アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"andorrero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANDORREROの語源

La palabra andorrero procede de andorra.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANDORREROの発音

an · do · rre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDORREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANDORREROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«andorrero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのandorreroの定義

辞書では、英語とアンドロはすべてが進むことを意味します。 放浪の友達。 En el diccionario castellano andorrero significa que todo lo anda; amigo de callejear.

スペイン語辞典で«andorrero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANDORREROと韻を踏むスペイン語の単語


barrero
ba·rre·ro
borrero
bo·rre·ro
burrero
bu·rre·ro
cacharrero
ca·cha·rre·ro
carrero
ca·rre·ro
cerrero
ce·rre·ro
chatarrero
cha·ta·rre·ro
chicharrero
chi·cha·rre·ro
churrero
chu·rre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
guitarrero
gui·ta·rre·ro
herrero
he·rre·ro
jarrero
ja·rre·ro
mamporrero
mam·po·rre·ro
perrero
pe·rre·ro
porrero
po·rre·ro
terrero
te·rre·ro
torrero
to·rre·ro
zorrero
zo·rre·ro

ANDORREROのように始まるスペイン語の単語

andoba
andóbal
andobas
andola
andolencia
andolina
andón
andona
andorga
andorina
andorra
andorrana
andorrano
andorrear
andorrera
andosca
andosco
andova
andóval
andrada

ANDORREROのように終わるスペイン語の単語

becerrero
butifarrero
cachiporrero
camorrero
chicarrero
chincharrero
chinchorrero
chocarrero
cigarrero
cimarrero
gabarrero
gorrero
guarrero
horrero
mangorrero
pedorrero
pizarrero
tierrero
ventorrero
zaborrero

スペイン語の同義語辞典にあるandorreroの類義語と反意語

同義語

«andorrero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDORREROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andorreroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのandorreroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«andorrero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

andorrero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

andorrero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Andrea
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

andorrero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

andorrero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

andorrero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

andorrero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

andorrero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

andorrero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

andorrero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

andorrero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

andorrero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

andorrero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

andorrero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

andorrero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

andorrero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

andorrero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

andorrero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

andorrero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

andorrero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

andorrero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

andorrero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

andorrero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

andorrero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

andorrero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

andorrero
5百万人のスピーカー

andorreroの使用傾向

傾向

用語«ANDORRERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«andorrero»の使用頻度を示しています。
andorreroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andorrero»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANDORRERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«andorrero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«andorrero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、andorreroに関するニュースでの使用例

例え

«ANDORRERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からandorreroの使いかたを見つけましょう。andorreroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Bedaire. adj. andariego, ambulante , andorrero , calleje ro , ambulativo. Rodalia. f. rededor, contorno. Rodám. m. multitut de rodas. rodaje. Rodament. m. rotacionWruedo. — de cap. vahído, desvanecimiento de la cabeza. Rodant lo bras. adv.
Magí Ferrer i Pons, 1854
2
Diccionario valenciano-castellano
V. Andola ó andola (córrer Г). Andorrejdnl. Andorreando. Andorrejar. Andorrear ó vagar, corretear, callejear. Andorreját ,jd, da. Andorreado , da. Andorrér ; rs , res. Andorrero; os, as. Andrdig, andrdix ó andrajo. Andrajo , en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana
s. f. Voz sin significado cierto, ni mas uso que el que le han dado los poetas en estribillos de coplas festivas. ANDOLINA ó ANDORINA, s. f. golondrina. ANDORGA, s. f. fam. barriga. ANDORRA, s. f. ant. andorrera. ANDORRERO , RA. s. ni. y f.
4
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
Vagabundo , andorrero , tunaatt, RODOMONT , f. m. F*»farro* RODOMONTADB , f. f. Fanfarrgaada. ROGATON , ó ROGATUM t f. 19. Licencia para pedir íkaofna. TaTnbien fignifica mendrugo. Llamafe proverbialmente : * f or- teu<- de rogíttoni ...
Antonio María Herrero y Rubira, Juan de Buitrago ((Madrid)), Symond ((Madrid)), 1743
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
У. Andorrera Andorrero, ra, i, celui , celle qui aime Л courir Andosco , ca , a. agneau de deux ans Andrajero, s. т. V. Trapero Andrajo , s. m. haillon Andrajosamente , ad. en haillons ANE 3t Andrajoso , sa , a. couvert de haillons Andriana, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Londres y los ingleses
(H miniatura. (The Microcosm) Esta última obra ha tenido buen exito , y lo mereee , debiéndose hacer el mismo elogio del Andorrero (The Ranger). METAFISICA. .Locke ha. aclarado tanto la Metafísica como Neuton la Física ; y es de observar ...
Minerva, 1805
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To fill the t>ullet , or budget. ÁNDORÍÑA. s. f. (Náut.) Pedazo de cabo de dos brazas , con que se atraca y ciñe la vela del □ árbol. A trufs , or parre l ufed for confining the yards to the ma/ls. ANDORRA, s. f. V. andorrera. ANDORRERO , RA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Andera : ville et vallée de la Catalogne Andorrero, ra, x. celui, celle qui aime à courir Andosco, ca,e. agneau de deux ans Andrajero , x. m. V. Trapero Andrajo, x. m. haillons Andrajosamente, ad. en haillons Andrajoso, sa, a. couvert de haillons ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Las Cien Mejores Poesias Liricas de la Lengua Francesa
A Upsal, donde los Jarlos apuran la cerveza, Y cantan tropezando en cántaras de oro, Raudo vuela, andorrero de obscuros matorrales, y un corazón la lleva, que amó al suyo tan sólo. En lo alto de la torre, que las cornejas rondan, La verás ...
Fernando Maristany, 2010
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ANDORRA, s.f. (Jam. p. и. ) Coureuse, gourgandine. V. Andorrera. •ANDORRA, s. f. (tfogr.) Andora : ville et vallée de la Catalogne. ANDORREAR, v n. (pop. ) Rôder, vagabonder,, vreder : aller et venir sans objet. ANDORRERO, RA , s. (pop . ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

用語«ANDORRERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandorreroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Susannasgrisos' por el mundo
Toca nueva entrega del andorrero 'access' (¡qué nombrecitos!) de la Señorita Griso. Fernando Tejero, en su pisito de Madrid (todo queda en casa). Eso sí. «El Español, 3月 16»

ANDORREROの画像

andorrero

参照
« EDUCALINGO. Andorrero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/andorrero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z