アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camaján"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAMAJÁNの発音

ca · ma · ján play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMAJÁNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMAJÁNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«camaján»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcamajánの定義

スペイン語の辞書の中のカマャンの定義は、他人を犠牲にして生活することを管理する怠け者です。 辞書の中のカマャンの別の意味は、自分自身のために状況をいかに活用するかを巧みに知っている人でもあります。 La definición de camaján en el diccionario castellano es persona holgazana que se las ingenia para vivir a costa de los demás. Otro significado de camaján en el diccionario es también persona que con astucia sabe sacar provecho para sí de una situación.

スペイン語辞典で«camaján»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMAJÁNと韻を踏むスペイン語の単語


arraiján
a·rrai·ján
barbaján
bar·ba·ján
barján
bar·ján
briján
bri·ján
sarruján
sa·rru·ján

CAMAJÁNのように始まるスペイン語の単語

camachuelo
camada
camafeo
camagón
camagua
camagüe
camagüeyana
camagüeyano
camagüira
camahuas
camajana
camal
camaldulense
camaleón
camaleónica
camaleónicamente
camaleónico
camalero
camalotal
camalote

CAMAJÁNのように終わるスペイン語の単語

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

スペイン語の同義語辞典にあるcamajánの類義語と反意語

同義語

«camaján»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMAJÁNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camajánを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcamajánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«camaján»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

camaján
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

camaján
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Camajan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

camaján
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

camaján
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

camaján
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

camaján
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

camaján
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

camaján
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

camaján
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

camaján
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

camaján
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

camaján
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

camaján
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

camaján
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

camaján
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

camaján
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

camaján
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

camaján
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

camaján
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

camaján
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

camaján
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

camaján
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

camaján
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

camaján
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

camaján
5百万人のスピーカー

camajánの使用傾向

傾向

用語«CAMAJÁN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«camaján»の使用頻度を示しています。
camajánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camaján»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMAJÁN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«camaján»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«camaján»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、camajánに関するニュースでの使用例

例え

«CAMAJÁN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcamajánの使いかたを見つけましょう。camajánに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Camaján, na adj. Pícaro, astuto, taimado, bribón. Santamaría inserta en su Diccionario una nota de Solís Cámara en el sentido de que se trata de una palabra maya, mas no aventura ninguna etimología de la misma. El caso es que en ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
2
¿Por qué no me enseñaste cómo se vive sin ti?
CAMAJÁN. — Elizardo Sánchez facilitó a la Contrainteligencia información importante sobre diplomáticos — la mayoría de España y Estados Unidos — , sobre los cabecillas de la contrarrevolución y también sobre corresponsales ...
José Manuel Martín Medem, 2005
3
Glotta
"Aproximación Sociolingüística al Camaján" es la caracterización de un habitante familiar a Medellín y centros industriales aledaños, de la década del sesenta. Tanto su lenguaje como las estrategias comunicativas encajan dentro del nivel ...
4
Jóvenes, memoria y violencia en Medellín: una antropología ...
Sacrificio, mitología del, 138, 142, 143 v.t. Huelgas de hambre Santos, Daniel, 19 v.t. Camaján(es), estilo (de los) Seguridad democrática, política de, 205, 206, 210 Séptima Papeleta, movimiento de la, xxxii Sicario(s), xxix, xxx, 1, 32, 34, 36,  ...
Pilar Riaño Alcalá, 2006
5
La Salsa en Cali
En Cali el pachuco estuvo asociado a la imagen del camaján, un tipo "vivo" ( astuto) gozón y hasta vicioso, que hacía parte del ambiente y a quien "el jefe" contribuyó a modelar. No sabemos si también el Camaján nos llegó de Cuba; ...
Alejandro Ulloa, 1992
6
Revista de extensión cultural
INTRODUCCION El camaján fue una institución que prosperó después de 1960. Se asociaba con "joven que se caracteriza por el uso extravagante de vestir". No obstante, este trabajo se interesa más por la forma de hablar que por la forma ...
7
Contribución a la geología de Cuba
14b), los lentes calcáreos de la zona de Camaján, son unas cuñas tectónicas comprimidas dentro de las serpentinitas a lo largo de fallas inversas abruptas. El mismo carácter presentan las estructuras de la zona meridional del área de ...
I͡Uriĭ Mikhaĭlovich Pushcharovskiĭ, 1974
8
Publicación especial
1-lb), los lentes calcáreos de la zona de Camaján, son unas cuñas tectónicas comprimidas dentro de las serpentinitas a lo largo de fallas inversas abruptas. El mismo carácter presentan las estructuras de la zona meridional del área de ...
9
Boletin minero: Órgano del Departamento de Minas de la ...
Minera "La Armonía," S. A. Juan Medina y Socio ; Moisés Navarro José Portero y Socio José Portero Mauricio Cortés 56,063 NOMBRE DE LA PROPIEDAD "La Reina" "Ampliación de Camaján" L'.)U Septiembre 1." 1917 BOLETÍN MINERO.
10
La novela bolero latinoamericana
A su música se asociaba el camaján, un personaje típicamente citadino, imagen especular de un nuevo producto social característico de la ciudad latinoamericana; un personaje que deambulaba por el tango en los escenarios del arrabal ...
Vicente Francisco Torres M., 1998

用語«CAMAJÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamajánという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barco sin timonel
... —según las opiniones de ciertos sectores— ha terminado por convertirse en un “camaján” empeñado en perpetuar el juego político tradicional instaurado en ... «Cuba en Noticias, 7月 16»
2
“Una imagen vale más que mil palabras”
¿Quién a un Mariano Ospina Pérez tiranizado por la moda, con un rubio mechón de pelo sobre su frente y un caminado de camaján? ¿Quién a Carlos Lleras ... «El Diario de Otún, 7月 16»
3
Curan heridas a las principales conductoras hidráulicas de Sancti ...
... averías de grandes dimensiones en las conductoras de 900 milímetros de diámetro que abastecen a las ciudades de Cabaiguán y Sancti Spíritus; Camaján, ... «Escambray, 6月 16»
4
El cáncer que sufre la salud en Colombia
Porque caimán que roba caimán siempre será un gran camaján. ¡Salud! Si encuentras un error de sintaxis, redacción u ortográfico en el artículo, selecciónalo y ... «Las2orillas, 3月 16»
5
Presos políticos en Cuba: La lista misteriosa
... que en Cuba habían más de 200 presos políticos, para ello se basaba en el documento realizado en Cuba por el “camaján” ( Elizardo Sánchez Santa Cruz). «Cubainformacion TV, 3月 16»
6
Adiós a un gran empresario y ser humano
... a su nietos, a su hermano Alfonso y a todos sus amigos, que el Loco era un auténtico bacán, palabra esta que en el lenguaje camaján es bastante elogiosa, ... «Vivir en el poblado, 12月 15»
7
Durante grabación de Sábados Felices 'El Hombre Caimán' sufrió ...
Con más de 24 años de vida artística, Lemmon le aporta al programa la chispa de alegría e informalidad con sus personajes, el camaján o escamoso, ... «KienyKe, 11月 15»
8
Personajillos de Miami quieren “aprovechar” la visita del Papa ...
Pero en lugar de seguir el protocolo se desvía hacia la terraza a saludar a Yoani, al Coco Fariñas, a Antúnez, al Camaján Elizardo y a Berta Soler. Es cierto lo ... «Radio Habana Cuba, 9月 15»
9
Yaguajay: El valle desconocido
“Aquí llegaron a existir más de 20 entre trapiches e ingenios, comenzando por el 'Camaján', propiedad de don Diego de la Coloma, considerado el primer ... «Escambray, 8月 15»
10
Un fantasma cubano recorre el Canal de Panamá
Ellos sí se cagan diplomáticamente ante el camaján cubano: ellos saben que Castro sí les puede sabotear su fiesta falaz con un volcán bolivariano de ... «PanAm Post, 4月 15»

CAMAJÁNの画像

camaján

参照
« EDUCALINGO. Camaján [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/camajan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z