アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"collage"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOLLAGEの発音

co · lla · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLLAGEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«collage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
collage

コラージュ

Collage

コラージュは、さまざまな要素を統一された全体にまとめる芸術的テクニックです。 この用語は、主に絵画に適用されますが、拡張によって、音楽、映画、文学、またはビデオクリップなどの他の芸術的な表現を指すことができます。 それは接着剤を意味するフランスのコラーから来ます。 スペイン語では、RAEによれば、「年齢」のフランス語の単語は「aje」でスペイン語にする必要があるため、既にDIY派生語であるコラージュという単語を使用することをお勧めします。 絵画では、コラージュは、写真、木材、革、新聞、雑誌、日常使用の対象物の全部または一部のみで構成することができます。 グリルチェアを備えた絵画の静物画で1912年にコラージュを発明したのはピカソだと考えられていますが、それが最初のピカソまたはジョルジュ・ブレークであれば論争しています。 最初は1899年に絵を写真に貼り付け、1912年春にグリルの形のゴムをグリルの椅子で絵画の静物画に取り入れました。 El collage es una técnica artística que consiste en ensamblar elementos diversos en un todo unificado. El término se aplica sobre todo a la pintura, pero por extensión se puede referir a cualquier otra manifestación artística, como la música, el cine, la literatura o el videoclip. Viene del francés coller, que significa pegar. En español es recomendable utilizar la palabra colaje, de la que ya existe el derivado bricolaje, pues según la RAE las palabras provenientes del francés que acaben en "age" deben de españolizarse en "aje". En pintura, un collage se puede componer enteramente o solo en parte de fotografías, madera, piel, periódicos, revistas, objetos de uso cotidiano, etc. Aunque se considera que fue Picasso quien inventó el collage en 1912 con su pintura Naturaleza muerta con silla de rejilla, está en discusión si fue primero Picasso o Georges Braque. El primero había pegado fotografías a sus dibujos en fechas tan tempranas como 1899, y en la primavera de 1912 incorporó hule en forma de rejilla a su citada pintura Naturaleza muerta con silla de rejilla.

スペイン語辞典でのcollageの定義

スペイン語の辞書でのコラージュの定義は、キャンバス上の糊付けまたは異なる材料のボードからなる絵画的技法です。 辞書内のコラージュの別の意味は、この手順で行われた絵画的作業でもあります。 La definición de collage en el diccionario castellano es técnica pictórica consistente en pegar sobre lienzo o tabla materiales diversos. Otro significado de collage en el diccionario es también obra pictórica efectuada con este procedimiento.
スペイン語辞典で«collage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLLAGEと韻を踏むスペイン語の単語


balotage
ba·lo·ta·ge
colage
co·la·ge
compostage
com·pos·ta·ge
decoupage
de·cou·pa·ge
goal average
go·al a·ve·ra·ge
new age
new a·ge
stage
sta·ge
vernissage
ver·nis·sa·ge

COLLAGEのように始まるスペイン語の単語

colla
collación
collada
colladía
collado
collalba
collar
collareja
collarejo
collarín
collarino
collaza
collazo
college
colleja
collera
collerón
colleta
collie
colliguay

COLLAGEのように終わるスペイン語の単語

alberge
auge
beige
bridge
calonge
college
cónyuge
enálage
esfinge
falange
faringe
ge
grunge
hipálage
jorge
laringe
luge
menge
rouge
tinge

スペイン語の同義語辞典にあるcollageの類義語と反意語

同義語

«collage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLLAGEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcollageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«collage»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拼贴
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

collage
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

collage
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

महाविद्यालय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ملصقة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

коллаж
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

colagem
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কোলাজ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

collage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kolaj
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

collage
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

コラージュ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

콜라주
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kolase
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cắt dán
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கல்லூரிக்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कोलाज
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kolaj
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

collage
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kolaż
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

колаж
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

colaj
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κολάζ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

collage
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

collage
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

collage
5百万人のスピーカー

collageの使用傾向

傾向

用語«COLLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«collage»の使用頻度を示しています。
collageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collage»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«collage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«collage»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、collageに関するニュースでの使用例

例え

«COLLAGE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcollageの使いかたを見つけましょう。collageに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Casa collage: un ensayo sobre la arquitectura de la casa
Casa Collage pretende ser una guia para hacer viviendas, que no para construirlas El libro va dirigido ya no tan solo a profesionales o estudiantes de arquitectura, sino que pretende contribuir a formar una opinion sobre la casa a aquellos ...
Xavier Monteys, Fuertes, Pere, 2001
2
De la pincelada de Monet al gesto de Pollock
La práctica del collage forzó a simplificar la complejidad de las estructuras cubistas. La necesidad de integrar esos elementos extraños al resto de la composición obligó a reducir drásticamente el número de planos y clarificar su articulación.
Amalia Martínez Muñoz, 2000
3
Textos de Arquitectura de la Modernidad
Su artículo «Las matemáticas de la villa ideal» es el paradigma de su método basado en un atrevido método de análisis gráfico comparativo que le aproxima a Rudolph Wittkower. El libro Ciudad collage tuvo una enorme importancia porque  ...
4
Collage. Una mirada sobre el amor, los sueños y las ...
Uribarri, Adriana Collage, una mirada sobre el amor, los sueños y las fronteras de la vida. - la ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Dunken, 2013. 72 p. ; 16X23 cm. ISBN 978-987-02-6832-1 l. Narrativa Argentina. I. Título CDD A863 ...
Uribarri, Adriana
5
El Vídeo y las vanguardias históricas
Pero si bien es cierto que el proceso de trabajo del found footage es similar al desarrollado en el collage, también cabe matizar que durante la proyección -o visionado- la inmaterialidad de la imagen fílmica y videográfica asume una serie de ...
Laura Baigorri Ballarín, 1997
6
500 actividades para el currículo de educación infantil
Collage 3 CONFETTI — Como los niños usan taladradoras para hacer agujeros en otras actividades, haga que guarden los recortes. Sepárelos por colores y póngalos en tarros de plástico. — En algunas manualidades los niños utilizan ...
Pam Schiller, Joan Rossano, 1993
7
El objeto y el aura
El. principio. collage: cuadros. y. construcciones. Así se mantuvo, con pocas variaciones, durante trescientos años, la pintura europea dedicada a los objetos. No se alteró gran cosa con el postimpresionismo, e incluso un bodegonista tan ...
Juan Antonio Ramírez, 2009
8
Antonio Berni
Fotografía gentileza MALBA (pág. 19) -Primer dibujo para Juanito Laguna, 19 6. Fotografía gentileza MALBA (pág. 22) -Juanito dormido, 19 . De la serie Juanito Laguna. Óleo, metal, madera, juguete, pintura, latas, collage, tela, alpargatas, ...
Vali Guidalevich, 2009
9
Diccionario Akal de Arte del Siglo XX
COLLAGE Collages* y pinturas influenciadas por los Catrami (Alquitranes) de Burri* y por los signos abstractos de Capogrossi*. El rey (1954), assemblage de «objetos encontrados», inaugura un nuevo lenguaje, muy rico en humor, en el ...
Gérard Durozoi, 1997
10
La posmodernidad
Casi todo el mundo está de acuerdo en que el collage es la innovación formal más revolucionaria en la representación artística que ha tenido lugar en nuestro siglo. Aunque la técnica en sí es antigua, el collage fue introducido en las «artes  ...
Hal Foster, 1985

用語«COLLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcollageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chanel se apunta a la moda del collage en su nueva campaña ...
Esta vez no hay controversia o polémica de por medio, simplemente muestran un lado pop y se apuntan a la moda collage. Como si de un pinta y colorea se ... «Trendencias, 7月 16»
2
Collage lo lleva a París
Guadalajara, México (20 julio 2016).- Un collage en el que se representa el sueño de un hombre, una de las piezas en las que trabajó como artista, y la cuál ... «Mural, 7月 16»
3
Taller sobre fotomontaje y collage en el centro de Artes Visuales ...
Al igual que hace este artista, utilizando la fotografía y el dibujo para crear algo nuevo,se va a desarrollar en este taller la técnica del fotomontaje y el collage ... «digitalextremadura.com, 7月 16»
4
Increíble Herramienta para Realizar Collage de Forma Profesional
Si bien es cierto el universo de las aplicaciones se desarrolla de manera exponencial, incluyendo en la distintas tiendas de aplicaciones una serie de ... «TecnoInnovador, 6月 16»
5
Clausura de Collage: "vamos camino a una solución"
Nicolás Mattano, uno de los impulsores del Centro Social y Cultural Collage detalló que hay acercamientos con el ejecutivo municipal. Mañana marcharán por ... «El Patagónico, 6月 16»
6
Mariló Montero publica un polémico collage para felicitar a su hija
Mariló publicó en su cuenta de Instagram un collage compuesto por varias fotografías de su hija Rocío, con motivo del cumpleaños de ésta. Entre ellas se ... «VerTele, 6月 16»
7
Mariló Montero felicita a su hija con un polémico 'collage'
Mariló Montero la ha vuelto a liar, la presentadora de 'Las mañanas' de TVE quiso felicitar este lunes a su hija Rocío por su 22 cumpleaños con un 'collage' en ... «El Periódico, 6月 16»
8
El David Aguilar trae su collage musical a la ciudad
"Lo mío es multigénero un collage de letras, temáticas, es la canción libre". Entre los próximos planes del músico se encuentra colaborar con Caloncho para un ... «Informador.com.mx, 5月 16»
9
Un collage de Emilio Gil, imagen gráfica de la Feria del Libro de ...
Se trata de un collage en el que, según ha informado la organización, el diseñador ha buscado ensamblar piezas que, al igual que en la escritura, surgen unas ... «Mirada 21, 5月 16»
10
iPhone: así puedes convertir tus fotos en un collage de emojis ...
Una extraña aplicación, exclusiva para los iPhone, convierte tus fotos en un divertido collage de emojis. Fotomoji es el nombre de esta app que puedes ... «Perú.com, 5月 16»

COLLAGEの画像

collage

参照
« EDUCALINGO. Collage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/collage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z