アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"new age"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNEW AGEの発音

new a · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEW AGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NEW AGEと韻を踏むスペイン語の単語


balotage
ba·lo·ta·ge
colage
co·la·ge
collage
co·lla·ge
compostage
com·pos·ta·ge
decoupage
de·cou·pa·ge
goal average
go·al a·ve·ra·ge
stage
sta·ge
vernissage
ver·nis·sa·ge

NEW AGEのように始まるスペイン語の単語

nevar
nevasca
nevatilla
nevazo
nevazón
nevera
nevereta
nevería
nevero
nevisca
neviscar
neviza
nevo
nevosa
nevoso
nevus
new wave
newton
newtoniano
nexo

NEW AGEのように終わるスペイン語の単語

alberge
auge
beige
bridge
calonge
college
cónyuge
enálage
esfinge
falange
faringe
ge
grunge
hipálage
jorge
laringe
luge
menge
rouge
tinge

スペイン語の同義語辞典にあるnew ageの類義語と反意語

同義語

«new age»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEW AGEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語new ageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnew ageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«new age»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

新时代
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

new age
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

New age
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नए युग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عصر جديد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

новый век
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nova era
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নতুন বয়স
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nouvel âge
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

zaman baru
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

neues Zeitalter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

新時代
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

새로운 시대
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

umur anyar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thời đại mới
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புதிய வயது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नवीन वय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

new age
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

new age
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

new age
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нове століття
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nouă vârstă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νέα εποχή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

new age
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

new age
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

new age
5百万人のスピーカー

new ageの使用傾向

傾向

用語«NEW AGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«new age»の使用頻度を示しています。
new ageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«new age»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEW AGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«new age»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«new age»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、new ageに関するニュースでの使用例

例え

«NEW AGE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnew ageの使いかたを見つけましょう。new ageに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trabajar y Dirigir en la New Age: La Creación de un Nuevo ...
El mundo ha sufrido un vuelco dramtico.
Ron Garland, 1996
2
Enciclopedia De Las Creencias Y Religiones / Encyclopaedia ...
La New Age o Nueva Era, es un movimiento surgido a mediados del siglo XX en el que se creía, y se sigue creyendo, que se había entrado en un nuevo periodo de la humanidad (Era de Acuario) caracterizado por importantes cambios ...
Jorge Blaschke, 2006
3
Jesucristo, portador del agua de la vida: Una reflexión ...
«The New Age in Japan», en Japanese Journal of Religious Studies, Otoño 1995, vol. 22, n. 3 y 4. Wouter HANEGRAAFF, New Age Religion and Western Culture. Esotericism in the Mirror of Nature, Leiden-New York-Koln (Brill) 1996.
‎2003
4
La nueva era: el origen y la naturaleza de su filosofía y ...
La Idea Original que sustenta a la Filosofía de la New Age: la Unidad de los contrarios y la Igualdad de lo que es distinto Cuando uno descubre, dándole la debida importancia, lo que realmente da fundamento a la New Age, comprende lo ...
Abraham Dastferrez, 2000
5
LA Nueva Era/the New Age
Una exposición clara y concisa de una nueva desviación que está cautivando al mundo.
Walter Martin, 1992
6
Reiki esencial
HEALING, ENERGY, INNER IMPROVEMENT. THE MOST COMPLETE GUIDE FOR THE KNOWLEDGE OF THIS ANCIENT HEALING ART.
Diane Stein, 1995
7
La Nueva Era Del Sueno / the New Age of Dreams
Manuel de 12 años es el hijo mayor de una familia peruana que se ven forzados a emigra a Australia.
Nacho Fernández, Vicente Ibañez, 2007
8
Educar y evangelizar en la Posmodernidad
Podemos citar como elementos positivos de la Pm y de la "New Age": -el haber tomado conciencia de la crisis en que se debate la humanidad; -la convicción de que sólo es posible superarla con una transformación espiritual; -cierto sentido ...
Italo Francisco Gastaldi, 1994
9
La vida en el espíritu 3o
Una de las características de la New Age es que le da una interpretación diferente a ciertos conceptos cambiando su sentido original y propio. Palabras usadas dentro de la cultura occidental cambian radicalmente su sentido dentro de la ...
Pedro Escamilla Sánchez, Alejandro Mejía Pereda, 2002
10
El pensamiento alternativo: Nueva visión sobre el hombre y ...
RAÍCES. FILOSÓFICAS. DE. LA. «NEW. AGE». Francesc TORRALBA ROSELLÓ I. CONTEXTO DEL FENÓMENO 1. LA «NEW AGE», URBANA Y POSTMODERNA El éxito que la new age está alcanzando en los países occidentales se halla ...
Antonio Blanch, José María Mardones, 2002

用語«NEW AGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnew ageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regresa ENIGMA tras ocho años de silencio
Michael Cretu (ENIGMA), alcanzó la fama con su debut MCMXC a.D en 1990, uno de los trabajos más influyentes jamás producido en el género New Age, ... «Reviews New Age, 8月 16»
2
Weapons of Mythology New Age llegará a Europa a finales de año
IDC/Games ha anunciado junto con Gamemag, estudio de desarrollo taiwanés, la firma del acuerdo de publicación de Weapons of Mythology New Age, ... «OKDIARIO, 8月 16»
3
Confirmado Weapons of Mythology: New Age para Xbox One
Pero Weapons of Mythology: New Age es, en su base, un MMO, con lo que la base de jugadores confluirá en la cooperación para la consecución de los ... «SomosXbox, 7月 16»
4
Weapons of Mythology New Age llegará a PS4,ONE y PC este año ...
IDC/Games y Gamemag acaban de anunciar la publicación para España del MMORPG Weapons of Mythology New Age, llegará tanto para PS4, como para PC ... «Battle4play, 7月 16»
5
El (bellísimo) yoga que escapó de la estética New Age
La historia de Sergi Mora podía contarse en una sola posición: sentado frente al ordenador. Fue hace años y no fue el único. Le ocurrió a media civilización y ... «Yorokobu, 7月 16»
6
La CDC 'new age' prepara candidatura
Generació Llibertat, uno de los grupos más activos dentro del marasmo de la refundación de CDC, la CDC 'New Age', ha anunciado que presentará ... «La Vanguardia, 7月 16»
7
El Reiki y la New Age la atraparon... hasta que rezaron por ella
Una mujer de Madrid, a la que llamaremos Mónica, hizo llegar a Religión en Libertad el testimonio con su experiencia en el mundo del Reiki, una práctica que ... «Red Católica, 6月 16»
8
El sueño de Yanni verá la luz el próximo 3 de junio
Yanni tiene el récord de la mayor parte de números #1 en la categoría New Age en Bilboard, acumulando más de 40 discos de oro y platino con ventas de más ... «Reviews New Age, 5月 16»
9
La 'CDC new-age' apunta una “tercera vía” en un cónclave en Vic
Este sector, conocido como la 'CDC New Age' presentará un documento de trabajo que busca unir diversas corrientes de la formación y esbozar una posible ... «La Vanguardia, 5月 16»
10
New Age: Terry Oldfield & Carlos Garo
El New Age, que es el género en el que se especializan, aunque a Terry no le gusta el término porque le parece demasiado 'anticuado', no es una música de ... «Tribuna de Toledo, 5月 16»

NEW AGEの画像

new age

参照
« EDUCALINGO. New age [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/new-age>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z