アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sogdiana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SOGDIANAの語源

La palabra sogdiana procede del latín Sogdiānus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSOGDIANAの発音

sog · dia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOGDIANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOGDIANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sogdiana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sogdiana

ソッジアノ

Sogdiano

ソグド人は、現代のタジキスタンとウズベキスタンの一部を占め、サマルカンドとブハラの都市を含む地域に住んでいたイラン人話者でした。 Sogdian州は、政治的に結合したことはないが、サマルカンド市を中心にしている。 彼らはバクスターリアナの北、オクサスとヤクザルトの間にあり、ゼラブシャンの肥沃な谷を覆っていた。 中世の時代には、イシククール湖を越えて植民地時代の植民地政策のおかげで、領土は北へと広がった。 城砦AriamzezのSogdianaの岩は、紀元前327年に捉えられました。 C.グレートアレクサンダーの軍隊によってSogdianaとBactrianaがユニークなsatrapíaで統一されました。 その後、スキーシャー族が紀元前3世紀中頃に占領するまで、Diodoto Iによって創設されたGrecobactriano王国に統合されました。 ソグド人はシルクルートの重要な位置を占め、中国と中央アジアの間の貿易取引を促進する著しい役割を果たした。 彼らは、皇帝呉の治世の間に探検家Zhang Qianが彼らを訪問した後、彼らは中国との接触を始めた。 Los sogdianos fueron un pueblo de lengua irania que vivieron en una zona que ocupa parte de los actuales Tayikistán y Uzbekistán y que englobaba las ciudades de Samarcanda y Bujará. Los estados sogdianos, aunque nunca estuvieron unidos políticamente, se centraron alrededor de la ciudad de Samarcanda. Estaban al norte de Bactriana, entre el Oxus y el Jaxartes y abarcaban el fértil valle del Zeravshan. Durante la alta Edad Media, el territorio se extendió hacia el norte gracias a una política de asentamientos coloniales más allá del lago Issyk-Kul. La roca Sogdiana de Ariamzez, una fortaleza, fue capturada en el 327 a. C. por las tropas de Alejandro Magno que unió Sogdiana y Bactriana en una única satrapía. Posteriormente se integró en el reino Grecobactriano, fundado por Diodoto I, hasta que los escitas la ocuparon a mediados del tercer siglo A.C. Los sogdianos ocuparon una posición clave en la ruta de la seda y desempeñaron un destacado papel facilitando las transacciones comerciales entre China y Asia central. Iniciaron sus contactos con China después de que el explorador Zhang Qian les visitara durante el reinado del Emperador Wu.

スペイン語辞典でのsogdianaの定義

スペイン語辞書のsogdianaの定義はSogdianaのネイティブです。 辞書のSogdianaのもう一つの意味はこの古代アジアの国に関連しているかそれに関連しています。 La definición de sogdiana en el diccionario castellano es natural de la Sogdiana. Otro significado de sogdiana en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país del Asia antigua.
スペイン語辞典で«sogdiana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOGDIANAと韻を踏むスペイン語の単語


adiana
dia·na
antemeridiana
an·te·me·ri·dia·na
badiana
ba·dia·na
caboverdiana
ca·bo·ver·dia·na
chadiana
cha·dia·na
cidiana
ci·dia·na
cotidiana
co·ti·dia·na
cuotidiana
cuo·ti·dia·na
diana
dia·na
euclidiana
eu·cli·dia·na
freudiana
freu·dia·na
guardiana
guar·dia·na
herediana
he·re·dia·na
herodiana
he·ro·dia·na
indiana
in·dia·na
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
obsidiana
ob·si·dia·na
ovidiana
o·vi·dia·na
verdiana
ver·dia·na

SOGDIANAのように始まるスペイン語の単語

sofrenada
sofrenar
sofridera
sofridero
sofrito
sofróloga
sofrología
sofrólogo
software
soga
sogdiano
sogüé
soguear
soguería
soguero
soguilla
soguillo
sogún
soirée
soja

SOGDIANAのように終わるスペイン語の単語

anciana
ariana
bolivariana
boliviana
burundiana
colombiana
cristiana
ecuatoriana
entremediana
gerundiana
italiana
juliana
lesbiana
liviana
mariana
postmeridiana
sardiana
vadiana
valenciana
vegetariana

スペイン語の同義語辞典にあるsogdianaの類義語と反意語

同義語

«sogdiana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOGDIANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sogdianaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsogdianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sogdiana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

粟特
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sogdiana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sgd.
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sogdiana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سوغديانا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Согдиана
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Sogdiana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sogdiana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sogdiana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sogdiana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sogdiana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ソグディアナ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

디아나
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sogdiana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Sogdiana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சொக்டியானா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sogdiana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sogdiana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sogdiana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Sogdiana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Согдіана
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Sogdiana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Sogdiana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sogdiana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Sogdiana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sogdiana
5百万人のスピーカー

sogdianaの使用傾向

傾向

用語«SOGDIANA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«sogdiana»の使用頻度を示しています。
sogdianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sogdiana»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOGDIANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sogdiana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sogdiana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sogdianaに関するニュースでの使用例

例え

«SOGDIANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsogdianaの使いかたを見つけましょう。sogdianaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia universal Siglo XXI.: Asia Central
Sin embargo, la resistencia continuaba en el Trans-Oxus, región de Sogdiana, donde surgió un nuevo líder, Spitamenes, que comenzó a acosar a la guarnición macedonia de Maracanda por medio de incursiones de caballería. Le ayudaban  ...
Gavin Hambly, 1985
2
Alejandro Magno
Pero la unión que más llamó la atención fue su boda con la princesa sogdiana Roxana. Este enlace no fue sólo por conveniencia política, sino por amor. Se sostiene que Alejandro se enamoró a primera vista de aquella mujer reputada como ...
Marco S. De Veri, 2005
3
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
[dram. pers. a 2 col] / La Scena se representa en un Castillo de la Bactriana, I situado en lo ultimo I de la Sogdiana. I [col. izq.:] ACTO PRIMERO. / [acot. esc. de 1 1 lín.:] Aposento corto de la tienda de Ale- I xandro con algunos asientos [.
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001
4
Anábasis de Alejandro Magno:
Deseaba que Farasmanes mantuviera en reserva el cumplimiento de su presente promesa hasta entonces. El rey macedonio volvió al río Oxo con la intención de internarse en Sogdiana, porque las noticias que le presentaron acerca de los ...
Flavio Arriano
5
Descripción de Asia
(“Esta costumbre la habría abolido Alejandro, del que unos cuentan habría fundado ocho y otros doce ciudades en Bactriana y Sogdiana, luego de destruir algunas, entre las que estuvo Cariata en Bactriana, donde Calístenes fue apresado y ...
Pius, Domingo F. Sanz, 2010
6
El Cercano Oriente medieval
Empleadas en un principio como mercenarios por los Kuchans, consiguieron, en el año 440, eliminar a éstos en Bactriana y en Sogdiana; temibles vecinos de los sasánidas que los denominaban hunos heftalíes, estas tribus penetraron en la ...
Alain Ducellier, Michel Kaplan, Bernadette Martin, 1988
7
Historia Religionum
Este dios aparece en Sogdiana en fecha relativamente tardía, y como, por otra parte, no se menciona nunca a Airyamán, parece que asumió los rasgos de éste. Aceptando esa explicación pueden reconciliarse los datos aportados por el ...
C. J. Bleeker, Geo Widengren, 1998
8
Por amparar la virtud, olvidar su mismo autor ,o, La ...
solo Efestion- Di,, ordenaste, vanse tod. que á Roxana::- Efest.; Prevenido, áexé quanta á vuestra gloria, y .el merito peregrino, \ de la Sogdiana ,, conviene-, .:, Alex. Ay Efestion { Ay amigo!. Efest. Qué. teneis. Señor? Ale». No sé.. Efest.
Gaspar Zavala y Zamora, 1800
9
Opusculo de Geografia antigua Primera Parte: Asia i Africa
... á la monarquia de los Me. das i de los Persas, que dominó toda el Asia i sucumbió bajo Alejandro. Entre várias provincias se notaban la Persia propia, la Suziana, la Bactriana i la Sogdiana las que se distia» .guieron en las guerras' ...
D. Juan Foch, 1851
10
Alejandro magno su liderazgo
... 49 falsa sensación de, 41-43 Servicio Postal de Estados Unidos, 30-31 Shakespeare, William, 149 Sisigambis, 55-56, 138 Sogdiana, 38 Sogdiana, roca de, 57 sogdiano, 15 Standard Oil, 64-65 Starbucks, 60-61 suministro de agua potable, ...
Lance B. Kurke, 2011

用語«SOGDIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsogdianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'EPOPEA DELL'ASIA CENTRALE: Le origini ei grandi imperi persiani
I Sasanidi infatti divisero l'area in tre province: la Margiana (corrispondente all'attuale Turkmenistan, con capitale Merv), la Sogdiana (Uzbekistan orientale, ... «East Journal, 9月 16»
2
El momento de la verdad para los grandes fichajes de Asia
El club uzbeko visita al Al Ain tras vencer 4-1 en casa al Sogdiana Jizzakh, un resultado con el que consolidó su liderato en el campeonato nacional. Jugador a ... «FIFA, 8月 16»
3
Rossane, la regina dal confine del mondo
Il Gran Re sperava nei suoi satrapi, in Besso e Spitamene, Satibarzane e Ossiarte, uomini che avevano retto per lui la Bactriana e la Sogdiana, le estreme ... «Europinione.it, 6月 16»
4
Perfect tribute to Indo-Iran ties
... the Gathas and Vedic hymns with mindprints of common essence, Iranians of Parthia and Sogdiana translating Buddhist Sutras into Chinese, Iranian doctors ... «Daily Pioneer, 6月 16»
5
Cannibalism, sexual perversions, animal abuse: The descent of ...
In Uzbekistan, historical handbooks and guidebooks remind you about the ancient kingdoms of Bactria and Sogdiana. The Kazakhs are proud of their kinship ... «World Tribune, 6月 16»
6
LIVE Obod Tashkent - Sogdiana Jizzakh - Uzbekistan Professional ...
Uzbekistan Professional Football League – Follow the Football match between Obod Tashkent and Sogdiana Jizzakh live with Eurosport. The match starts at ... «Eurosport.com, 5月 16»
7
Rashidov: I don't want to be the second Shatskikh
A product of Sogdiana Jizzakh from his hometown, Jizzakh, Rashidov was recruited by Uzbek giants Bunyodkor in 2009, but the unpolished diamond would ... «FIFA.com, 3月 16»
8
Samarkand: An Ancient Link Between East and West
During the reign of Darius the Great, Samarkand was designated as the capital of the satrapy of Sogdiana. The name Samarkand has its origins in the Sogdian ... «Ancient Origins, 2月 16»
9
Iran's Persepolis Signs Uzbekistan International Keeper Lobanov
The 30-year-old goalie started his playing career in Sogdiana Jizzakh in 2005 and has also played at Uzbekistani clubs Kaisar, Akzhayik, FK Buxoro, Jaykhun ... «Tasnim News Agency, 1月 16»
10
В Узбекистане создали новую структуру для перевозки овощей в ...
Новое предприятие станет вторым дочерним для «Узбекжелдорэкспедиции» после компании Sogdiana Trans, которая занимается обслуживанием и ... «ИА REGNUM, 11月 15»

SOGDIANAの画像

sogdiana

参照
« EDUCALINGO. Sogdiana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sogdiana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z