アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabalístico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCABALÍSTICOの発音

ca · ba · lís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABALÍSTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCABALÍSTICOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cabalístico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カバラ

Cabala

カバラは、ユダヤ教から生まれた難解な方法、規律、思考の学校です。 カバラの定義は、ユダヤ教の不可欠な部分としての宗教的起源から、それ以降のキリスト教徒のキャバレー、ニューエイジ、および潜在的な混交適応から、それを守っている人々の伝統と目標によって変わります。 カバラは、不変の、永遠の、不思議なアインソフと死と有限の宇宙との関係を説明するために作られた難解な教えです。 いくつかの宗派によって広く使われていますが、それはそれ自体の宗教的な宗派ではありません。 それは神秘的な宗教的解釈の基礎を形成する。 カバラは、宇宙と人間の本質、存在の本質と目的、そして様々な他の存在論的質問を定義しようとしている。 また、これらの概念の理解を助け、霊的達成を達成する方法を提示します。 カバラはもともとユダヤ人の思想の領域内で完全に開発され、カバリストはしばしば彼らの難解な教えを説明し、実証するために古典的なユダヤ人の情報源を使用する。 Kabbalah é um esotérico método, disciplina e escola de pensamento que se originou no judaísmo. Definições da cabala variam de acordo com a tradição e objetivos daqueles que lhe seguem, a partir de sua origem religiosa, como parte integrante do judaísmo, a sua posterior cabala cristã, Nova Era, e adaptações sincréticas ocultistas. A Cabala é um conjunto de ensinamentos esotéricos feitos para explicar a relação entre uma imutável, eterno e misterioso Ain Soph e o universo mortal e finito. Embora seja muito usado por algumas denominações, não é uma denominação religiosa em si. Ele forma os fundamentos da interpretação religiosa mística. A Cabala procura definir a natureza do universo e do ser humano, a natureza e o propósito da existência, e diversas outras questões ontológicas. Também apresenta métodos para auxiliar a compreensão desses conceitos e, assim, atingir a realização espiritual. A cabala originalmente se desenvolveu inteiramente dentro do domínio do pensamento judaico, e cabalistas costumam usar fontes judaicas clássicas para explicar e demonstrar os seus ensinamentos esotéricos.

ポルトガル語辞典で«cabalístico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABALÍSTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acústico
a·cús·ti·co
agnóstico
ag·nós·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
e·lás·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
hipoplástico
hi·po·plás·ti·co
jornalístico
jor·na·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
plástico
plás·ti·co
prognóstico
prog·nós·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
sarcástico
sar·cás·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

CABALÍSTICOのように始まるポルトガル語の単語

cabaíbas
cabal
cabala
cabalacaxengo
cabalar
cabaleta
cabalim
cabalino
cabalista
cabalisticamente
cabalmente
cabamirim
cabana
cabanada
cabanagem
cabanal
cabanão
cabane
cabaneira
cabaneiro

CABALÍSTICOのように終わるポルトガル語の単語

acróstico
automobilístico
balístico
ciclístico
eclesiástico
egoistico
eletrodoméstico
estatístico
estilístico
eucarístico
holístico
humanístico
humorístico
linguístico
onomástico
paisagístico
periodístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
termoplástico

ポルトガル語の同義語辞典にあるcabalísticoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CABALÍSTICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cabalístico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cabalísticoのポルトガル語での同義語

«cabalístico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABALÍSTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabalísticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcabalísticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cabalístico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

卡巴拉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cabalístico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Kabbalistic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गूढ़ार्थक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صوفي المعتقد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кабалистический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cabalístico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অর্থপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cabalistique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cabalistic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cabalistic
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カバラ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카발 리 스틱 스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cabalistic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về phù chú
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cabalistic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cabalistic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Kabalistik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cabalistico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kabalistyczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Кабалістичний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cabalistic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μυστηριώδης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cabalistic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cabalistic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cabalistic
5百万人のスピーカー

cabalísticoの使用傾向

傾向

用語«CABALÍSTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«cabalístico»の使用頻度を示しています。
cabalísticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabalístico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cabalísticoに関するニュースでの使用例

例え

«CABALÍSTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcabalísticoの使いかたを見つけましょう。cabalísticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cabala, a - Tradição Secreta Do Ocidente
CABALÍSTICO. DA. CRIAÇÃO. Em Hebreu, Sepher Ietzirah Por Abraão Transmitido sucessivamente oralmente a seus filhos; após o que, visto o mau estado dos negócios de Israel, confiado pelos sábios de Jerusalém aos arcanos e às letras ...
Papus
2
Arcanos Maiores Do Tarô, Os
Etimologicamente, a palavra "QABALAH" se traduz por TRADIÇÃO. CÓDICE CABALÍSTICO DA ESCOLA OCIDENTAL O códice da Escola Ocidental se compõe das seguintes obras monumentais de conteúdo indubitavelmente cabalístico: 1.
G. O. Mebes
3
Doutrina Secreta, a - Vol. Iv
É também cabalístico, e representa a oposição e o equilíbrio quaternário dos elementos. Vemos no versículo oculto do Paternoster . . . que havia originariamente duas maneiras de fazê-lo, ou, pelo menos, duas fórmulas bem diferentes para ...
Helena Petrovna Blavatsky
4
Tratado da sciencia cabala, ou Noticia da arte cabalistica
... nao querer deyxallo menos defcutido , que os anter cedentes , para que igualmente com os mais fe poíTa j ulgar acerca de fiía certefa, ou veroiímilidade. Efcu2. Efcuzadamente contendeo a an- tiguidade fobre cuja foíTe a in. CABALÍSTICO:
Francisco Manuel de Mello, Mathias Pereyra da Sylva, 1724
5
El Necronomicon Atlante
Esto también indicaría que el Qliphoth, que precede al sistema cabalístico judío, fue el Rito Cabalístico original. En un artículo del Jewish Magazine titulado MileChai.com, se dice: “En la era medieval, las ideas antiguas de Babilonia tomaron ...
Warlock Asylum
6
Cabala - A Tradição Esotérica do Ocidente
Escrito por Francisco Valdomiro Lorenz, um dos pioneiros no estudo da Cabala no Brasil, Cabala – A Tradição Esotérica do Ocidente é um livro sintético mas profundo que traz em si a base do conhecimento cabalístico prático.
Francisco V. Lorenz
7
Mais Orações Criptojudias de Rebordelo
Finalmente, segundo Schwarz, o número em questão deriva-se dum livro cabalístico escrito no princípio do século xn pelo Rabino Abraham-ben- -Ibn- Ezra de Toledo, conhecido como Abenare, o qual determinou que o nome do Senhor se ...
Fontes, Manuel da Costa
8
MESTRES DO UNIVERSO
O céu cabalístico é uma cúpula com do^e setores, com os dotçe signos do tçodíaco. Dotçe simboliza o universo em seu desenvolvimento espaço-temporal. Tudo muda de do^e em do^e anos. Os ciclos se repetem a cada 12.5 anos, ou seja, ...
João Anatalino Rodrigues
9
Gnose, Alquimia E Orfismo
253 ; «o Sefer ha-Bahir ['Livro do Esplendor'] (o primeiro tratado cabalístico conhecido), desenvolveu a simbologia das Sefiroth ('Árvore Sefirótica') e deu origem à ampla divulgação e teorização de que desfrutariam na Cabala judaica.
Maria Q. Greenfield, 2010
10
Perácio: relato psicótico
O matemático cabalístico cristão usou o algoritmo divino para fazeruma tabela com os diferentes diasem diferentes meses nos diferentes anos que correspondiam ao verdadeiro dia do Natal que só correspondia mesmoao dia 25dedezembro ...
Bráulio Montavani, 2012

用語«CABALÍSTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabalísticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A categoria do último dos malandros
Define o disco como “estranho, cabalístico e esotérico”. “São sambas que ninguém teria coragem de gravar, só eu.” No repertório, O Automóvel, O Relógio e A ... «CartaCapital, 10月 15»
2
TAMANHO DA LETRA
“Não é um número cabalístico. Pode ser nove, pode ser onze e pode ser mais”, comentou ele. Quando foi anunciada no começo de setembro, a reforma ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
3
Comunidade judaica celebra Rosh Hashaná neste domingo
É o início do ano 5776, que carrega um simbolismo especial, pois a soma dos algarismo resulta em 7, um número cabalístico que marca o fim de um ciclo e o ... «Zero Hora, 9月 15»
4
Ano Novo Judaico
Este ano carrega um simbolismo especial, pois a soma dos algarismos resulta em 7, um número cabalístico que marca o fim de um ciclo e o início de outro. «Zero Hora, 9月 15»
5
Gilmar Mendes aponta raiz comum em mensalão e corrupção na …
Ficamos com aquele número cabalístico de R$ 170 milhões [de desvio de recursos no mensalão], mas agora isso não dá nenhum Barusco [referência a Pedro ... «Valor Economico, 8月 15»
6
A Atlântida (II Estudo) Terceira Parte
Por isso Cristo, Buda, e outros possuíam número cabalístico de SERES, de auxiliadores, de Apóstolos... e, talvez, de Makaras... Ora, esses conhecimentos ... «Diário de Cuiabá, 6月 15»
7
El cabalístico número 43
Mal ha resultado para el gobierno federal el número 43. Malo porque es el número de los estudiantes desaparecidos (y presumiblemente asesinados) ... «Criterio Hidalgo, 5月 15»
8
Analiza experta el mensaje cabalístico del poema Muerte sin fin, de …
El poema 'Muerte sin fin' de José Gorostiza está basado en la Cábala mística, pero el autor lo calculó perfectamente para no delatarse escribiendo esa palabra, ... «todotexcoco.com, 3月 15»
9
Llegan a número cabalístico
Son ya 13 años de convivencia, de aventuras, de disfrutar del deporte pero también de la amistad, de conocer nuevos lugares de la República Mexicana, de ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, 2月 15»
10
La uva y supoder cabalístico
Muchos cristianos influenciados por la corriente cabalística, consideran la noche entre el 31 de diciembre y el 1 de enero un momento lleno de energía positiva ... «Diario Correo, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cabalístico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cabalistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z