アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calonge"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CALONGEの語源

La palabra calonge procede del catalán canonge.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCALONGEの発音

ca · lon · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALONGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALONGEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«calonge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
calonge

カロンゲ

Calonge

Calongeはスペインの自治体で、BajoAmpurdán地域のGerona県内のCatalonia自治地域にあります。 人口は2つの部分に分かれています。中世の村は丘の上にあり、近代的な村は海の隣にある休暇の場所です。 主要都市の中心部と元の村はサン・アントニの湾から約4kmの内陸にあります。 Calongeの城のいくつかの塔と壁はXIII世紀のものです。 主に休日に使用される近代的で沿岸の部分は、サン・アントニ・デ・カロンゲとして知られ、プラヤ・デ・アロとパラモスの間に位置しています。 ゲロナ州のカロンゲの状況。 Calonge es un municipio español, en la comunidad autónoma de Cataluña, dentro de la Provincia de Gerona, en la comarca del Bajo Ampurdán. La población está dividida en dos partes, una villa medieval en una colina y otra moderna, destinada a lugar de vacaciones al lado del mar. El centro urbano principal y el pueblo original esta a unos 4 km de distancia tierra adentro de la bahía de Sant Antoni. Algunas torres y paredes del castillo de Calonge datan del siglo XIII. La parte moderna y costera, principalmente utilizada para las vacaciones, es conocida como Sant Antoni de Calonge y está situada entre Playa de Aro y Palamós. Situación de Calonge en la provincia de Gerona.

スペイン語辞典でのcalongeの定義

辞書では、英語のcalongeは、キヤノンを意味します。 En el diccionario castellano calonge significa canónigo.
スペイン語辞典で«calonge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALONGEと韻を踏むスペイン語の単語


alfinge
al·fin·ge
eringe
rin·ge
esfinge
es·fin·ge
falange
fa·lan·ge
faringe
fa·rin·ge
frange
fran·ge
grunge
grun·ge
laringe
la·rin·ge
losange
lo·san·ge
malange
ma·lan·ge
menge
men·ge
meninge
me·nin·ge
nasofaringe
na·so·fa·rin·ge
rinofaringe
ri·no·fa·rin·ge
siringe
si·rin·ge
tinge
tin·ge

CALONGEのように始まるスペイン語の単語

calofriar
calofriarse
calofrío
calografía
calología
caloma
calomel
calomelanos
calón
calonche
calongía
caloniar
caloña
caloñar
calóptera
calóptero
calor
caloría
caloriamperímetro
caloricidad

CALONGEのように終わるスペイン語の単語

alberge
anagoge
auge
beige
bridge
colage
collage
college
compostage
cónyuge
decoupage
ge
goal average
hipálage
jorge
luge
new age
rouge
stage
vernissage

スペイン語の同義語辞典にあるcalongeの類義語と反意語

同義語

«calonge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALONGEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calongeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalongeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calonge»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卡隆赫
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calonge
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Calonge
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Calonge
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كالونج
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Calonge
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calonge
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

calonge
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

calonge
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Calonge
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

calonge
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カロンジュ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

칼론
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Calonge
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Calonge
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Calonge
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

calonge
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

calonge
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

calonge
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Calonge
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Calonge
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Calonge
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Calonge
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Calonge
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

calonge
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

calonge
5百万人のスピーカー

calongeの使用傾向

傾向

用語«CALONGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«calonge»の使用頻度を示しています。
calongeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calonge»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALONGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calonge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calonge»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、calongeに関するニュースでの使用例

例え

«CALONGE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalongeの使いかたを見つけましょう。calongeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
50 fiestas populares de España que debes conocer
Si es cierto que la riqueza cultural de un país se mide por su tradición, en España podemos estar orgullosos de nuestro legado.
Laura Calonge Cebrián, 2012
2
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Diego Calonge y de María Barrera; 5." nieto de Antonio Calonge y de María Naveda. N. Villalumbroso, 14 de marzo de 1664. C. Lucía Martínez (viuda), en Villalumbroso, el 12 de julio de 1699. Testamentó en Villalumbroso, el 31 de agosto ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., María Esperanza Alonso, 1984
3
Bases Corológicas de Flora Micológica Ibérica: Números 693-894
Por F.D. Calonge 728. Disciseda bovista (Klotzsch) Henn. Por F.D. Calonge 729. Disciseda candida (Schwein.) Lloyd Por F.D. Calonge 730. Endoptychum agaricoides Czem. Por F.D. Calonge 731. Galeropsis desertorum var. bispora ...
Teresa Almaraz, Real Jardín Botánico, J. M. Chico, 1996
4
Relacíon de títulos nobiliarios vacantes, y principales ...
El mismo señor solicita devolución de documentos, octubre de 1854. Calderón de la Barca, Vizconde de. — Previo a Conde de Vi- llanueva de la Barca, hoy ocupado. Calonge, Barón de. — Bula de S. S. dispensando a don Francisco Javier ...
María Teresa Fernández-Mota de Cifuentes, 1984
5
El poder de la influencia: geografía del caciquismo en ...
... 1891 Braulio Santa María Cons Rafael Clemente Garrido Ub 1893 Manuel García íñiguez Cons José María Jimeno de Lerma Ub 1896 Atanasio Morlesín y Soto Cons Francisco J. Sánchez Dalp y Calonge Cons . marqués de Aracena 1898 ...
José Varela Ortega, 2001
6
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Vicente Calonga Díaz dela Barrera, María [DCJ] 1 Calonge Díaz dela Barrera, José María Calonge Díaz dela Barrera, Vicente Calonna y Caraciolo Bandeneyden y Rugo, Lorenzo [CR] 504 Cáltabellota, (Condesa) Caltageneta, ( condesa) ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
7
Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...
... CALLES CALLET CALLOSA D' ENSARRIA CALLOSA DE SEGURA CALLUS CALMARZA CALOMARDE CALONGE CALONGE ( Mallorca ) CALONGE DE IGUALADA CALONGE DE SEGARRA CALPE CALTOJAR LAS PALMAS GRANADA ...
Tomás de la Torre Aparicio, 2006
8
Diario de las sesiones de Cortes
Este caso, aunque no es absolutamente imposible, yo le he presentado como muy remoto y de casiimposible realización. El Sr. Calonge tendrá presente, q ue antes de hacerme cargo de esta eventualidad, me referí al orden natural de los ...
España Cortes, 1848
9
Diario de las sesiones ...
El señor general Calonge al final de su discurso en esto es á lo que ha venido zi. convenir, pues encontrándó-se en un terreno en que no podía defender su tésis, ha venido á convenir en que se trata de m_antener un privilegio, una ...
Spain. Cortes. Senado, 1868
10
Propuestas, solicitudes y decretos de la Real y muy ...
CALOMARDE, Francisco Tadeo. Leg. 7.475, núm. 15, año 1819. Leg. 7.629', núm. 1, año 1809. Leg. 7.368, núm. 2, año 1809. Caballero-Pensionista. CALONGE, Diego. Leg. 7.368, núm. 343, año 1815. Supernumerario . CALONGE , Eusebio.
Emilio de Cárdenas Piera, 1991

用語«CALONGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalongeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las obras en los polígonos Calonge, PICA y Store arrancan en ...
El alcalde de Sevilla, el socialista Juan Espadas, ha avanzando que las obras en los polígonos Calonge, Store y en el Polígono Industrial Carretera Amarilla ... «elEconomista.es, 6月 16»
2
Elena Calonge, de 'Nuestra Gente' (01/06/16)
Continúa el negocio emprendido por su padre, Enrique Calonge, hace 60 años y lo celebran junto a todos sus clientes y amigos. Entrevista en Hoy Por Hoy ... «Cadena SER, 6月 16»
3
Ciudadanos Ilustres presenta una entrevista al atleta Andrés Calonge
Este sábado a las 18:30, por canal 2 de Cablevisión (Somos La Plata) se transmitirá una entrevista a Andrés Pelusa Calonge, el deportista platense que marcó ... «Nova, 5月 16»
4
Javier Cuenca muestra su apoyo a Sergio Calonge, Míster ...
El alcalde de Albacete, Javier Cuenca, ha felicitado a Sergio Calonge, vecino de Pozo Cañada, por su reciente nombramiento como Míster Internacional ... «El Digital de Albacete, 5月 16»
5
Descubren un mosaico del siglo II en Sant Antoni de Calonge
Un grupo de arqueólogos de la Universidad de Girona (UdG) ha descubierto un pavimento de decoración en colores blanco, negro y rojo datado del siglo II ... «La Vanguardia, 3月 16»
6
Detenido un hombre por robos en diez viviendas en Sant Antoni de ...
... a un hombre como presunto autor de diez delitos por robo con fuerza en el interior de viviendas de una misma calle del municipio de Sant Antoni de Calonge ... «20minutos.es, 3月 16»
7
Piden el ingreso en prisión del supuesto inductor del crimen del ...
La familia del hombre que fue hallado muerto el día 27 de noviembre de 2015 en una gasolinera del polígono Calonge de Sevilla ha solicitado que "se haga ... «El Mundo, 2月 16»
8
Un exmilitar cubano confiesa que mató al hombre que murió en una ...
... la muerte por arma de fuego de un hombre, cuyo cuerpo fue trasladado por unos amigos a una gasolinera del Polígono Calonge el pasado 27 de noviembre. «abcdesevilla.es, 12月 15»
9
Dos detenidos por encubrimiento en el crimen del hombre hallado ...
... del hombre cuyo cadáver fue hallado el pasado viernes, con al menos un disparo de bala, en una gasolinera del polígono Calonge de la capital hispalense, ... «estadiodeportivo.com, 11月 15»
10
Muere tras ser tiroteado antes de pedir auxilio en una gasolinera de ...
... tomado bajo su mando la investigación de una muerte violenta ocurrida esta tarde del viernes en una gasolinera a la entrada del polígono industrial Calonge. «abcdesevilla.es, 11月 15»

CALONGEの画像

calonge

参照
« EDUCALINGO. Calonge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calonge>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z