アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camalero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAMALEROの語源

La palabra camalero procede de camal.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAMALEROの発音

ca · ma · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMALEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMALEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«camalero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcamaleroの定義

辞書のcamaleroの定義は虐殺者です。 En el diccionario castellano camalero significa matarife.

スペイン語辞典で«camalero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMALEROと韻を踏むスペイン語の単語


alero
le·ro
balero
ba·le·ro
cafetalero
ca·fe·ta·le·ro
calero
ca·le·ro
canalero
ca·na·le·ro
carnavalero
car·na·va·le·ro
carralero
ca·rra·le·ro
cocalero
co·ca·le·ro
corralero
co·rra·le·ro
costalero
cos·ta·le·ro
cristalero
cris·ta·le·ro
jornalero
jor·na·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
palero
pa·le·ro
sabalero
sa·ba·le·ro
salero
sa·le·ro
sayalero
sa·ya·le·ro
señalero
se·ña·le·ro
talero
ta·le·ro
timbalero
tim·ba·le·ro

CAMALEROのように始まるスペイン語の単語

camagüira
camahuas
camaján
camajana
camal
camaldulense
camaleón
camaleónica
camaleónicamente
camaleónico
camalotal
camalote
camama
camambú
camamila
camanance
camanchaca
camándula
camandulear
camandulense

CAMALEROのように終わるスペイン語の単語

abacalero
alcabalero
animalero
arrabalero
arsenalero
bancalero
cabalero
cerealero
chalchalero
festivalero
galero
hospitalero
malero
mezcalero
pedalero
rabalero
realero
tabacalero
tamalero
tracalero

スペイン語の同義語辞典にあるcamaleroの類義語と反意語

同義語

«camalero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMALEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camaleroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcamaleroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«camalero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

camalero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

camalero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cameraman
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

camalero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

camalero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

camalero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

camalero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

camalero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

camalero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

camalero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

camalero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

camalero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

camalero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

camalero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

camalero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

camalero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

camalero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

camalero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

camalero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

camalero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

camalero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

camalero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

camalero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

camalero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

camalero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

camalero
5百万人のスピーカー

camaleroの使用傾向

傾向

用語«CAMALERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«camalero»の使用頻度を示しています。
camaleroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camalero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMALERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«camalero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«camalero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、camaleroに関するニュースでの使用例

例え

«CAMALERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcamaleroの使いかたを見つけましょう。camaleroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Idea de una nueva historia general de la América ...
... Dominico , que halle Manuscrito en el ConVento Grande de fu Patriarca de Mexico , y es la segunda parte de fus ^ Obras, la que todavia jio se imprimió. M 2 ' Un - Copia. 8 Un Tanto de una Lamina dé plomo ,. del. Camalero. 'Boturtnl. 9. 1.
Lorenzo Boturini Benaducci, 1746
2
Datos e informes sobre las causas que han producido el alza ...
seguro que antes de la subida del ganado el camalero ganaba cuatro reales en cabeza y de seis-á ocho la carnicera, y que hoi empleando un doble capital no obtienen la mitad de la utilidad que antes. Por esta razon calculo que el precio de ...
‎1870
3
Boletín oficial de leyes, decretos, resoluciones y oficios ...
Que la condicion 6'? impone alintroductor de ganado, la obligacionforzosa de llevarlo al camal para que alli sea muerto, y al introductor de cerdos muertos, la de pagar al camalero diez centavos por cada res; que la condicion 74 prohíbe á  ...
Simón Camacho, 1870
4
Eco de Madrid; ó sea, Curso práctico de la buena ...
Empieza, plazo, nacer, razón. — Eso es. Veamos ahora corno pronuncia V. : jornalero. — Camalero. — No, no ; diga V. : jornalero. — Cor.... camalero. — No tal; jornalero, jor-na-le-ro. — Eor-na-lero ; no puedo. — A ver, diga V. : ja, je, ji, jo, ju.
Juan Eugenio Hartzenbusch, Henry Lemming, Friedrich Booch-Árkossy, 1865
5
Investigaciones sociales: revista del instituto de ...
El camalero Domingo Coronel le vende diariamente media res a 10-11 reales la arroba. La mitad restante la compraba un ral Miguel, hombre blanco conocido por «El Colorado». Otro de los interrogados fue el chino libre Marcelo Zúñiga.
6
La Gran rebelión blanca: por la justicia y la democracia en ...
por la justicia y la democracia en Panamá (iniciada en junio de 1987) Mayín Correa. BLANCOCÄHALERO. MARTES. 8. °=5EPT. , - . _ // i ; COMPAÑERO CAMALERO: Preséntate a tu trabajo vistiehdc de ... camalero ИА» ESCOCIDO E.L ...
Mayín Correa, 1987
7
Flos sanctorum, y Historia general en que se escrive la vida ...
Embiò vn su Camalero llamado Vagao,à que tomaste el parecer de ludith , declarándole su voluntad, ella confiada en que Dios daria otro fin diferente del que Holofernes pretendía en aquel cafo , respondió con grande humildad, que no era ...
Alonso de VILLEGAS, 1724
8
Epitome del origen y descendencia de los Carrillos
... ^^ЬшацеЙ" bijo.çuyo primado y Camalero; ma? ©t fdtí |с\геУспар* M ас Д i с D on Pedro Giron, como lo auia fido [en tiempo que, fuc^^ncipe,. ¡ lluego el año figuiefttcei ¡Rey' t>'ón Énrique Junto, y# .ppderpfo, cjteicitp de gente •muy lucida,  ...
Alonso Carrillo, 1639
9
Geographia historica, de Alemania, Flandes, Inglaterra, ...
Los Oficiales del Reyno fon , el Gran Almirante , el Gran Chanciller , el Gran Theforero , el Préndente del Confejo del Rey , el Gran Chambellan, ó Camalero de Inglaterra ; elCondeftable, y el Marif- càl. Es el primer Empleo el de Almirante ; los ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
10
Papeletas lexicográficas
Camalero - El empleado en el camal, el matarife y el traficante en ganado para el matadero. Camareta - Especie de petardo que queman los indios en las fiestas. Camaretazo - Explosión de la camareta. Camote - No es un mexicanismo, ...
Ricardo Palma

用語«CAMALERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamaleroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una necesidad: crear nuevas palabras
Peruanismos: bejuqueda (paliza), camalero (matarife), conacho (mortero), chirapa (lluvia con sol), huachache (mosquito), tuco (búho), uta (enfermedad). «ElLitoral.com, 7月 16»
2
Senasa capacita a personal de camal municipal de distrito de ...
Alrededor de 50 camaleros del matadero municipal del distrito chiclayano de Leonardo Ortiz, región Lambayeque, fueron capacitados por especialistas del ... «Andina, 4月 16»
3
El carnaval chico o qashwa de San Sebastián
... esta vez conformados por carniceros, camaleros, comerciantes diversos que moraban Juliaca; y por el otro lado, los hoteleros, “mozos” de los restaurantes, ... «Los Andes Perú, 1月 16»
4
Llega Juan Carlos Osorio a México; presenciará desde la tribuna el ...
Por otro lado, trascendió entre medios de comunicación que el partido de este martes ante los camaleros, que originalmente estaba pactado para las 21:00 ... «SDPnoticias.com, 10月 15»
5
Concacaf investiga polémica Semifinal
Cabe señalar que durante ese tiempo, hubo algunos empujones entre miembros de ambos equipos, de las agresiones de algunos seleccionados camaleros ... «Futbol Total, 7月 15»
6
"El Tri me da vergüenza": Hugo Sánchez
Y es que antes de que terminara el tiempo regular donde los camaleros estaban arriba 1-0, el silbante Mark Geiser marcó una mano en el área del capitán ... «Publimetro, 7月 15»
7
¿Por qué nos gusta la mascletà? Una cuestión tribal, neurológica y ...
"Los pirotécnicos llaman a ese sonido camalero", explica Pagola, "porque sube por las piernas, cames en valenciano". De ahí que no sea tan extraño que ... «valenciaplaza.com, 3月 15»
8
Dan primer debate a Día del Trabajador del Canal de Panamá
En tanto, el vocero principal de estos trabajadores camaleros, Victoriano Andrade, auguró mejores días para los empleados del Canal con ese día especial, ... «El Siglo Panamá, 1月 15»
9
Sambo, de fiesta
Pero esta actividad era antecedida en la mañana por un desfile en el que participaban estudiantes, betuneros y hasta los camaleros. “Había unos carros en los ... «El Universo, 10月 14»
10
Comerciantes del cantón Simón Bolívar piden reabrir el camal ...
Así lo indica Humberto Díaz, dirigente de camaleros, quien señala que su gremio mantuvo dos reuniones con el alcalde Jhonny Firmat, donde se expuso el ... «El Universo, 10月 14»

CAMALEROの画像

camalero

参照
« EDUCALINGO. Camalero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/camalero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z