アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cacharrero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCACHARREROの発音

ca · cha · rre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHARREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACHARREROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cacharrero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cacharrero

陶器

Alfarería

陶器、alfahareríaは、粘土のオブジェクトを作る技術であると、拡張により、オフィスでは男が歴史を通してすべての商品の種類や家庭用ガジェットを作成することができました。 西文化的、技術民俗陶器、陶器ラフbarrerosや職人の刺激的な作品では、装飾やコレクターアイテムになることを重く費やしてきたと民族学的関心の分野では、その考古学的価値に加えます。 陶器業界は、食器や陶器のほか、シンプルなタイル、tejería、製造レンガや素焼きのタイルをカバーしています。 しばしば呼ばれ、この用語は、関与する部分の複数の発射で、より洗練されたセラミック技術のセットに適用しているが広く、陶器セラミックスタンドは、より高度な、より繊細な装飾をエナメル。 用語は陶器や陶器に関連付けられている他の技術は、土器やテラコッタです。 Alfarería, de alfaharería, es el arte de elaborar objetos de barro o arcilla y, por extensión, el oficio que ha permitido al hombre crear toda clase de enseres y artilugios domésticos a lo largo de la historia. En el Occidente culturalmente tecnológico la alfarería popular, cacharrería ruda y evocadora obra de artesanos barreros, ha pasado en gran medida a convertirse en artículo decorativo y de coleccionismo y en materia de interés etnográfico, sumado a su valor arqueológico. La industria alfarera, además de la vajilla y la cacharrería, abarca la azulejería sencilla, la tejería, la ladrillería y la fabricación de baldosas sin esmaltar. Popularmente, alfarería es sinónimo de cerámica, si bien suele denominarse y aplicarse el término cerámica a un conjunto de técnicas más depuradas en que intervienen varias cocciones de la pieza, esmaltados más sofisticados y decoración más fina. Otras técnicas cuyos términos se asocian a la alfarería y la cerámica son la loza y la terracota.

スペイン語辞典でのcacharreroの定義

スペイン語辞書のcacharreroの定義は、陶器や普通の陶器を販売する人です。 辞書の陶器のもう一つの意味は密輸業者でもあります。 La definición de cacharrero en el diccionario castellano es persona que vende cacharros o loza ordinaria. Otro significado de cacharrero en el diccionario es también contrabandista.
スペイン語辞典で«cacharrero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACHARREROと韻を踏むスペイン語の単語


barrero
ba·rre·ro
borrero
bo·rre·ro
burrero
bu·rre·ro
camorrero
ca·mo·rre·ro
carrero
ca·rre·ro
cerrero
ce·rre·ro
chatarrero
cha·ta·rre·ro
chicharrero
chi·cha·rre·ro
churrero
chu·rre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
guitarrero
gui·ta·rre·ro
herrero
he·rre·ro
jarrero
ja·rre·ro
mamporrero
mam·po·rre·ro
perrero
pe·rre·ro
porrero
po·rre·ro
terrero
te·rre·ro
torrero
to·rre·ro
zorrero
zo·rre·ro

CACHARREROのように始まるスペイン語の単語

cachar
cacharpa
cacharpari
cacharpas
cacharpaya
cacharpear
cacharra
cacharrazo
cacharrear
cacharrera
cacharrería
cacharriento
cacharro
cachas
cachativa
cachava
cachavazo
cachavo
cachaza
cachazo

CACHARREROのように終わるスペイン語の単語

andorrero
becerrero
butifarrero
cachiporrero
chicarrero
chincharrero
chinchorrero
chocarrero
cigarrero
cimarrero
gabarrero
gorrero
guarrero
horrero
mangorrero
pedorrero
pizarrero
tierrero
ventorrero
zaborrero

スペイン語の同義語辞典にあるcacharreroの類義語と反意語

同義語

«cacharrero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHARREROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacharreroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcacharreroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cacharrero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

陶器
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cacharrero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cacharrero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मिट्टी के बरतन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

آنية فخارية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

посуда
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

louça de barro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মৃন্ময় পাত্র
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vaisselle
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pinggan mangkuk
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Geschirr
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

瀬戸物
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

오지 그릇
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Crockery
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đồ sành
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தட்டு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मातीची भांडी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çanak çömlek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vasellame
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

porcelana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

посуд
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

faianță
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πιάτα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

breekware
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

porslin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

servise
5百万人のスピーカー

cacharreroの使用傾向

傾向

用語«CACHARRERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«cacharrero»の使用頻度を示しています。
cacharreroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacharrero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACHARRERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cacharrero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cacharrero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cacharreroに関するニュースでの使用例

例え

«CACHARRERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcacharreroの使いかたを見つけましょう。cacharreroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recuerdos del Madrid de la posguerra:
El cacharrero avisaba de su presencia cantando, monótonamente, un estribillo imposible de olvidar: ¡El cacharrero, el cacharrero/ Cacharro por trapo, por trapo cacharro A este reclamo salían las señoras a las ventanas o los balcones y le ...
Carlos Barciela López, 2013
2
Palabras de Opoton el Viejo: crónica mexicana del siglo XVI
Por razón de haberle dicho al cacharrero galego que mi oficio era también el de cacharrero, el hombre dejóme probar de manejarme en el torno en lo que él iba platicándome cosas del oficio y preguntándome cómo venía a ser nuestro ...
Avel·lí Artís-Gener, 1992
3
Cuentos populares de Castilla y León
Cierto día, que no estaba en casa el tío Juan, llegó al pueblo un cacharrero. El tío Juan estaba arando. El cacharrero empezó a pregonar: —¡Ollas y cazuelas! ¡ Ollas y cazuelas! _ Acudieron las vecinas a comprar cacharros. La tía María, que  ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1988
4
Distinto y junto 7
la casa del basurero la casa del cacharrero donde florece un libro viejo para el erudito que se lava la dentadura en el bar de enfrente después de ojear 187 libros el polvo del libro salvado de la prensa del cacharrero compensa el mundo  ...
Francisco Pino
5
Olvidados
Víctor vio un hueco en el puesto del cacharrero. Se acercó con paso firme y decidido, dispuesto a pedirle que le llevase con él. El viejo le llevaba observando desde hacía rato. Se había puesto a la defensiva, temiéndose que el chaval fuese ...
Mariano García
6
Doña Mariana de Austria: novela histórica
A este fracaso siguió una larga y virulenta disputa, que convirtió la posada en un campo de Agramante. Defendian unos el partido del cacharrero , que á grandes voces demandaba que le pagasen los perjuicios de su rota mercancía , en ...
Juan de Dios de Mora, 1854
7
Lam en Cuenca y la Cuenca de Lam
Copia del cacharrero de Coya. Se encuentra en la O cómo Lam se enamora de Lucrecia y a su familia le parece muy mal por el estatus social y las ideas políticas y cómo cuando su padre se entera que va a la era a dibujarla, le advierte que ...
‎2003
8
Guia histórica descriptiva del Monasterio de San Lorenzo de ...
Este tapiz costó 2.030 raales y 21 maravedises, El cacharrero. — Alto 2'58 por 2' 20. Representa dos señoras y una mujer anciana, sentadas en un puesto de loza, ajus- tando una taza con el cacharrero valenciano. En otro lado, un perro ...
Andrés Marín Perez, 1907
9
Fábulas originales y morales
... C. .rr :; r. □•..•; . iv.• ... .. ¡;... ,. , i 1 y Marchaba un cacharrero Por angosto sendero -a 3.":) ..•/ t□ ,:;, / Con un burro cargado de vidriado ji' □• ' Y su mastin amado .'.i. ¡ . '.. ' .Á\\.•j . '\ Que en varias ocasiones '¡ :i 3"v.: ;.
‎1826
10
Cuatro Viejas Historias Para Leer Al Amor de la Lumbre
Eran los guardias que estaban preguntando al vecindario por si habían visto u oído algo esta noche. –Algo de qué?– dijo quien les había franqueado la puerta. –Del cacharrero que se lo han cepillado y lo han dejado despanzurrado en un ...
Jesús López Garañeda, 2008

用語«CACHARRERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacharreroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Pensionados” por cuenta propia
Martínez Vidal dice que “yo soy lo que se conoce como un 'cacharrero'. Me levanto temprano y salgo a buscar en los basureros, donde a veces encuentro ... «Cubanet, 9月 15»
2
Pereruela (Zamora) celebra el sábado su feria 'Alfareruela 2015 ...
Los asistentes a Alfareruela también podrán disfrutar de otras actividades como la exposición de Félix Rodríguez, bajo el título 'Félix el cacharrero. El último ... «Europa Press, 8月 15»
3
Diego Chávarri no tiene ni 500 soles pero se bota con los cueros
Es cacharrero. Una especie que está en extinción por culpa de las billeteras gruesas. El hombre no tiene un nombre en el fútbol, pero sí con las muchachitas ... «Trome, 8月 15»
4
El himno cacharrero de Podemos que no le entra a Pablo Iglesias ni ...
No le gusta ni al propio y confeso Pablo Iglesias, pero aquí está: una pachanguera melodía electrónica que nos remonta a los 8 bits de los videojuegos de ... «Periodista Digital, 5月 15»
5
La famosa zarzuela “Luis Fernanda” sonará de nuevo en Caracas
... estarán tres nuevas promesas: Génesis López como Rosita, el tenor Ubaldo Antías como El Saboyano, y el tenor Leonardo Medina como El Cacharrero. «Noticias24, 5月 15»
6
Makespace Madrid: dos años 'cacharreando' con impresoras 3D y ...
Los 'cacharreros' de este espacio optan por imprimirse sus propios utensilios domésticos, desarrollar su propia instalación domótica o fabricar sus propios ... «eldiario.es, 4月 15»
7
Las prótesis son muy caras: únete a los 'cacharreros' y fabrícalas tú ...
Son capaces de replicar los productos ortopédicos que hay en el mercado de una forma mucho más original y sin hacer un gran desembolso. El movimiento ... «eldiario.es, 11月 14»
8
Montoya y Guerra aconsejaron a la Tricolor
"Hay que apoyar al equipo que ponga Reinado, porque este partido lo ganamos todos, no solo los 11 que saltan a la cancha", señaló el 'Cacharrero' Montoya. «El Comercio, 3月 13»
9
"Cacharrero", toro más bravo; faenón de Fandiño
Iván Fandiño y el quinto toro de Alcurrucén, 'Cachorrero' de nombre, han protagonizado un gran espectáculo en la corrida concurso celebrada en Logroño. «El Mundo.es, 9月 11»
10
Las balas que matan en Colombia
En esa cochada estaba Jaime Cardona, Ramoncacho, Mario Cacharrero, otro al que le decían El Pariente, que está vivo y llegó a tener diez carros… «Cromos.com.co, 6月 11»

CACHARREROの画像

cacharrero

参照
« EDUCALINGO. Cacharrero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cacharrero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z