アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jarrero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でJARREROの発音

ja · rre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JARREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJARREROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jarrero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jarrero

ハロ

Haro

ハローは自治体でスペインの自治体で、ラリオハ自治区の北西に位置し、同名の地区の中心であり、リオハアルタという最も重要な人口でもあります。 リンゴはブルゴス州と北部のObarenes山脈、そして東部はEbroのÁlavaである。 その人口は2010年のINEの人口調査によると11,960人に達しています。その経済活動は主に、ワイン醸造所でもある原産の牧畜地であるブドウ栽培と高級ワインの精緻化に焦点を当てています。 毎年何千人もの訪問者を受け取ります。 また、重要な建築と都市の遺産があり、その中にはセントトーマス教会のメインカバー、1975年に歴史的・芸術的なセットを宣言したフェリペ・ヴィガニーの作品、多数の宮殿と旧市街があります。 Haro es una localidad y municipio español, situado al noroeste de la Comunidad Autónoma de La Rioja, siendo cabecera de su comarca homónima y la población más importante de la denominada Rioja Alta. Linda con la provincia de Burgos por los Montes Obarenes al Norte y con Álava por el Ebro al Este. Su población asciende a 11.960 habitantes según el censo del INE de 2010. Su actividad económica se centra principalmente en la viticultura y la elaboración de vinos de calidad dentro de la Denominación de Origen Calificada Rioja, siendo además las bodegas uno de los principales atractivos turísticos, recibiendo anualmente a miles de visitantes. Cuenta además con un importante patrimonio arquitectónico y urbanístico, entre el que sobresale la portada principal de la iglesia de Santo Tomás, obra de Felipe Vigarny, sus numerosos palacios y el casco antiguo, declarado Conjunto Histórico-Artístico en 1975.

スペイン語辞典でのjarreroの定義

スペイン語辞書のジャレロの定義は、ジャーを作るか売る人です。 辞書の中のジャレロのもう一つの意味は、水やワインの世話をする人です。 La definición de jarrero en el diccionario castellano es persona que hace o vende jarros. Otro significado de jarrero en el diccionario es también persona que cuida del agua o vino que se pone en ellos.
スペイン語辞典で«jarrero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JARREROと韻を踏むスペイン語の単語


barrero
ba·rre·ro
borrero
bo·rre·ro
burrero
bu·rre·ro
cacharrero
ca·cha·rre·ro
camorrero
ca·mo·rre·ro
carrero
ca·rre·ro
cerrero
ce·rre·ro
chatarrero
cha·ta·rre·ro
chicharrero
chi·cha·rre·ro
churrero
chu·rre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
guitarrero
gui·ta·rre·ro
herrero
he·rre·ro
mamporrero
mam·po·rre·ro
perrero
pe·rre·ro
porrero
po·rre·ro
terrero
te·rre·ro
torrero
to·rre·ro
zorrero
zo·rre·ro

JARREROのように始まるスペイン語の単語

jaropeo
jarosa
jaroso
jarquía
jarra
jarrar
jarrazo
jarrear
jarrer
jarrera
jarretar
jarrete
jarretera
jarretuda
jarretudo
jarrita
jarro
jarrón
jarropa
jartera

JARREROのように終わるスペイン語の単語

andorrero
becerrero
butifarrero
cachiporrero
chicarrero
chincharrero
chinchorrero
chocarrero
cigarrero
cimarrero
gabarrero
gorrero
guarrero
horrero
mangorrero
pedorrero
pizarrero
tierrero
ventorrero
zaborrero

スペイン語の同義語辞典にあるjarreroの類義語と反意語

同義語

«jarrero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JARREROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jarreroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjarreroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jarrero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

jarrero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jarrero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pot
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

jarrero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

jarrero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

jarrero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jarrero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

jarrero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

jarrero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jarrero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

jarrero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

jarrero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

jarrero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jarrero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

jarrero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

jarrero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jarrero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

jarrero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

jarrero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jarrero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

jarrero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jarrero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

jarrero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jarrero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jarrero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jarrero
5百万人のスピーカー

jarreroの使用傾向

傾向

用語«JARRERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«jarrero»の使用頻度を示しています。
jarreroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jarrero»で最も広く使用されている表現です。

用語«JARRERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jarrero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jarrero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jarreroに関するニュースでの使用例

例え

«JARRERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjarreroの使いかたを見つけましょう。jarreroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derecho consuetudinario y economía popular de la provincia ...
Además hay un Tesorero, un Contador, un Administrador, un Jarrero, un Brazalero y los regadores que el cuidado de los manantiales requiera. Los accionistas de la empresa o compañía se reúnen en Junta general los meses de mayo y ...
Mariano Ruiz-Funes García, 1916
2
Vocabulista arauigo en letra castellana
ЧЙопЫсв. За* ШпЬгсв 3$. CJComiêcâ lof „, codaE^xt. nobrcs ътз* *TM$St3' S fiÖcacibdadDeara Эа|тоа^1 Jßarräda.barä ïgon.jaca, jarrero que los trae, E^J1 jaquee cofa Delta fcâr.faBarïn. cíbdad. ^aqmYi'aquim, jarrero aflu £addaM<J jacíro ...
Pedro de Alcalá ((Jer.)), 1505
3
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
La Hoya; t Jarrero, El Ml, RP; Jumilla; с Jarrita, La M2, M3; Lorca. Lorca; ce Jarro del Oro C, Cl, RP, TR; Alhama; c Jarro, Paco TR; Santomera; t Jarunil RP; Cartagena. Alumbres; ca Jasafo RP; Lorca. Puntarrón; so Jasón RP; Cartagena.
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
4
Revista de jurisprudencia: Ciencia.-Literatura.-Variedades
578, que en sn casa habia siete jarros en el jarrero que estaba á la entrada de la escalera en el primer cuarto: que dos eran de china, de nueve á diez dedos de alto; dos de barro, mas chicos que los de china; uno amarillo de seis á siete ...
5
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Padre: Gabriel Alvarez del Jarrero. C. Catalina Alvarez de la Cuesta. H. Salvador , Andrés, Vicente, Diego y José. P. N. Hijodalgo en padrones de Quirós de 1669, 98 y 1704. Abuelo: Gabriel Alvarez del Jarrero. C. Catalina Manzano.
6
hesiodo los trabajos y los dias
El carpintero al carpintero cela, el jarrero al jarrero, 25 el mendigo al mendigo envidia y el aedo al aedo. ¡ Oh Perses !, tú esto guarda en el ánimo tuyo, y la Lucha que goza del mal no te desvíe del trabajo veíxe' ó7ti7teÚovx' áyop9j?
Hesíodo, Paola Vianello de Córdova, 1979
7
El Socialismo en La Rioja, 1882-1992
EL. JARRERO. JOSE. LOPEZ. La presencia de Felipe y José López en el movimiento obrero de Haro es constante. Desde los primeros años de la segunda década del siglo XX es muy raro, que ambos o alguno de ellos, falte a las ...
Francisco Bermejo Martín, 1994
8
Pueblo en vilo; microhistoria de San José de Gracia
En tierra agreste, espinosa, en declive, pero junto a un manantial hace su choza el pastor Antonio Eulloque. Junto al Ojo de Agua del Pastor, en sitio igualmente montaraz, en el halda norte del cerro de Larios se formó la ranchería del Jarrero  ...
Luis González y González, 1972
9
Cecilia Valdés
... hasta seis butacas en dos hileras frente a la puerta del aposento; en el ángulo el indispensable jarrero, mueble sui generis en el país, y para proporcionar sombrío ala pieza y protegerla contra la reverberación del Sol en el patio, había dos ...
Cirilo Villaverde, 2012
10
Obras par Antonio de Guevara, pub. corr. por Orozoo
Jarrero de Badajoz aduzga.en si quartezna y media quartezna , dinerada y media dinerada , y si non fueren rejado* en consejo , peche tres maravedís. Antiguamente en España llamaban á la Tabernera Jarrera , y al quartilio y medio quartilio ...
Antonio de Guevara, Orozoo, 1782

用語«JARRERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjarreroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Batalla contra el plagio
No obstante, este jarrero no pretende que el Ayuntamiento «entre 'a saco' con el tema, pero sí que trate de evitar que se actúe así o esto vaya a más», explica ... «La Rioja, 8月 16»
2
EL JARRERO IMANOL LEGROSS EXPONE 25 FOTOS DE HARO
'Mi nombre es Haro' es un libro que reúne cien fotografías en blanco y negro de jarreros. Imanol Legross, artista de Haro, decidió retratar a personas que llevan ... «La Rioja, 8月 16»
3
San Felices saluda a los jarreros
Porque San Felices, patrón de todos los jarreros, salía un año después por la portada de la parroquia de Santo Tomás para reencontrarse con sus paisanos. «La Rioja, 6月 16»
4
El Haro repite la historia
El cuadro jarrero pierde (1-0) contra un Caudal que encarriló el ascenso a Segunda B en El Mazo. Los de David Ochoa, por segunda temporada consecutiva, ... «Rioja2.com, 6月 16»
5
Derrota rojilla y empate jarrero
Allá van. Con la moral por las nubes. A las seis de la tarde inician su andadura en la fase de ascenso a Segunda B. El Calahorra compite en Sagunto contra el ... «La Rioja, 5月 16»
6
Ángel Conde será nuevo concejal del PSOE en Haro tras la ...
Aguilar llegó al Consistorio jarrero en diciembre de 2014 junto a Lorena Conde para ocupar las vacantes que dejaban Susana García Labiano y Yolanda ... «La Rioja, 2月 16»
7
El jarrero Blas López-Angulo publica una recopilación de textos ...
logroño. Blas López-Angulo lleva a gala la heterodoxia. Este jarrero de formación jurídica pero vocación periodística acaba de presentar su libro 'A las 6 de la ... «La Rioja, 2月 16»
8
El Seleccionador nacional Sub-19 Luis de la Fuente, nombrado ...
Luis de la Fuente, seleccionador nacional Sub-19 y Campeón de Europa de la categoría hace pocos meses en Grecia, ha sido nombrado Jarrero Ilustre por el ... «SeFutbol.com - Web oficial de la Selección española de fútbol, 12月 15»
9
Luis de la Fuente será nombrado Jarrero Ilustre el próximo viernes
Por ese motivo y por su trayectoria deportiva, desde el Ayuntamiento de Haro han acordado concederle el título de Jarrero Ilustre. El próximo lunes la Junta de ... «La Rioja, 12月 15»
10
El Consistorio jarrero opta por mantener el Carnaval del Vino y ...
El concejal de Turismo, Leopoldo García, asegura que desde el Consistorio jarrero quieren que continúe. «Es bueno para Haro y hay interés en que se siga ... «La Rioja, 11月 15»

JARREROの画像

jarrero

参照
« EDUCALINGO. Jarrero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jarrero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z