidada. Entregado, por así decirlo, a mi mismo, desde que me faltó mi padre , no tuve ...
Guzmán, Carlos Alberto

用語«CAMORRERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamorreroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Messi sí es un verdadero líder
Nuestros hijos nos preguntan por Maradona y respondemos unánimemente: "Un superdotado volcánico", una mezcla de talento y temperamento, un camorrero, ... «LA NACION, 7月 16»
2
La Policía francesa prohíbe la manifestación contra la reforma ...
Especialmente respeto a "le casseur de l'hôpital Necker" " el camorrero del hospital Necker": unas voces cada vez más fuertas aseguran que podría ser un ... «Público, 6月 16»
3
¡Nos vamos a Alicante!... El cadismo completa los 15 autobuses ...
... fuerzas son igualadas ellos nos pueden marcar pero nosotros tambien jugamos y podemos marcar, Es un equipo “camorrero” con mal perder y mas siendo el ... «Portal Cadista, 6月 16»
4
Bogotá ya no se gobierna desde una cuenta de Twitter
Y a partir de este episodio la ciudad empezó a descubrir el talante camorrero de su entonces gobernante. Ese día, cuando decenas de usuarios paralizaron el ... «KienyKe, 6月 16»
5
El caballero del coraje
Como él mismo reconoce, era camorrero y peleador, así que era común verlo, primero, a las trompadas y luego en la dirección de la escuela recibiendo las ... «Diario Jornada, 6月 16»
6
Soñadora derrotó a Esperado en Daireaux
2ª Carrera 650 metros: 1º Camorrero (Tapalqué), 2º Vasquín (Garré), 3ª Comercianta (Bahía Blanca), 4º Que te Importa (Tornquist). Jockey: Hugo Alegre. «Actualidad, 6月 16»
7
Capriles: Chúo es "un comentarista" y la MUD debe "estar a la altura"
CHUO ES UN CAMORRERO DE BARRIO A QUIEN LE DIERON UN MICRÓFONO PARA CABALGAR LAS OLAS DEL DESCONTENTO.... QUE OBRA TIENE ... «Últimas Noticias, 6月 16»
8
Un niño protege a su abuela de agentes estatales
AHORA CELEBRENLE LAS MALCRIADEZAS Y LA VIOLENCIA AL NIÑO, PARA QUE METAN AL ADOLESCENTE A LA CARCEL POR CAMORRERO EN ... «Diario La Página El Salvador, 4月 16»
9
Del Procurador Ordóñez al Presidente Santos: “amárrese los ...
... de Tierras”, dijo Ordóñez a Santos, diciendo además que él no es “camorrero” como el Jefe de Estado, y que no va a entrar en debates públicos al respecto. «HSB Noticias, 4月 16»
10
Periodismo de mala fe y otros lácteos
Romero Ellner es un mal hablado y camorrero que todas las tardes la emprende contra la “corrupción y las presiones indebidas”, con lo que simula ser un ... «El Nacional.com, 3月 16»

CAMORREROの画像

camorrero

参照
« EDUCALINGO. Camorrero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/camorrero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z