アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chirivía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHIRIVÍAの発音

chi · ri ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIRIVÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIRIVÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chirivía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchirivíaの定義

辞書のparsnipの定義は、ウンベリ科の植物で、リブ付きの茎が9〜12センチ高く、セロリ、小黄色の花、2の2つの種子、および紡錘形の白 赤みがかった、多肉で食用です。 辞書の中の別の意味は洗濯物でもあります。 La definición de chirivía en el diccionario castellano es planta de la familia de las Umbelíferas, con tallo acanalado de nueve a doce centímetros de alto, hojas parecidas a las del apio, flores pequeñas y amarillas, semillas de dos en dos, y raíz fusiforme blanca o rojiza, carnosa y comestible. Otro significado de chirivía en el diccionario es también lavandera.

スペイン語辞典で«chirivía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIRIVÍAと韻を踏むスペイン語の単語


aerovía
a·e·ro··a
agovía
a·go··a
autovía
au·to··a
bravía
bra··a
cambiavía
cam·bia··a
contravía
con·tra··a
cotovía
co·to··a
entrevía
en·tre··a
escampavía
es·cam·pa··a
ferrovía
fe·rro··a
guardavía
guar·da··a
pavía
pa··a
todavía
to·da··a
totovía
to·to··a
tranvía
tran··a
vía
·a

CHIRIVÍAのように始まるスペイン語の単語

chirinada
chiringa
chiringo
chiringuito
chirinoco
chirinola
chiripa
chiri
chiripada
chiripazo
chiripear
chiripera
chiripero
chirís
chiriveje
chirivín
chiriviscal
chirivisco
chiriza
chirizo

CHIRIVÍAのように終わるスペイン語の単語

alegría
asesoría
bahía
batería
categoría
compañía
consultoría
día
economía
energía
fotografía
galería
garantía
garcía
guía
ingeniería
maría
mayoría
policía
tecnología

スペイン語の同義語辞典にあるchirivíaの類義語と反意語

同義語

«chirivía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIRIVÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chirivíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchirivíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chirivía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

欧洲防风草
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chirivía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

parsnip
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चुकंदर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الجزر الأبيض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пастернак
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cherivia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গাজরজাতীয় সব্জী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

panais
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ubi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pastinak
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

パースニップ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

양방 풀 나물
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

parsnip
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cây phòng phong
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாசினிப்பின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मूळे भाजी म्हणून वापरतात
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yaban havucu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pastinaca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pasternak
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пастернак
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

păstârnac
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

είδος δαυκίου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pastinaak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

palsternacka
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pastinakk
5百万人のスピーカー

chirivíaの使用傾向

傾向

用語«CHIRIVÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«chirivía»の使用頻度を示しています。
chirivíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chirivía»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIRIVÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chirivía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chirivía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chirivíaに関するニュースでの使用例

例え

«CHIRIVÍA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Quien chirivía mata, por barragán se cata.

«CHIRIVÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchirivíaの使いかたを見つけましょう。chirivíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de las yervas y plantas
Haze orinar y vaziar el fluxo de las mugeres. Rompe o quiebra la piedra. 429. oúaapov. Sisaron sativum magnum. La mayor chirivía de los huertos1173. Dos maneras ay de chirivía, como dize Plinio. Floresce en el estío. Paulo Egineta haze a ...
‎2005
2
La guía médica de remedios alimenticios: desde el aguacate ...
Y en cuestiones de fibra la chirivía es una excelente opción. Una taza de chirivía cocida contiene casi 7 gramos de fibra, el 28 por ciento de la DV. Un poco más de la mitad de la fibra de la chirivía es del tipo soluble, lo cual significa que se ...
Selene Yeager, 2001
3
La cocina
chirivía. Se trata de una verdura olvidada que se parece a una zanahoria de color crema con un gusto muy peculiar, un tanto dulce. Escoja una que no sea muy grande porque sino el centro será muy fibroso. Se puede consumir cruda, ...
Catherine Ligeon, 2010
4
Tēs philiēs tade dōra:
«La chirivía de agua de hoja estrecha nace en las aguas. Es un arbustillo, craso, erecto, con hojas semejantes a las del apio caballar, pero más pequeñas y aromáticas, las cuales, si se comen cocidas o crudas, pulverizan y hacen evacuar ...
Conchita Serrano, 1999
5
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
la pezpita o chirivía ave, adultera, ae: la que se junta con varón ageno y metreta, ae.' por la medida de 1492, se transforman en 1512 en: motacilla, ae.' por la pezpita o aguzanieue aue nota, adultera, ae.' la que se ayunta con marido ageno y ...
‎2005
6
El jardín del gourmet
Aun una de las mejores formas de cocinar este vegetal es la más simple: pelar, blanquear y asar chirivías pequeñas alrededor de la carne hasta que se ponga tierna y ligeramente dorada. También la chirivía se puede cortar en bastoncillos,  ...
Geraldene Holt, 1999
7
Historia de las plantas en el mundo antiguo
La chirivía Lat. siser, -éris, n.\ s¡sar[-um]; gr. sisaron; umbelífera alimentaria cultivada; no es la chirivía [Sium sisarum L.]; tal vez sea la Pastinaca sativa L.— Esp. chirivía, 1220-50, probablemente producido por un cruce del mozárabe *chi - ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
8
La nueva dieta anti-cáncer
Creˆpes con chirivías Ingredientes para una ración: 125 g de chirivía | 25 g de puerro | 1 cda. de fibra pulverizada | Sal y pimienta | 1 cda. de aceite de coco RACIÓN 180 kcal | 17 g de grasa | 4 g de carbohidratos | 7 g de proteínas 1 Pelar la ...
Johannes Coy, Johannes F. Coy, Maren Franz, 2010
9
Hierbas que curan. Recetas naturales y efectivas, catálogo ...
Chirivía La chirivía (o “pastinaca") es el nombre común de un género botánico que comprende hierbas con raíces carnosas parecidas a las de la zanahoria y hojas plumosas. Específicamente, la raíz de la chirivía común es blanca, comestible ...
Mujica Pons, Xavier
10
El libro del pan
Craquelins (galletas crujientes) con gorgonzola y ensalada de jamón, peras y chirivía Poner todos los ingredientes en el bol del robot de cocina. Me7xlar hasta obtener una bola de masa. Aplanar la masa con un rodillo de pastelería entre 2 ...
Josée Fiset, 2007

用語«CHIRIVÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchirivíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El futuro de 466 millones
Un operario en la fábrica de chirivías de Arcos, que vende a Inglaterra. .... que cultiva en tierras serranas como la chirivía, brócoli, col, puerros y coliflores. «Diario de Jerez, 7月 16»
2
4 amb 5 Mujades: donde las verduras mandan
De los postres me sorprendió muy gratamente el chocolate y chirivía. Claro, esta raíz dulce tiene un montón de posibilidades en el último tercio de un menú. «EL PAÍS, 6月 16»
3
En el Kiosco Amalia
Tratamos los asuntos de estado en el Chirivía y en el kiosco Lengüetas hacemos gobierno. Creo que la nueva dirección deportiva del Almería con Soriano y ... «La Voz de Almería, 6月 16»
4
La chirivía conquista el mercado inglés
La chirivía no se encuentra con facilidad en las fruterías. Es una hortaliza parecida a la zanahoria, aunque de color más blanquecino. Aquí no hay costumbre de ... «Diario de Cádiz, 5月 16»
5
El restaurante fantasma que sublevó a los lectores
El misterio del local en el que tangaron al escritor Kiko Amat, una sémola de trigo con mil nombres, un pollo ácido y unas chirivías suscitan quejas a la ... «EL PAÍS, 5月 16»
6
La paella con nabo y pavo de Pepe el de Masterchef
Fondo de pavo y verduras + sofrito (74,3%): (agua, pavo (26%), aceite de oliva (12%), tomate, extracto de levadura, ajo, sal, zanahoria, ñora, nabo, chirivía, ... «Las Provincias, 5月 16»
7
Recupera tu vitalidad en 21 días
Incrementa el consumo de verduras redondas y de raíz (calabaza, nabo, chirivía, zanahoria, puerro) hervidas, al vapor, en cremas, al horno... Cena antes de las ... «CuerpoMente, 5月 16»
8
Chirivía: propiedades y beneficios
Antioxidante y una excelente fuente de fibra. Son algunas de las propiedades más apreciadas de la chirivía para mejorar la salud. Descúbrela. «Ella Hoy, 4月 16»
9
Receta light de crema de chirivía y jengibre
Una receta saludable y baja en calorías, ideal para tomar si estás a dieta. Descubre cómo preparar una crema de chirivía y jengibre de forma fácil y rápida. «Ella Hoy, 2月 16»
10
Verduras en cocotte con almendras, perejil y limón
Las que más se beneficiaron del sistema de cocción fueron la chirivía y el puerro, así que se han convertido en los acompañantes habituales de mi brócoli, en ... «EL PAÍS, 2月 16»

CHIRIVÍAの画像

chirivía

参照
« EDUCALINGO. Chirivía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chirivia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z