アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caboverdiana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCABOVERDIANAの発音

ca · bo · ver · dia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABOVERDIANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCABOVERDIANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«caboverdiana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcaboverdianaの定義

スペイン語辞書のcaboverdianaの定義はカーボベルデのネイティブです。 辞書の中のcaboverdianaのもう一つの意味は、アフリカのこの国に関連しているか、それに関連しています。 La definición de caboverdiana en el diccionario castellano es natural de Cabo Verde. Otro significado de caboverdiana en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de África.

スペイン語辞典で«caboverdiana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABOVERDIANAと韻を踏むスペイン語の単語


adiana
dia·na
antemeridiana
an·te·me·ri·dia·na
badiana
ba·dia·na
chadiana
cha·dia·na
cidiana
ci·dia·na
cotidiana
co·ti·dia·na
cuotidiana
cuo·ti·dia·na
diana
dia·na
euclidiana
eu·cli·dia·na
freudiana
freu·dia·na
guardiana
guar·dia·na
herediana
he·re·dia·na
herodiana
he·ro·dia·na
indiana
in·dia·na
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
obsidiana
ob·si·dia·na
ovidiana
o·vi·dia·na
sogdiana
sog·dia·na
verdiana
ver·dia·na

CABOVERDIANAのように始まるスペイン語の単語

cablegrama
cablera
cablero
cablevisión
cablieva
cablista
cablote
cabo
caboral
cabotaje
caboverdiano
cabra
cabracho
cabrada
cabrahigadura
cabrahigal
cabrahigar
cabrahígo
cabrales
cabrear

CABOVERDIANAのように終わるスペイン語の単語

anciana
ariana
bolivariana
boliviana
burundiana
colombiana
cristiana
ecuatoriana
entremediana
gerundiana
italiana
juliana
lesbiana
liviana
mariana
postmeridiana
sardiana
vadiana
valenciana
vegetariana

スペイン語の同義語辞典にあるcaboverdianaの類義語と反意語

同義語

«caboverdiana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABOVERDIANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caboverdianaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaboverdianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caboverdiana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

佛得角
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caboverdiana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cape Verdean
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

केप वर्दे
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الرأس الأخضر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Кабо-Верде
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cabo Verde
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কেপ ভার্দে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

capverdien
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cape Verdean
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kapverdische
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カーボベルデ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

케이프 베르데
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cape Verdean
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cape Verde
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கேப் வெர்டியன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

केप व्हर्डेयन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cape Verde
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

capoverdiana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Zielonego przylądka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Кабо-Верде
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Capul Verde
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Πράσινου Ακρωτηρίου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Kaap Verdiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Kap Verde
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kappverdiske
5百万人のスピーカー

caboverdianaの使用傾向

傾向

用語«CABOVERDIANA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«caboverdiana»の使用頻度を示しています。
caboverdianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caboverdiana»で最も広く使用されている表現です。

用語«CABOVERDIANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caboverdiana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caboverdiana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、caboverdianaに関するニュースでの使用例

例え

«CABOVERDIANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaboverdianaの使いかたを見つけましょう。caboverdianaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paulo Freire: Una biobliografía
Como caboverdeano educado en los mitos y creencias respecto a la supuesta inherente superioridad de la cultura portuguesa y la implícita inferioridad de la cultura caboverdiana, las intuiciones penetrantes de Paulo representan, ...
‎2001
2
Informe de la Comisión de Expertos en Aplicación de ...
... la Comisión toma nota de las informaciones contenidas en la memoria del Gobierno recibida en octubre de 2005, así como de la comunicación de la Confederación Caboverdiana de Sindicatos Libres (CCSL). transmitida por la Oficina al ...
Oficina Internacional del Trabajo Comisión de Expertos en Aplicación de Convenios y Recomendaciones, 2010
3
Así es como la pierdes
Parece que es una hernia discal, anuncia. Bravo, dices. Estás en cama por dos semanas seguidas. Elvis te trae comida y te acompaña mientras comes. Te habla sobre la caboverdiana. Tiene una chocha perfecta, te dice. Es como si metieras ...
Junot Díaz, 2013
4
El canon del jazz
conocido de primera mano la música caboverdiana a través de las canciones que su padre, John Tavares Silver, tocaba con la guitarra y el violín. El señor Silver insistió durante años a su hijo para que aplicase esa herencia cultural a su  ...
Ted Gioia, 2013
5
Familia, educación y diversidad cultural
Al igual que la comunidad portuguesa, la emigración caboverdiana ha sido suficientemente estudiada desde un punto de vista global, y se conocen bien sus modos de vida y de pensamiento, en cambio existe todavía una importante laguna ...
Angel B. Espina Barrio, Universidad de Salamanca. Instituto de Investigaciones Antropológicas de Castilla y León, 2004
6
Buenos Aires Negra: Identidad y Cultura
Organización, desarrollo y aportes dentro de la sociedad argentina La institución que actualmente representa a la colectividad caboverdiana de Ensenada fue fundada el 1 3 de septiembre 1 927 con el nombre de "Asociación Cabovedeana  ...
Leticia Maronese, 2006
7
La Integración Social de Los Inmigrantes Extranjeros en España
Es en este momento en el que Senegambia se constituye como una especie de distribuidor de la población emigrante caboverdiana especialmente con respecto a los países europeos. En la tercera fase (1946-1973) se presentan bastantes ...
Ubaldo Martínez Veiga, 1997
8
Informe de la Comisión de Expertos en Aplicación de ...
... la Comisión toma nota de las informaciones contenidas en la memoria del Gobierno recibida en octubre de 2005, así como de la comunicación de la Confederación Caboverdiana de Sindicatos Libres (CCSL). transmitida por la Oficina al ...
Oficina Internacional del Trabajo, Organització Internacional del Treball, 2009
9
Limites: anais
UTOPIA E DUALIDADE NO CONTATO DE CULTURAS: O NASCIMENTO DA LITERATURA CABOVERDIANA Benjamin Abdala Junior USP Apresentação A literatura caboverdiana pode ser dividida em dois períodos: antes e depois da ...
10
Discursos sobre (l)a pobreza: América Latina y/e países ...
FLAGELADOS. DO. VENTO. LESTE? CONTRA. UMA. LEITURA. SÓCIO- ECONÓMICA. DA. LITERATURA. CABOVERDIANA. ROBERTO FRANCAVILLA Universitá degli studi di Siena Mais do que falar de pobreza em si, a minha intencao é ...
Martín Lienhard, Annina Clerici, Marília Mendes, 2006

用語«CABOVERDIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaboverdianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jorge C. Fonseca - Caboverdianos em Itália estão mais maduros
E acha que as autoridades caboverdianas deveriam estribar-se mais nesta boa imagem dos seus conterrâneos para exigirem um pouco mais deste país ... «Rádio Vaticano, 7月 16»
2
Comunidade caboverdiana em Nice quer um sacerdote das ilhas
Comunidade caboverdiana em Nice quer um sacerdote das ilhas ... criada pelo Bispo da Diocese de Nice que acolhe uma grande comunidade cabo-verdiana. «Rádio Vaticano, 6月 16»
3
Atleta luso-caboverdiana é bicampeã mundial de Jiu-Jitsu na faixa ...
A atleta luso-caboverdiana Vanessa Pereira é bicampeã do mundo de Jiu-Jitsu na Faixa Azul. Vanessa conquistou, pela segunda vez, a medalha de ouro em ... «Primeiro caboverdiano Diário em linha, 4月 16»
4
Luzía Oca presentó en Santiago el libro «Caboverdianas en Burela»
La investigadora Luzía Oca presentó en Santiago, en la librería Lila, su libro Caboverdianas en Burela (1978-2008). Migración, relacións de xénero e ... «La Voz de Galicia, 1月 16»
5
"La música de la Lusofonía es rica en ritmos, pero todos son parte ...
La cantante Carmen Souza nació en Lisboa de una familia caboverdiana. Combina los ritmos del jazz con la música de raíz de Cabo Verde y con influencias de ... «La Opinión A Coruña, 11月 15»
6
El presidente de Cabo Verde visitará este sábado Bembibre
La visita continuará por la tardes, con una reunión con la comunidad caboverdiana del Bierzo en el salón de actos de la Casa de las Culturas y un recorrido al ... «El Bierzo Digital, 11月 15»
7
La comunidad caboverdiana de Burela celebra la fiesta de nosa ...
En Burela comenzaron ayer los actos de la fiesta en honor a Nosa Señora dos Navegantes, una celebración impulsada por la asociación recreativa, cultural ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
8
Angélica Gómez, primera edila de origen caboverdiano que ...
Burela acaba de dar un nuevo paso en la integración real de la comunidad caboverdiana, que con unos 500 vecinos es la que tiene mayor peso entre la ... «La Voz de Galicia, 6月 15»
9
Fiesta caboverdiana en Burela, adiós a As San Lucas y simulacro ...
La seguridad es lo primero, se suele decir. Y en este caso la formación ocupa también ese lugar. Por ello voluntarios de Alcoa San Ciprián mantuvieron ayer ... «La Voz de Galicia, 10月 14»
10
La invisible inmigración caboverdiana en Lisboa
Arena ha sido, posiblemente, el primer escritor del archipiélago africano que ha visibilizado la situación de los caboverdianos inmigrados a la metrópoli. «El Mundo, 10月 14»

CABOVERDIANAの画像

caboverdiana

参照
« EDUCALINGO. Caboverdiana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caboverdiana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z