アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cachila"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCACHILAの発音

ca · chi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACHILAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cachila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcachilaの定義

本物のスペイン語学院の辞書にあるカチラの最初の定義は小さな鳥で、暗い縞や喉、黄色の腹、地上の習慣があり、交尾期には飛行機で飛行します。 辞書のcachilaの別の意味は古い車です。 カチラも古い車で、使用すると劣化する。 La primera definición de cachila en el diccionario de la real academia de la lengua española es pájaro pequeño, de color pardo con vetas oscuras y garganta y vientre amarillento, de hábitos terrestres, y que realiza vuelos acrobáticos en época de apareamiento. Otro significado de cachila en el diccionario es automóvil antiguo. Cachila es también automóvil viejo y deteriorado por el uso.

スペイン語辞典で«cachila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACHILAと韻を踏むスペイン語の単語


alquila
al·qui·la
anguila
an·gui·la
argila
ar·gi·la
baila
bai·la
fila
fi·la
gila
gi·la
gorila
go·ri·la
hila
hi·la
huila
hui·la
leila
lei·la
lila
li·la
manila
ma·ni·la
maquila
ma·qui·la
mochila
mo·chi·la
pila
pi·la
pupila
pu·pi·la
tequila
te·qui·la
tila
ti·la
tranquila
tran·qui·la
voila
voi·la

CACHILAのように始まるスペイン語の単語

cachicha
cachicuerna
cachicuerno
cachidiablo
cachifa
cachiflín
cachifo
cachifollar
cachigorda
cachigordo
cachillada
cachilo
cachimán
cachimba
cachimbazo
cachimbeada
cachimbeado
cachimbear
cachimbeo
cachimbera

CACHILAのように終わるスペイン語の単語

águila
atila
axila
camomila
cinéfila
clorofila
esquila
favila
freila
chila
intranquila
mamila
paila
papila
quila
rila
sábila
sibila
ventila
zabila

スペイン語の同義語辞典にあるcachilaの類義語と反意語

同義語

«cachila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHILAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cachilaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcachilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cachila»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cachila
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cachila
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cachila
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cachila
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cachila
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cachila
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cachila
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cachila
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cachila
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cachila
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cachila
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cachila
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cachila
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cachila
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cachila
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cachila
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cachila
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cachila
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cachila
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cachila
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cachila
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cachila
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cachila
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cachila
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cachila
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cachila
5百万人のスピーカー

cachilaの使用傾向

傾向

用語«CACHILA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«cachila»の使用頻度を示しています。
cachilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cachila»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACHILA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cachila»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cachila»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cachilaに関するニュースでの使用例

例え

«CACHILA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcachilaの使いかたを見つけましょう。cachilaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La maestra de la laguna: Un amor entre Boston y las pampas
Cachila adoraba esos momentos, sentía que la patrona era como una amiga suya en lugar de la dueña de casa. Sentadas una frente a la otra, con sendas fuentes en el regazo, hacían la tarea en cómodo silencio, interrumpido a veces por el ...
Gloria Casañas,, 2011
2
Apocalipsis al sur: una protesta contra inmigrantes en el ...
Aquí, decía, "hay un tal Pacheco, Montesinos, Cachila, que han cometido innúmeros asesinatos y están fuera de la ley; y sin embargo, nadie se anima a prenderlos" (citado por Nario, 1976: 43). Efectivamente, los bandidos Zenón Garmendia ...
Lorenzo Macagno, 2002
3
Todo el mundo está empeñado
CACHILA. — ¡Como yo! PEPE. — ¡Cachila. . . bendita sea la madre que te em- poyó! CACHILA. — ¡Olé. . . Ja, ja, ja. . . (Dándole dinero.) Vine a pagarle los diez pesos que le debo! PEPE. — No se moleste. CACHILA. — ¡Es un placer! PEPE.
Florencio Chiarello, 1965
4
El ángel roto: Un amor inesperado en los salones de Buenos Aires
Cachila llevaba bandejas con mate y bizcochos, así como chocolate y café para todos los gustos. La cocina se situaba en el subsuelo, siguiendo la moda arquitectónica de los palacetes europeos. Allí Elizabeth, secundada por Livia, dirigía el ...
Gloria Casañas,, 2012
5
Los colores tambíen existen
La vieja cachila ¿Te fuiste, o mi corazón confunde entre sueños y realidades aquellos jardines que un día llenamos de girasoles donde siempre vivían los colores cuando caía aquel otoño? Me descubro doblando y desdoblando aquel buzo ...
Patricia Scavuzzo, 2000
6
Escenario
Acertó, señorita. Este banco tiene un misterio. El ma- terio del panorama. CACHILA. — ¿Panorama aquí adentro de estas 4 paredes? Vos estás borracho, Mare Mano. MARE 'MANO. — Sentada en este banco Ud. hubiera visto ese panorama.
7
Dudoso Noriega
Falucho. y. la. Cachila. Todo había empezado meses atrás, a fines del verano anterior, cuando Falucho, en busca de algún peso extra fuera de temporada, comenzó airaposar como modelo vivo —aprovechando su figura y el contacto que le ...
Juan Sasturain,, 2013
8
El procesado 1040: y otras obras inéditas
CACHILA {Siempre mimosa) Pero tenés que salir del dormitorio... Hacéme el gusto Mare Manito... MARE MANO ( Vencido) No hay caso... Cuando me encaja el diminutivo soy hombre perdido. {Sale y corre la cortina quedando la cama ...
Juan Carlos Patrón, 2007
9
Poemas
LA CACHILA Un gemidito titila. Por el aire, donde en vilo, Como colgada de un hilo Va subiendo la cachila. Allá cerca ha hecho su nido, De la huella que en el barro Deja la mula del carro Al pasar cuando ha llovido. Y asíel pajarillo blando,  ...
Leopoldo Lugones Argüello, 2012
10
La canción del mar: Una historia de amor en el dorado ...
A lahoraindicada, Cachila laaguardaba en la galería, formal ycompuesta en su uniformede niñera, portandoun canastocon la merienda. Santos semantenía apartado, pues consideraba vejatorio para su condición de muchacho formar parte ...
Gloria Casañas,, 2013

用語«CACHILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcachilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ramón 'Cachila' Arias debutará con Liga en el partido ante Emelec
El uruguayo Ramón 'Cachila' Arias se alista para debutar con Liga de Quito este miércoles 13 de julio ante un rival 'bravo': Emelec. Los directivos albos solo ... «El Comercio, 7月 16»
2
Musas en el Varieté La Cachila Niñas de nadie Humor Surtido ...
La puesta musical dirigida, producida y actuada por Brian Bolsón se presentará hoy a las 21.30, en el Teatro Municipal. En esta función, se incorpora una ... «ElLitoral.com, 7月 16»
3
Ramón “Cachila” Arias, viaja el jueves a Ecuador
Ramón “Cachila” Arias, que retornó del Puebla mexicano y por estos días terminó su contrato con ... Ramón “Cachila” Arias, nuevo jugador de LDU de Quito. «Tenfield.com, 6月 16»
4
Entrevista - Pablo Buela
A los 18 años mi abuelo tenía una cachila y empecé a llevar novias y quinceañeras a la fiesta. A todo le ponía nombre y lo titulaba bajo una empresa, y aquella ... «Busqueda, 5月 16»
5
Defensor: Se reintegró “Cachila” Arias
El “Cachila” terminó su préstamo con Puebla y retorna a su club. Por un tema reglamentario no puede jugar en el tramo final del Clausura, pero si no es ... «Tenfield.com, 5月 16»
6
Esguince para laterales…
Ramón “Cachila” Arias y Mathías Cardacio, recién retornados de México, dijeron presente en el ... Ramón “Cachila” Arias, volvió a su casa, el estadio Franzini. «Tenfield.com, 5月 16»
7
Ramón Arias, primer jugador en irse del Puebla FC
El “Cachila” llegó al conjunto poblano en el Apertura 2015, donde rápidamente se ganó la titularidad, pero para el Clausura 2016, poco a poco fue perdiendo ... «Diario Cambio, 5月 16»
8
Ramón Arias, el basquetbolista con dotes de futbolista
El central del Puebla, conocido como Cachila, siempre se muestra dispuesto a ayudar a la Franja, así sea fuera de su posición habitual. «Sexenio, Extraordinary Life, 4月 16»
9
Inspectores de la IMM bajaron de cartel a Uber
En la previa a la segunda etapa del desfile de Llamadas por los barrios Sur y Palermo, directores de comparsas, como Waldemar "Cachila" Silva, de C 1080, ... «Diario El País, 2月 16»
10
La comparsa Cuareim 1080 ganó el Desfile de Llamadas
La comparsa Cuareim 1080, dirigida por Waldemar "Cachila" Silva, ganó la 60ª edición del Desfile de Llamadas, cosechando del jurado una calificación de 444 ... «El Observador, 2月 16»

CACHILAの画像

cachila

参照
« EDUCALINGO. Cachila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cachila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z