アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cambiada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAMBIADAの発音

cam · bia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMBIADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMBIADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cambiada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcambiadaの定義

スペイン語辞書で変更された定義は、馬のペースを変更するアクションです。 辞書で変更された別の意味は、リグや見出しなどの位置を変更するアクションです。 La definición de cambiada en el diccionario castellano es acción de cambiar el paso de un caballo. Otro significado de cambiada en el diccionario es también acción de cambiar la posición del aparejo, el rumbo, etc.

スペイン語辞典で«cambiada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMBIADAと韻を踏むスペイン語の単語


abreviada
a·bre·via·da
agobiada
a·go·bia·da
alabiada
a·la·bia·da
algarabiada
al·ga·ra·bia·da
aliada
lia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
divorciada
di·vor·cia·da
enviada
en·via·da
guiada
guia·da
iniciada
i·ni·cia·da
labiada
la·bia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
rabiada
ra·bia·da
variada
va·ria·da

CAMBIADAのように始まるスペイン語の単語

cambiable
cambiacasaca
cambiadiza
cambiadizo
cambiador
cambiadora
cambiamiento
cambiante
cambiar
cambiario
cambiavía
cambiazo
cambija
cambímbora
cambín
cambio
cambista
cámbium
cambiza
cambizar

CAMBIADAのように終わるスペイン語の単語

afiliada
agraciada
agraviada
angustiada
circunstanciada
colegiada
confiada
copiada
desconfiada
desgraciada
desquiciada
espiada
exiliada
extraviada
malcriada
mediada
preciada
riada
rociada
sitiada

スペイン語の同義語辞典にあるcambiadaの類義語と反意語

同義語

«cambiada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMBIADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cambiadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcambiadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cambiada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cambiada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Changed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बदला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تغيرت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

изменено
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mudado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

modifié
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berubah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

geändert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

変更
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

변경
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

diganti
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thay đổi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बदलले
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

değişmiş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cambiato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zmieniony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

змінено
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

schimbat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άλλαξε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verander
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ändrats
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

endret
5百万人のスピーカー

cambiadaの使用傾向

傾向

用語«CAMBIADA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«cambiada»の使用頻度を示しています。
cambiadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cambiada»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMBIADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cambiada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cambiada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cambiadaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CAMBIADA»の引用

cambiadaという言葉で有名な引用文や文章
1
George Bernard Shaw
La moda es una forma de fealdad tan intolerable que tiene que ser cambiada cada seis meses.

«CAMBIADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcambiadaの使いかたを見つけましょう。cambiadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mujer cambiada
Tercera novela de la autora.
Teresa Ruiz Rosas, 2008
2
Correspondencia diplomática cambiada entre el gobierno de ...
Mexico. Secretaría de Relaciones Exteriores. Se copia en dicha nota, como verá vd. , el informe que ha dado dicho funcionario interpretando liberalmente, como él dice, las instrucciones que se le dieron sobre el particular, en el sentido de ...
Mexico. Secretaría de Relaciones Exteriores, 1892
3
Correspondencia cambiada con la Legación del Perú en la ...
... Relaciones Exteriores. 70 30635 CORRESPONDENCIA CAMBIADA CON LA LEGACIOI DEL PERO EN LA REPÚBLICA ARGENTINA SOBRE EL TRATADO CONTINENTAL CELEBRADO En SAMUGO IIE CHILE, en Setiembre 15 de 1856.
Argentina. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1862
4
La suerte cambiada
Hace algunos años un gran buque de la carrera de la India Oriental, regresaba de uno de sus viajes á este pais. Después de unos cuantos dias de hermosa y próspera navegacion, empezó á hacer agua, cuya entrada no se podia averiguar .
5
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
Nota cambiada Presenta el mismo esquema que la Nota de Paso pero la resolución se produce con un salto de tercera en la misma dirección, seguida de un movimiento de segunda en sentido contrario46. Cantus del 8, c. 61-62 •I- >J J  ...
Paloma Otaola, 2000
6
MANUAL DE AYUDAS EN GIMNASIA (Bicolor)
Cambiada. alternada. Cambiada cruzada l. Simular con los pies en el suelo. • /" Aspectos técnicos importantes • Es necesario realizar bien los balanceos. • Girar el cuerpo en su totalidad, en el momento de la amplitud máxima del balanceo ...
Carlos Araújo, 2004
7
Encyclopedia metodica. Artes academicos
Primer* Cambiada de mato de izquierda á derecbt, Quando ya se ha hecho muchas veces el torno del pitadera, siguiendo la pista de izquierda á derecha, el maestro manda cambiar de mano, a tin de proporcionar á sus discípulos la ocasión ...
‎1791
8
Elementos de equitación o verdaderos principios de la ...
R. La que forma un caballo , siempre que el caballero le bace partir el terreno en dos partes , quedándose á la misma mano en que estaba antes. P. / Qué se entiende por cambiada de mano ? R. La accion con que hace pasar el caballero al ...
Joaquim Blanca de Ruiz, 1839
9
Escuela de a caballo ...: traducida del Frances al ...
La cambiada de mano estrecha , se tama desde la primera linea del doblar estrecho , y va á terminarse á la pared , sobre una linea paralela á la de la cambiada de mano ancha , como se ve en el plano del mismo terreno. Algunos Caballeros ...
François Robichon de La Guérinière, Baltasar de Irurzun, 1787
10
Escuela de a caballo: Tomo segundo, parte segunda
La cambiada de mano estrecha , se toma desde la primera linea del doblar estrecho , y va á terminarse á la pared , sobre una linea paralela á la de la cambiada de mano ancha , como se ve en el plano del mismo terreno. Algunos Caballeros ...
François Robichon de la Guerinière, 1787

用語«CAMBIADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcambiadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jóvenes críticos del PP y la larga cambiada de Mariano Rajoy
Los jóvenes críticos del Partido Popular integrados en el foro Pensamiento y Desarrollo se malician que la dirección nacional del partido tiene la intención de ... «El Confidencial, 7月 16»
2
Tubería de Machala será cambiada
Ante esta problemática, parte de la tubería será cambiada, aseguró el alcalde Carlos Falquez. El costo de la obra será de $ 7 millones. Los trabajos se iniciarán ... «El Telégrafo, 7月 16»
3
Supervivientes: Dulce y su entrevista en Lecturas, Yurena muy ...
Supervivientes: Dulce y su entrevista en Lecturas, Yurena muy cambiada y doble expulsión. Hacemos balance de lo que ha pasado en la gala 11 de ... «Lecturas, 6月 16»
4
Después de Tulio, la mano vino cambiada
En la Copa América de 1995, Brasil eliminó a la Selección argentina con un escandaloso gol con la mano de Tulio. Ahora, la Scratch le tocó sufrir. «Dia a Dia, 6月 16»
5
¿Vivimos con la hora cambiada?
¿Vivimos con la hora cambiada? 09/06/2016. Modificar la jornada laboral por la conciliación y volver al horario de Greenwich, tareas pendientes. Escuchar la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 6月 16»
6
Taylor Swift aparece muy cambiada en la portada de Vogue USA
Vogue USA ha querido celebrar el décimo aniversario de Taylor Swift en el mundo de la música eligiéndola como portada de la edición de mayo. La cantante ... «Antena 3 Noticias, 4月 16»
7
Kasper: "La doctrina no cambia, pero la disciplina puede ser ...
Kasper: "La doctrina no cambia, pero la disciplina puede ser cambiada". Apunta a que el Papa podría permitir a los divorciados ser padrinos o lectores. «Periodista Digital, 4月 16»
8
En 2016, 'Cambio16' está cambiada
#España #Boliburguesía #Medios #Transición #Contratistas La revista emblemática de la transición y del destape español al final del franquismo cayó en 2014, ... «Armando, 3月 16»
9
Tini Stoessel, vuelve cambiada
15 MAR 2016 | 09:06 La ídola teen presentó la tapa de su primer disco solista, que sale a la venta el 29 de abril, antes del lanzamiento de su película “Tini, ... «La Razón, 3月 16»
10
Pierna cambiada
Boca había comunicado que la lesión de Osvaldo era en el pie izquierdo. Sin embargo, en San Juan apareció con un vendaje en el derecho. ¿Error? «Olé, 2月 16»

CAMBIADAの画像

cambiada

参照
« EDUCALINGO. Cambiada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cambiada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z