アプリをダウンロードする
educalingo
cambiavía

"cambiavía"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CAMBIAVÍAの語源

La palabra cambiavía procede de cambiar y vía.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAMBIAVÍAの発音

cam · bia ·  · a


CAMBIAVÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMBIAVÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcambiavíaの定義

辞書スペイン語でcambiavíaはガラガジャを意味します。


CAMBIAVÍAと韻を踏むスペイン語の単語

bravía · contravía · escampavía · guardavía · pavía · todavía

CAMBIAVÍAのように始まるスペイン語の単語

cambiable · cambiacasaca · cambiada · cambiadiza · cambiadizo · cambiador · cambiadora · cambiamiento · cambiante · cambiar · cambiario · cambiazo · cambija · cambímbora · cambín · cambio · cambista · cámbium · cambiza · cambizar

CAMBIAVÍAのように終わるスペイン語の単語

aerovía · agovía · asesoría · autovía · categoría · chirivía · compañía · consultoría · cotovía · día · economía · energía · entrevía · ferrovía · fotografía · galería · guía · totovía · tranvía · vía

スペイン語の同義語辞典にあるcambiavíaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAMBIAVÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cambiavía»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cambiavía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAMBIAVÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cambiavíaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcambiavíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cambiavía»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cambiavía
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cambiavía
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Changed
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cambiavía
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cambiavía
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cambiavía
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cambiavía
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cambiavía
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cambiavía
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cambiavía
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cambiavía
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cambiavía
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cambiavía
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cambiavía
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cambiavía
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cambiavía
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cambiavía
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cambiavía
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cambiavía
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cambiavía
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cambiavía
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cambiavía
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cambiavía
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cambiavía
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cambiavía
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cambiavía
5百万人のスピーカー

cambiavíaの使用傾向

傾向

用語«CAMBIAVÍA»の使用傾向

cambiavíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cambiavía»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cambiavíaに関するニュースでの使用例

例え

«CAMBIAVÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcambiavíaの使いかたを見つけましょう。cambiavíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Halcones Dorados de Pancho Villa
Bájense y vayan a mover ese cambiavía al lado contrario. Ambos soldados saltan del tren y corren hacia el cambiavía. Sujetando la palanca, uno de ellos trata de moverla: –¡Ah, cabrón! Está re dura, Nazario. Échame una mano.
Carlos H. Cantu, 2003
2
La Hacienda
sicos son un cambiavía, un riel de relleno y un crucero, junto con otras partes auxiliares. Un desviadero permite el viraje uniforme de un convoy hacia la izquierda o derecha y traspaso de una carrilera a otra que corra paralelamente. Un error ...
3
Boletín del Ministerio de agricultura
Un cambiavía a resorte para ferrocarril, comprendiendo, en combinación: un cambiavía a resorte, un mecanismo de traba para dicho cambiavía, teniendo una posición de traba y otra de destrabamiento y que entra en efecto en su posición de ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1933
4
Derecho y valor: Una filosofía jurídica fenomenológica
Es como el caso del cambiavía para quien, con tal de que funcionen bien las señales, es suficiente cambiar esta vía o aquélla cuando ve la señal de uno u otro color, sin que necesite saber qué tren entra-133. A la Ciencia jurídica, en tanto el ...
Marta Albert Márquez, 2004
5
Mito, fantasía y recepción en la obra de Alberto Chimal
CHÁVEZ, Marco Aurelio, "Alberto Chimal: el gusto por la invención", Cambiavía, secc. "Cruce Peligroso", 1998 p. 24. CORRALES SORIANO, Dolores, "Jóvenes creadores de provincia. En el Estado de México escribimos mucho, pero no se ...
Samuel Gordon, 2006
6
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
tuRNOut,fferrj Cambiavía; cambio; desvío (irrig) Toma; desvio; compuerta desviadora. turnpike. (carr) Carretera troncal. turnpin. Mandril o tarugo ensanchador; mandril abocinador de tubos de plomo turnplate. (min) Plancha para viraje de ...
Rafael García Díaz, 1996
7
Informe anual del Secretario de Justicia al Gobernador del ...
En septiembre 17 de 1908, la Central Guánica construyó por su cuenta un cambiavía sobre su propiedad. Este cambiavía está conectado con un ramal de la vía del tren que colinda con las vías principales de la American Railroad Co. of P. R. ...
Puerto Rico. Dept. of Justice, 1935
8
Informe presentado al Congreso de la República en sus ...
A distancia de 230 metros de la entrada hay un cambiavía para la vía doble, y á 4o metros de éste ' hay otros donde se separan las dos líneas principales, la de Panama' y la de Peñatiza, llevando esta última 222 grados Nordeste, y de ahí se  ...
Colombia. Ministerio de Hacienda, 1898
9
Revista de la Sociedad Cubana de Ingenieros
interruptor, switch rail (F. C.) carril movible; aguja, switch engine (F. C.) locomotora de patio, locomotora de maniobras, switch-stand (F. C.) aparato de maniobras (del cambiavía). double-throw switch (Elec.) conmutador, split, tongue or point ...
Sociedad Cubana de Ingenieros, 1945
10
Pk:bullet Trains-spanish Language
BOGI montante del bogí bastidor del bogí motor detector del cambiavía neutro cable de regreso de la corriente ala caja del eje amortiguador espiral de suspensión principal motor disco del freno rueda bolsa de aire de suspensión secundaria ...
Ray Villard, David Biello, 2002

用語«CAMBIAVÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcambiavíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Restringirán Línea 1 por doce días para sustituir cambiavía
Destacó que el objetivo de la sustitución del cambiavía es implementar una nueva tecnología en el control de trenes para mayor confiabilidad y velocidad. «El Universal, 3月 15»
2
Afirman que daño en cambiavía modificó operación en Línea 2
A inicios de mes una falla en el cambiavía que une la Línea 2 con la Línea 4 del Metro de Caracas, ubicado debajo de la plaza Italia en la estación Maternidad, ... «El Universal, 11月 14»
3
Metro construye nuevo cambiavía para estación Zoológico de Línea ...
Caracas, 10 de junio de 2014.- El Metro de Caracas inició la construcción de un nuevo cambiavía que será instalado en la cola de maniobra de la estación ... «Venezolana de Televisión, 6月 14»
4
Continuará sustitución de cambiavías en estación ferroviaria ...
Luego de la sustitución del cambiavía Nº 3 ubicado en la estación Libertador Simón Bolívar de Caracas, el Instituto de Ferrocarriles del Estado (IFE) continuará ... «EntornoInteligente, 11月 13»
5
Cambiavía instalado en Metro Palo Verde es de los más grandes ...
Caracas, 05 Ene. AVN .- El cambiavía instalado en la estación Palo Verde del Metro de Caracas es de última tecnología y de los más grandes del mundo, ... «Aporrea.org, 1月 11»
6
Metro de Caracas ejecutó simulacro previo al montaje de nuevo ...
Metro de Caracas ejecutó simulacro previo al montaje de nuevo cambiavías ... al montaje del nuevo cambiavía que se instalará en Palo Verde desde el 25 de ... «Aporrea.org, 12月 10»

CAMBIAVÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Cambiavía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cambiavia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA