アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cacahuacentli"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CACAHUACENTLIの語源

La palabra cacahuacentli procede del náhuatl cacahuacentli, mazorca o piña de cacao, maíz semejante a cacao, de cacáhuatl, cacao, y centli o cintli, maíz en mazorca.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCACAHUACENTLIの発音

ca · ca · hua · cen · tli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACAHUACENTLIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACAHUACENTLIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cacahuacentli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcacahuacentliの定義

辞書のcacahuacentliの定義は、トウモロコシの本質的部分であり、その粉がタマレス、ビスケット、ピンホール、およびアルファルジャーに作られている一般的なものより丸い、白く、柔らかい穀物を含む様々なトウモロコシである。 En el diccionario castellano cacahuacentli significa variedad de maíz de grano más redondo, blanco y suave que la común, que es parte esencial del pozole y de cuya harina se hacen tamales, bizcochos, pinole y alfajor.

スペイン語辞典で«cacahuacentli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACAHUACENTLIと韻を踏むスペイン語の単語


huautli
huau·tli
tzompantli
tzom·pan·tli
zompantli
zom·pan·tli

CACAHUACENTLIのように始まるスペイン語の単語

caca
cácabo
cacahuacintle
cacahual
cacahuatal
cacahuate
cacahuatera
cacahuatero
cacahué
cacahuera
cacahuero
cacahuete
cacalichuche
cacalosúchil
cacalota
cacalotazo
cacalote
cacán
cacana
cacao

CACAHUACENTLIのように終わるスペイン語の単語

álcali
ali
alioli
boli
brócoli
cali
chili
culi
kili
lapislázuli
loli
metrópoli
mili
noli
pali
poli
ravioli
suajili
trípoli
vox pópuli

スペイン語の同義語辞典にあるcacahuacentliの類義語と反意語

同義語

«cacahuacentli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACAHUACENTLIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacahuacentliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcacahuacentliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cacahuacentli»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cacahuacentli
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cacahuacentli
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cacahuacentli
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cacahuacentli
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cacahuacentli
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cacahuacentli
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cacahuacentli
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cacahuacentli
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cacahuacentli
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cacahuacentli
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cacahuacentli
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cacahuacentli
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cacahuacentli
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cacahuacentli
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cacahuacentli
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cacahuacentli
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cacahuacentli
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cacahuacentli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cacahuacentli
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cacahuacentli
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cacahuacentli
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cacahuacentli
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cacahuacentli
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cacahuacentli
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cacahuacentli
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cacahuacentli
5百万人のスピーカー

cacahuacentliの使用傾向

傾向

用語«CACAHUACENTLI»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«cacahuacentli»の使用頻度を示しています。
cacahuacentliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacahuacentli»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cacahuacentliに関するニュースでの使用例

例え

«CACAHUACENTLI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcacahuacentliの使いかたを見つけましょう。cacahuacentliに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletin
Abundancial sincopado de cacahuacentli, nombre de una variedad de maíz muy estimada, «Lugar en donde cultivan el cacahuacentli». Cacahuacentli se compone de: centli, la mazorca del maíz y de cacaotl, el cacao; y significa: «maíz  ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística. Junta Auxiliar Jalisciense, 1935
2
Boletín
Abundancial sincopado de cacahuacentli, nombre de una variedad de maíz muy estimada, «Lugar en donde cultivan el cacahuacentli». Cacahuacentli se compone de: centli, la mazorca del maíz y de cacaotl, el cacao; y significa: «maíz  ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística. Junta Auxiliar Jalisciense, 1936
3
Nombres indígenas de lugares del estado de Jalisco: estudio ...
Cauzentla -Abundancial sincopado de cacahuacentli, nombre de una variedad de maíz muy estimada. «Lugar en donde cultivan el UNIífflÍBMM««ífáfiiA«TAUST, N • GEN UBS cacahuacentli». Cacahuacentli se compone de: centli,. 11.
José María Arreola, Instituto Jalisciense de Antropología e Historia, Sociedad de Estudios Históricos y Lingüísticos Andrés Cavo A.C., 1997
4
Mexico pintoresco, artistico y monumental ... Las ...
... algunas clases de ese grano se esponjan mucho cuando se les cuece y rinden bastante al hacer las tortillas, siendo muy notable en este sentido el de Chalco; el maíz amarillo crece con íuas rapidez que el blanco; el cacahuacentli es muy ...
Manuel Rivera Cambas, 1882
5
Nahuatlismos en el hable de la Laguna
Proviene del náhuatl cacahuacentli, de tlalcacáhuatl, cacao de la tierra y centli o cintli, maíz; "maíz como cacahuate o cacao de la tierra". En La Laguna, en forma duplicada se dice "maíz cacahuacintle"; se adiciona al menudo y al pozole.
Francisco Emilio de los Ríos, 1999
6
Cultivo del amaranto en México
Inflorescencias de las variedades: morada (izq.) y blanca (der.) de amaranto ( Tulyehualco, D.F.). En el Estado de México se distinguen tres variedades comunes, botánicamente no bien establecidas, denominadas vulgarmente cacahuacentli...
Gabriel Alejandre Iturbide, 1986
7
Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos
Cacahuacincle, del mexicano cacahuacentli: cacahuatl, cacao; centli, mazorca de maíz seco. Atórale que es mangana porque se te va la yegua. En sentido figurado se aplica cuando algún hombre enamorado persigue a alguna mujer, ...
Darío Rubio, 1940
8
De materia medica Novae Hispaniae: libri quatuor
824, 826, 832, 842, 906 cacahoatl 266, 802, 812, 822, 832, 842, 844, 848, 852, 858, 892, 908 cacahuacentli 309 cacahuapatlachtli 311 cacahuatl 874 cacahuaxóchitl 571, 574, 837 cacahuete 623-4, 669, 799, 809, 841, 871, 873, 885, 889 ...
Francisco Hernández, Nardo Antonio Recchi, Raquel Álvarez Peláez, 1998
9
Tratado de descubrimiento de las Indias: (Noticias ...
Cacao. Cacaos. Theobroma cacao. Nombrábase en mexicano al grano de cacao , cacauatl, a la mazorca cacahuacentli y al árbol que la produce cacauahuitl. Cajetl. Salserita de barro de que se servían los mexicanos para hilar el algodón.
Juan Suárez de Peralta, 1949
10
La agricultura en tierras mexicanas desde sus orígenes hasta ...
Otras cuatro razas tienen parentesco con las de Sudamérica, por lo que se conocen como "razas exóticas precolombinas", y son: cacahuacentli, harinoso de ocho, olotón y maíz dulce. Estas razas introducidas eran más productivas que las ...
Teresa Rojas Rabiela, Catalina Rodríguez Lazcano, Beatriz Scharrer Tamm, 1991

用語«CACAHUACENTLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacahuacentliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arranca la romería del Elote en la Central de Abasto
El nombre del Maíz Cacahuazintle proviene del náhuatl cacahuacentli ?mazorca o piña de cacao, maíz como cacao?, y de cacahuatl ?cacao? centli o cintli ... «SDP Noticias, 8月 14»
2
¿Prepararás pozole este 15 de septiembre? Visita la Romería del ...
Su nombre proviene del náhuatl cacahuacentli 'mazorca o piña de cacao, maíz como cacao', de cacahuatl 'cacao' centli o cintli 'maíz en mazorca'. Es una ... «SDP Noticias, 9月 13»
3
Por: Vicente García Remus
Y respecto a Causentla: Cauzentla-Abundancial sincopado de cacahuacentli, nombre de una variedad de maíz muy estimada. “Lugar en donde cultivan el ... «Informador.com.mx, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Cacahuacentli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cacahuacentli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z