アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabalístico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCABALÍSTICOの発音

ca · ba · lís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABALÍSTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCABALÍSTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cabalístico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cabalístico

カバラ

Cábala

カバラは、ユダヤ教に関連する規律と難解な学校です。 それはTorahの隠された意味を分析するためにいくつかの多かれ少なかれ恣意的な方法を使用します。 古代ユダヤ文学では、カバラは教義の全身であり、五人を除いて受け取った。 したがって、それには口頭伝承の詩人とhagiógrafosが含まれ、後にMishnaのテキストに組み込まれました。 彼の主なテキストは、生命の樹木、10人のタルムード、ゾハール、カバラの知恵の序文です。 La cábala es una disciplina y escuela de pensamiento esotérico relacionada con el judaísmo. Utiliza varios métodos más o menos arbitrarios para analizar sentidos recónditos de la Torá. En la antigua literatura judaica, la cábala era el cuerpo total de la doctrina recibida, con excepción del Pentateuco. Así pues, incluía a los poetas y los hagiógrafos de las tradiciones orales, incorporadas posteriormente al texto de la Mishná. Sus textos principales son el Árbol de la Vida, el Talmud de las 10 sefirot, el Zohar, el prefacio de la Sabiduría de la cabalá.

スペイン語辞典でのcabalísticoの定義

スペイン語辞書のカバラシズムの定義は、カバールに属するか、カナルに関連します。 本、カバラシズムの概念。 カバリスト主義のもう一つの意味は、謎めいた意味でもあります。 La definición de cabalístico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la cábala. Libro, concepto cabalístico. Otro significado de cabalístico en el diccionario es también de sentido enigmático.
スペイン語辞典で«cabalístico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABALÍSTICOと韻を踏むスペイン語の単語


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

CABALÍSTICOのように始まるスペイン語の単語

cabalgadura
cabalgamiento
cabalgar
cabalgata
cabalgazón
cabalhuste
cabalina
cabalino
cabalista
cabalística
caballa
caballada
caballaje
caballar
caballazo
caballear
caballejo
caballera
caballerango
caballerato

CABALÍSTICOのように終わるスペイン語の単語

agnóstico
balístico
ciclístico
drástico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

スペイン語の同義語辞典にあるcabalísticoの類義語と反意語

同義語

«cabalístico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABALÍSTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabalísticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcabalísticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cabalístico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卡巴拉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cabalístico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cabalistic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गूढ़ार्थक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صوفي المعتقد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кабалистический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cabalístico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অর্থপূর্ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cabalistique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cabalistic
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cabalistic
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カバラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

헤브루 신비 철학의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cabalistic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về phù chú
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cabalistic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cabalistic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Kabalistik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cabalistico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kabalistyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Кабалістичний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cabalistic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μυστηριώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cabalistic
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cabalistic
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cabalistic
5百万人のスピーカー

cabalísticoの使用傾向

傾向

用語«CABALÍSTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«cabalístico»の使用頻度を示しています。
cabalísticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabalístico»で最も広く使用されている表現です。

用語«CABALÍSTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cabalístico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cabalístico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cabalísticoに関するニュースでの使用例

例え

«CABALÍSTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcabalísticoの使いかたを見つけましょう。cabalísticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miradas al lenguaje
Lo que me cuesta trabajo entender es que por ejemplo la posibilidad de establecer un sistema digamos cabalístico a partir del orden alfabético del diccionario pruebe que la lengua es imaginaria y el sistema cabalístico la estructura de la ...
Tomás Segovia, José Luis Pardo, 2007
2
Joan Miró: la intencionalidad oculta de su vida y obra : ...
Como anuncié, el Eucalipto de La Masia traduciría una experiencia religiosa mironiana del Árbol de talante semita-cabalístico. Tal proposición interpretativa la fundamento en el significado simbólico de estos tres detalles figurativos, que, a mi ...
Saturnino Pesquero, 2009
3
SECRETOS DEL INFIERNO. SACADOS DE UN MANUSCRITO DEL AÑO 1522
Cuando tengáis lo dicho os trasladaréis al lugar destinado para la grande obra, practicando exactamente lo que a continuación se expresa, formando el círculo cabalístico tal como se demuestra en la figura número 10. (Véase la página 36. )  ...
Mago Bruno, 2009
4
Los numeros para ganar / The numbers to win
Tomemos un ejemplo: si durante un sueño aparece la imagen del lugar de trabajo, y al pensar en el sueño o relatarlo, se utiliza la palabra "laburo", el número cabalístico correspondiente será el 353. laburo 20+1 + 2 + 200 + 80 + 50 = 353 O, ...
Elbio Souza Camarao, 1999
5
La cábala y su simbolismo
Excepcionalmente capacitado para acercarse al mundo cabalístico, G. Scholem consigue efectuar un análisis histórico de los mecanismos internos de aquel movimiento místico.
Gershom Scholem, 2009
6
Urano en la Carta Natal: El Arte de Robar El Fuego
En el pensamiento cabalístico, la sefírah -emanación de Dios- que está conectada con el planeta Urano se llama jojmah. En el árbol cabalístico, jojmah está hecha de energía, el destello de luz que surge de ain soph, el Uno o Único, que ...
Liz Greene, 2007
7
Descubra el significado de los suenos / Discover the meaning ...
Francis Roland. Como el apellido nos ha dado un número de sólo un dígito, no hace falta seguir reduciéndolo, por lo que el número cabalístico del apellido Romas es el 8. Para sacar el número cabalístico personal hace falta que sumemos el ...
Francis Roland, 2005
8
La esencia de la Kábala: La enseñanza interior del Judaísmo
El segundo elemento está relacionado con la incorporación de material generalmente considerado no cabalístico, dentro del sistema cabalístico. El material no cabalístico que termina por asimilarse dentro del pensamiento cabalístico puede ...
Brian L. Lancaster, 2007
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
CABALISTA, m. El que profesa la cabala. Cabálala. CABALÍSTICO, CA. adj. Lo que pertenece n la rabala; como libro CABALÍSTICO, concepto CABALÍSTICO. Cabalísticas. f UBALISTO, TA. adj. poco us. CABALÍSTICO. CA3ALMENTE. adv. m.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
10
La Cábala de Predicción
El libro profético que decimos existe en dicho monumento, deriva su sentido de la labor especial que efectúa cada acorde, y en declarar la medida de tiempo en que ha de realizarla, consiste la misión del método cabalístico que la misma ...
J. Iglesias Janeiro, 1984

用語«CABALÍSTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabalísticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Listo el calendario de Santos para los duelos de la Copa MX
Su último partido dentro del Grupo 7 en la primera ronda, será el cabalístico martes 13 de septiembre, cuando le hagan los honores a los Tiburones Rojos en ... «El Siglo de Torreón, 7月 16»
2
A Criterio de
Es viernes 13 y no sé, a medio siglo de vida, si debo preocuparme por lo cabalístico de la fecha, o debo esperar a que sea martes 13, pues hay quienes dicen ... «Criterio Hidalgo, 5月 16»
3
Infiel de corazón
Cabalístico. Infiel de corazón. 2016-04-08. $dbData[1][Comentario_Foto]. Por: Adolfo Güémez. La infidelidad divide a la sociedad y la deja sin felicidad y ... «El Periodico de Mexico, 4月 16»
4
El significado cabalístico del nuevo disco de Aerolíneas
“Este vinilo morado no es otra cosa que autogestión pura; no hay ni una sola nota, ni un arreglo, ni una idea, ni tan siquiera el más pequeño trazo de la portada ... «Diario Atlántico, 1月 16»
5
Los astros deparan un buen 2016
“Esto nos da como resultado el nueve que es un número cabalístico por excelencia de muy buena suerte y de muy buena onda e indica que todo se va para ... «Los Andes, 12月 15»
6
Los secretos cabalísticos del Génesis: percepción ...
Hacer un análisis cabalístico del Génesis es un poco como desglosar el código de la Creación; algo como “espiar” los planos arquitectónicos de la Creación ... «Pijama Surf, 11月 15»
7
336…. Un número cabalístico
La presencia del Chávez espiritual se siente por todas partes, en toda Venezuela, hasta en este número cabalístico y mágico 336 pensamos nosotros. Sí, es un ... «Aporrea, 11月 15»
8
Se casan y se embarcan… ¡en martes 13!
El esposo explicó por qué el martes 13 es cabalístico, “Uno: Dios Padre, y tres: la Santísima Trinidad, los dos números forman el 13”, dijo Andrés Olivas. «Diario Digital Juárez, 10月 15»
9
Historia de una vida y una muerte
Algo de cabalístico habría de tener para él ese número mágico, el 13, pues la vida de don Dago, como le llamó siempre su familia, fue azarosa y llena de ... «Vanguardia.com.mx, 8月 15»
10
Analiza experta el mensaje cabalístico del poema Muerte sin fin, de ...
El poema 'Muerte sin fin' de José Gorostiza está basado en la Cábala mística, pero el autor lo calculó perfectamente para no delatarse escribiendo esa palabra, ... «todotexcoco.com, 3月 15»

CABALÍSTICOの画像

cabalístico

参照
« EDUCALINGO. Cabalístico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cabalistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z