アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CACAの語源

La palabra caca procede de r. regresivo del latín cacāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCACAの発音

ca · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«caca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Poo

Caca

CacaまたはCACAは以下を指します:▪糞便廃棄物; ▪カカ、ローマ神話の女神。 ▪中米市民同盟。 ▪ブラジルのサッカー選手であるLucas de Deus Santos、 ▪カルロス・エドゥアルド・フェラーリ、ブラジルのサッカー選手、カカ(Cacá)の愛称。 Caca o CACA puede referirse a: ▪ Al desecho fecal; ▪ Caca, una diosa en la mitología romana; ▪ Chinese American Citizens Alliance; ▪ Lucas de Deus Santos, futbolista brasileño; ▪ Carlos Eduardo Ferrari, apodado Cacá, futbolista brasileño.

スペイン語辞典でのcacaの定義

実際のスペイン語学院の辞書の最初の定義は、人間の排泄物、特に幼い子供の排泄物である。 辞書の中のうぬぼれの別の意味は、いくつかの動物の排泄物です。 カカはまた欠陥であるか悪いです。 沈黙、隠す、隠す、または発見する。 La primera definición de caca en el diccionario de la real academia de la lengua española es excremento humano, y especialmente el de los niños pequeños. Otro significado de caca en el diccionario es excremento de algunos animales. Caca es también defecto o vicio. Callar, ocultar, tapar o descubrir la caca.
スペイン語辞典で«caca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACAと韻を踏むスペイン語の単語


aca
a·ca
albahaca
al·ba·ha·ca
alpaca
al·pa·ca
baca
ba·ca
butaca
bu·ta·ca
caravaca
ca·ra·va·ca
cardiaca
car·dia·ca
casaca
ca·sa·ca
eslovaca
es·lo·va·ca
flaca
fla·ca
hamaca
ha·ma·ca
jaca
ja·ca
laca
la·ca
maca
ma·ca
paca
pa·ca
placa
pla·ca
polaca
po·la·ca
resaca
re·sa·ca
saca
sa·ca
vaca
va·ca

CACAのように始まるスペイン語の単語

cabuyo
cácabo
cacahuacentli
cacahuacintle
cacahual
cacahuatal
cacahuate
cacahuatera
cacahuatero
cacahué
cacahuera
cacahuero
cacahuete
cacalichuche
cacalosúchil
cacalota
cacalotazo
cacalote
cacán
cacana

CACAのように終わるスペイン語の単語

austríaca
austriaca
barraca
cardíaca
chaca
cloaca
daca
espinaca
estaca
faca
huaca
humahuaca
machaca
maraca
matraca
opaca
policiaca
taca
traca
urraca

スペイン語の同義語辞典にあるcacaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CACA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«caca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cacaのスペイン語での同義語

«caca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

CACA
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Poo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

caca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رابطة مكافحة الطوائف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Caca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

caca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

de caca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

caca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

caca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

CACA
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

응가
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Kaka´eca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

caca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

caca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

caca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

caca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cacca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

caca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Caca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

caca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

caca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

caca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

caca
5百万人のスピーカー

cacaの使用傾向

傾向

用語«CACA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«caca»の使用頻度を示しています。
cacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caca»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cacaに関するニュースでの使用例

例え

«CACA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Buena cuenta es toma y daca, y todas las demás, caca.
Cerdo que no madruga, no come caca caliente.
La caca, callarla, limpiarla o taparla.
La caca, limpiarla en casa, y no sacarla a la plaza.
La caca, lo peor es hurgarla.
Lo que para unos es triaca, para otros es caca.

«CACA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcacaの使いかたを見つけましょう。cacaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El gran viaje del señor caca
El lobo explica a una niña cómo viaja el alimento por el aparato digestivo.
Marie Lefrance, 2004
2
Pipí caca
Este entretenido libro infantil está orientado especialmente a los pequeños mayores de tres años. Todos sabemos por nuestra propia experiencia que el lenguaje es la más valiosa herramienta de comunicación de que disponen las personas.
‎2006
3
Pis y caca: educación para el autocontrol
Los padres con frecuencia no saben que hacer cuando experimentan problemas y conflictos con sus hijos.
José Francisco González Ramírez, 2003
4
250 años de arqueología y patrimonio: documentación sobre ...
documentación sobre arqueología y patrimonio histórico de la Real Academia de la Historia : estudio general e índices Martín Almagro Gorbea, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades. CAC/32Ü-2I; CACA/4; ...
Martín Almagro Gorbea, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2003
5
Alberto ha hecho Caca...
Carmen y Augusto viven tranquilos y sin problemas hasta que su conejo Alberto hace caca en la mesa de la cocina y Augusto se va de la casa.
Jean Casanave, 2006
6
Caca: Una historia natural de lo innombrable
Todo lo que siempre quisiste saber sobre las heces pero nunca te atreviste a preguntar.
Nicola Davies, 2008
7
Todos Hacemos Caca
Explains how animals and people eliminate waste from their bodies.
‎1997
8
Todos Hacemos Caca/Everyone Poops
Explains where and how each living creature poops. Translation of Everyone Poops.
Taro Gomi, 1997
9
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
CACA , Caca. V. Caeai. CACA , s. f. Nom qu'on donne , à Cuges , selon M. le docteur Remoaen , à une petite cigale dont le chant fait entendre le son du nom qu'elle porte. CACA ; s. f. d. bas lim. Nom enfantin de la châtaigne. V. Cattagna.
S. J. Honnorat, 1846
10
La comedia profana
Giannina Braschi. Lo siento mucho, señores, pero también en Nueva York los pastores se tiran pedos. Lo siento mucho, señores, pero los pastores son asquerosos. Caca. Caca. Y pedos. Caca. Y eructos. Caca. E hipos. Suciedad. Suciedad.
Giannina Braschi, 1985

用語«CACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roban caca gigante que promovía la limpieza de excremetos caninos
Una caca gigante de plástico que promovía la concienciación para que la gente recoja los excrementos de sus perros fue robada en un pueblo de España. «Excélsior, 6月 16»
2
Una caca gigante concienciará en Torrelodones a los dueños de ...
Una gran caca de casi tres metros de ancho recorrerá hasta finales de junio los principales espacios públicos de Torrelodones para concienciar a los dueños ... «20minutos.es, 5月 16»
3
Colecciones atípicas: el Museo de la Caca
The National Poo Museum (El Museo Nacional de la Caca) abrió las puertas el pasado mes. Situado dentro del zoológico de la Isla de Wight, en este museo ... «Universia.es, 5月 16»
4
Advierten que la caca de perros y gatos en las veredas es peligrosa ...
La caca de perro que se deja en plazas y veredas se seca y se transforma en polvo, lo que contribuye a la polución del aire, del acuífero subterráneo, de ... «Télam, 4月 16»
5
Quién le dijo "tenés caca en la cabeza" a un dirigente del partido de ...
"Vos tenés la frente tan grande pero tenés caca en tu cabeza. Cada vez que hablás del peronismo te sale la mierda que tenés en el cuerpo", afirmó Pignanelli. «Clarín.com, 4月 16»
6
Hablar con tu pareja acerca de la caca mejora la relación
El tema en cuestión es nada menos que la caca. Hay quienes opinan que hablar libremente y sin tapujos acerca de las deposiciones hace que una pareja ... «LaCapital.com.ar, 4月 16»
7
La "Caca de la Vaca" hará ganar más 2.500 euros
La Unión Polideportiva Plasencia (UPP), el equipo extremeño que milita la Liga Regional Preferente de Extremadura, entregará dos premios de 2.500 euros en ... «Sport, 2月 16»
8
Abren el primer “banco de caca
Luego de los bancos de sangre y esperma, un grupo de investigadores holandeses abrieron ahora el primer “banco de caca” del país, para el tratamiento de ... «Periodismo.com, 2月 16»
9
Caca de gato entraba legisladores
“Era tanto el olor que algunos diputados pidieron se levantara la sesión”. Así describe Paulina Ramírez, legisladora del Partido Liberación Nacional (PLN), ... «Diario Extra Costa Rica, 2月 16»
10
Caca en píldoras
Cada año, en España, cerca de 8.000 personas abandonan los hospitales con una infección de Clostridium difficile. Esta bacteria está presente en personas ... «Quo.es, 12月 15»

CACAの画像

caca

参照
« EDUCALINGO. Caca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z