アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cachigordo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CACHIGORDOの語源

La palabra cachigordo procede de cachi- y gordo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCACHIGORDOの発音

ca · chi · gor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHIGORDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACHIGORDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cachigordo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcachigordoの定義

辞書のCachigordoの定義は、小さく太った人です。 En el diccionario castellano cachigordo significa dicho de una persona: Pequeña y gorda.

スペイン語辞典で«cachigordo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACHIGORDOと韻を踏むスペイン語の単語


abordo
bor·do
bohordo
bo·hor·do
bordo
bor·do
carigordo
ca·ri·gor·do
cornigordo
cor·ni·gor·do
fiordo
fior·do
francobordo
fran·co·bor·do
gordo
gor·do
heptacordo
hep·ta·cor·do
hexacordo
he·xa·cor·do
manigordo
ma·ni·gor·do
ordo
or·do
picogordo
pi·co·gor·do
sobordo
so·bor·do
sordo
sor·do
tetracordo
te·tra·cor·do
tordo
tor·do
transbordo
trans·bor·do
trasbordo
tras·bor·do
zabordo
za·bor·do

CACHIGORDOのように始まるスペイン語の単語

cachicana
cachicha
cachicuerna
cachicuerno
cachidiablo
cachifa
cachiflín
cachifo
cachifollar
cachigorda
cachila
cachillada
cachilo
cachimán
cachimba
cachimbazo
cachimbeada
cachimbeado
cachimbear
cachimbeo

CACHIGORDOのように終わるスペイン語の単語

absurdo
acuerdo
bardo
bastardo
bernardo
cardo
cerdo
desacuerdo
fajardo
gallardo
izquierdo
leopardo
lerdo
pardo
recuerdo
resguardo
retardo
tardo
vilordo
zurdo

スペイン語の同義語辞典にあるcachigordoの類義語と反意語

同義語

«cachigordo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHIGORDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cachigordoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcachigordoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cachigordo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我cachigordo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cachigordo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cachigordo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं cachigordo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I cachigordo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я cachigordo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I cachigordo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি cachigordo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je cachigordo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya cachigordo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich cachigordo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はcachigordo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 cachigordo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku cachigordo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi cachigordo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் cachigordo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी cachigordo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben cachigordo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I cachigordo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I cachigordo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я cachigordo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I cachigordo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα cachigordo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek cachigordo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag cachigordo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg cachigordo
5百万人のスピーカー

cachigordoの使用傾向

傾向

用語«CACHIGORDO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«cachigordo»の使用頻度を示しています。
cachigordoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cachigordo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACHIGORDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cachigordo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cachigordo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cachigordoに関するニュースでの使用例

例え

«CACHIGORDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcachigordoの使いかたを見つけましょう。cachigordoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivum
Y de hecho cachigordo y cachigordete han seguido usándose en zonas,, que no tienen ni idea del cacho «nalga» o «carrillo». Es pues una evidente arbitrariedad el querer ver en ellos una alusión específica a «las nalgas» o a «los carrillos».
Universidad de Oviedo. División de Filología, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras
2
Retablo de morales: escrito por él mismo
A mi derecha un hidalgo cachigordo y calvorota; de color bermellón; uno de ésos que llaman peruleros y que se emocionan comiendo. Me contó que la manía de cocerlo todo en vino la trajo a España el César Carlos desde Alemania. Yo dije ...
Carlos Lencero, 2002
3
Diccionario de la lengua castellana
caccíadiabcU.) ra. fam. Exorcista. |¡ fam. El quo so viste de botarga, imitando la figura con quo suele pintarse al diablo. Cachifollar. (De cachete y afollar.) a. fam. Dejar á uno deslucido y humillado. Cachlgordete, ta. adj. fam. d. de Cachigordo.
Real Academia Española, 1809
4
Reflexiones sobre la naturaleza
... es mas baxo, mas cachigordo, tiene las piernas mas cortas y gruesas , y los pies mucho mas anchos que el ciervo: su pelo es mas espeso , sus cuernas mucho mas largas y con gran número de candiles. Tiene, como el elan pelo largo en ...
Christoph Christian Sturm, 1806
5
En busca de J.I. de Diego Padró
Grave, esponjado, cachigordo, calmoso en la acción y en el pensamiento, era la vanidad personificada: una vanidad de pavo real que se le salía por los poros y ponía aún más de manifiesto su supina ignorancia de todo, principalmente de ...
José Isaac Diego Padró, Pedro Juan Soto, 1990
6
La semilla vieja y otros cuentos
un estruendo de voces, como un golpe de ola grande inunda de agua una lancha pequeña: -¡Abajo los esbirros! . . . Anelso, cachigordo y saludable, con el cabello y los ojos y la piel oscuros, de moro, y Fátima, chupada y verdosa, como si ...
Martín de Ugalde, 2003
7
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
... llamaban libra, para tirárselos luego a los perros, se dijo que no podí'a quedarse más en esa casa, dejándose cachifollar por el cachigordo, pues no era justo que por una yunta de ovejas hicieran tal cosecha de atributos. Esperó que todos ...
Adolfo Colombres, 1988
8
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Rage. Rabia. Figur. fe dice de las paíliones de que uno cftá tocado. Lat. Rabies, Furor. RAGOT, otte, adj. Cachigordo, da , cachigordillo , cachigordete , fe dice de los hombres y de los caballos. Lat Obefus &f brevis. RAGOUTANT, ante, adj.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
9
Ocios de espanioles emigrados
Los nueve años, Que recetó de lima en un escrito El que llaman maestro de escritores, El cachigordo adulador de Augusto, Guárdenlos los austeros observantes De la primera regla : inexorables, Rijidos fariseos : de las letras Los rigoristas, ...
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Triaquero. Triade, f. Numero de tres. Triage, m. Entrefacadura. Trtatlles,f. Entrefacaduras..- Triairts, ». Tríanos* tríanos. TriangJU*fM. Triangulo. Triangulaire , e. Triangular^. * Tribal, m. Pendejo. TriboUiüer, Mezclar. Triboullet, m. Cachigordo te.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

用語«CACHIGORDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcachigordoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tres rutas más suben pasaje por buses nuevos
El Señor Diputado Cachigordo • Hace 3 meses. Nelson, anda a dar una vuelta por la ruta 52 especial, por ahi como a las cinco de la tarde o por la mañana, hay ... «El Diario de Hoy, 4月 16»
2
Diputados piden que les respeten o habrá sanciones
a los perros no se les respeta. El Señor Diputado Cachigordo • Hace 5 meses. Estimados colegas Diputados, hagamos un Decreto por la madrugada obligando ... «El Diario de Hoy, 2月 16»
3
10 cosas que los hombres infieles tienen en común
El Señor Diputado Cachigordo • Hace 5 meses. Chambrosos, lengualarga, malos amigos !!!!!!!!!!!, dejen de darles ideas perversas a las feminas. José Pueblo ... «El Diario de Hoy, 1月 16»
4
“Si busca a mamá Chunga, no está; anoche la mataron”
El Señor Diputado Cachigordo • Hace 7 meses. Felicidades ciudadanos, esto es el buen vivir verdad señor presidente y señores del gobierno ? patetico • Hace ... «El Diario de Hoy, 12月 15»
5
Residencia Presidencial será un espacio de encuentro ciudadano
El Señor Diputado Cachigordo 2014-07-07 09:30:26. Todos los Sabados y Domingos, Pastelitos a $ 0.25, Pupusas de Quilietes,Mutas,Oropaco y Teverinto a 3 ... «Diario La Página El Salvador, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cachigordo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cachigordo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z