アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mangorrero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MANGORREROの語源

La palabra mangorrero procede de mango.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMANGORREROの発音

man · go · rre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGORREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANGORREROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mangorrero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmangorreroの定義

スペイン語辞書のmangorreroの定義は、それが一般的に手に入るということです。 辞書の中のマンゴレッロのもう一つの意味は役に立たないか、あるいはほとんど見積もられていない。 La definición de mangorrero en el diccionario castellano es que anda comúnmente entre las manos. Otro significado de mangorrero en el diccionario es también inútil o de poca estimación.

スペイン語辞典で«mangorrero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANGORREROと韻を踏むスペイン語の単語


barrero
ba·rre·ro
borrero
bo·rre·ro
burrero
bu·rre·ro
cacharrero
ca·cha·rre·ro
carrero
ca·rre·ro
cerrero
ce·rre·ro
chatarrero
cha·ta·rre·ro
chicharrero
chi·cha·rre·ro
churrero
chu·rre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
guitarrero
gui·ta·rre·ro
herrero
he·rre·ro
jarrero
ja·rre·ro
mamporrero
mam·po·rre·ro
perrero
pe·rre·ro
porrero
po·rre·ro
terrero
te·rre·ro
torrero
to·rre·ro
zorrero
zo·rre·ro

MANGORREROのように始まるスペイン語の単語

manglero
mango
mangón
mangonada
mangoneador
mangonear
mangoneo
mangonera
mangonero
mangorrera
mangorrillo
mangosta
mangostán
mangote
mangrullo
mangual
manguala
manguardia
manguaré
manguarear

MANGORREROのように終わるスペイン語の単語

andorrero
becerrero
butifarrero
cachiporrero
camorrero
chicarrero
chincharrero
chinchorrero
chocarrero
cigarrero
cimarrero
gabarrero
gorrero
guarrero
horrero
pedorrero
pizarrero
tierrero
ventorrero
zaborrero

スペイン語の同義語辞典にあるmangorreroの類義語と反意語

同義語

«mangorrero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANGORREROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mangorreroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmangorreroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mangorrero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mangorrero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mangorrero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mangorrero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mangorrero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mangorrero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mangorrero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mangorrero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mangorrero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mangorrero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mangorrero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mangorrero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mangorrero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mangorrero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mangorrero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mangorrero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mangorrero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mangorrero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mangorrero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mangorrero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mangorrero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mangorrero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mangorrero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mangorrero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mangorrero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mangorrero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mangorrero
5百万人のスピーカー

mangorreroの使用傾向

傾向

用語«MANGORRERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«mangorrero»の使用頻度を示しています。
mangorreroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mangorrero»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANGORRERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mangorrero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mangorrero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mangorreroに関するニュースでの使用例

例え

«MANGORRERO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Vecino que no presta y cuchillo mangorrero, que se pierda, ¿qué va en ello?

«MANGORRERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmangorreroの使いかたを見つけましょう。mangorreroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de refranes comentado
Para lo mismo, se puede decir: En casa del herrero, cuchillo mangorrero, En casa del herrero, badil de madero y En casa del herrero, cuchara de palo. Un cuchillo mangorrero es un cuchillo tosco y mal forjado y el badil es la paleta de metal ...
‎2012
2
Diccionario de refranes comentado
Para lo mismo, se puede decir: En casa del herrero, cuchillo mangorrero, En casa del herrero, badil de madero y En casa del herrero, cuchara de palo. Un cuchillo mangorrero es un cuchillo tosco y mal forjado y el badil es la paleta de metal ...
Regino Etxabe, 2011
3
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Mangonada , mancada , Jocajada , ucor- dad.i. Lat. iXIpcdhis manica taclus. Mangonear , aiuiaríc vago , errónea ibt- lli. Lit. Vagan. Mangorrero , chaira , chatarra. Lat. Delpicabilis, ineptus. Mangorrero , que anda vagando , orronca dab'úlrita.
Manuel de Larramendi, 1745
4
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... mangonada 467 mansm 40% , Mangonada 81, manso 4136 , 428, 439 , 64, 71 mangorrero 442, 461 Manso 8' Mangorrero 81' manssa 4125', 414 Manida 81' manssamente 414 manifestacion 4102, 4109', mama 117, 9212]' —102', —m7.
Esther Hernández, 1996
5
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Mani fefie , m. écrit tt Ellar mano fobre mano, Etre les mancher. g okl'onfejuftifie de quelque chofe. j»j b.at croirez., être oißf , ne rien Mangorrero, cuchillo mangorrero , £ Manilla , villa Arçobilpal y capi- Щ faire. Couteau fans manche. & t 1 de las ...
Francisco Sobrino, 1734
6
Adagios y fábulas
En todas las plazas, en cada esquina verás que se imita sólo por el placer de lo novedoso. Nada es tan nuevo que no envejezca con la imitación: ninguna mona supera al género humano. IX. En casa del herrero, cuchillo mangorrero”.
Fernando de Arce, Antonio Serrano Cueto, José María Maestre Maestre, 2002
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Pu- do deciríe del movimiento de las mangas perdidas, que se forma al caminar. Lat. uef- peíìut. Aspernatio. MANGONEAR. v.n. Andarse vago , sin sa- bcr que haccrse. Es voz íamiliar. Lat. V ê* gari. MANGORRERO,RA. adj. Lo que anda co-  ...
8
Vocabulario español e italiano, 2
Mangorrero cuchillo, coltello rotto, guano , o fenza manico per manegguirß da ogn'uno fenza rif petto. Mangorrero , affolutamente fi dice di quella cofa che i tramenata da tutti fenza rifpetto □ Manguilla , manichina , picciola minien . Manguillo ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Mangorrero. Se dice también del que anda vagando inútilmente. Lat. Vagus. MANGOTE, f. m. La manga ancha y grande. Lat. Mantea áistenta , vel expansa. MANGUAL. f. m. Instrumento compuesto de un mango largo como de media vara  ...
10
Tesoro de la lengua castellana, o española
Mangorrero, di zesedelo q es ordinario y común ato- dos,que por andar de vna mano en otra vale poco. Prouerbio,En cafa del herré ro el cuchillo mangorrero. Es como el sastre,eue cosiendo1 a todos,trae fu vestí do roto,o descosido* MANI  ...
Sebastián de Covarrubias, 1611

MANGORREROの画像

mangorrero

参照
« EDUCALINGO. Mangorrero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mangorrero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z