アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"güirisera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGÜIRISERAの発音

güi · ri · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÜIRISERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGÜIRISERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«güirisera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgüiriseraの定義

辞書のgüiriseraの定義は、伝統的な方法で金を探している人です。 En el diccionario castellano güirisera significa persona que busca oro de forma artesanal.

スペイン語辞典で«güirisera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÜIRISERAと韻を踏むスペイン語の単語


balsera
bal·se·ra
brisera
bri·se·ra
camisera
ca·mi·se·ra
casera
ca·se·ra
grosera
gro·se·ra
lisera
li·se·ra
manisera
ma·ni·se·ra
mesera
me·se·ra
osera
se·ra
pulsera
pul·se·ra
quesera
que·se·ra
remisera
re·mi·se·ra
reposera
re·po·se·ra
salsera
sal·se·ra
sanluisera
san·lui·se·ra
sera
se·ra
tisera
ti·se·ra
trasera
tra·se·ra
travesera
tra·ve·se·ra
visera
vi·se·ra

GÜIRISERAのように始まるスペイン語の単語

guipure
guipuzcoana
guipuzcoano
güira
güire
guiri
guirigay
güirila
guirindajo
guirindola
güirís
guirisapa
güirisero
guirlache
guirlanda
guirnalda
güiro
guiropa
guirre
güirro

GÜIRISERAのように終わるスペイン語の単語

bolsera
calesera
drosera
fresera
grasera
huesera
lesera
mansera
masera
mísera
pasera
pesera
pordiosera
posera
raposera
rasera
sesera
sonsera
vasera
yesera

スペイン語の同義語辞典にあるgüiriseraの類義語と反意語

同義語

«güirisera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÜIRISERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語güiriseraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgüiriseraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«güirisera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

güirisera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

güirisera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guitar player
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

güirisera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

güirisera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

güirisera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

güirisera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

güirisera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

güirisera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

güirisera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

güirisera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

güirisera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

güirisera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

güirisera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

güirisera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

güirisera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

güirisera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güirisera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

güirisera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

güirisera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

güirisera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

güirisera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

güirisera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

güirisera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

güirisera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

güirisera
5百万人のスピーカー

güiriseraの使用傾向

傾向

用語«GÜIRISERA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
0
/100
上記の地図は、各国での用語«güirisera»の使用頻度を示しています。
güiriseraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«güirisera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、güiriseraに関するニュースでの使用例

例え

«GÜIRISERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgüiriseraの使いかたを見つけましょう。güiriseraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Wangki y la Reserva de la Bíosfera de Bosawás: Estudio ...
Los granos básicos lo emplean únicamente para el autoconsumo. Para suplir las necesidades como sal, azúcar, medicina y ropas venden oro que lo obtienen de la actividad güirisera. Visión del futuro Los comunitarios desean que se mejore ...
‎1999
2
Vivimos en la región Caribe!
En Siuna conocimos a Vicenta, una mujer fuerte y apacible, representante de esa vida güirisera, ex-traba- jadora de mazo, piedras, agua, barra y cajón. Encontramos a las mujeres del Río Coco, llenas de hijos de padres irresponsables y ...
Adán Silva Mercado, Jens Uwe Korten, 1999
3
La Costa Caribe Nicaragüense en los diarios nacionales 2001
Los armados incitaban a los campesinos para que en estas elecciones votaran por el partido FSLN. Según el jefe policial, después del supuesto proselitis- mo político, los irregulares "escogieron" a la güirisera Dora i Morales Zamora de 40 ...
Margarita Antonio, Marielos Siezar, 2001
4
Plan de manejo, Reserva de Biosfera BOSAWAS PM-RBB
La actividad güirisera aporta sustancialmente a la economía del hogar y para muchos es una fuente de ingreso ocasional, para los gastos imprevistos. Esta forma de solventar emergencias es una de las causas por las cuales la economía ...
Carlos Landeros Wagner, 2003
5
Revista universitaria del caribe
Con INMINEH se diseñó un programa de desarrollo de la minería artesanal para potenciar la experiencia güirisera, se aplicaron ciertos niveles de tecnificación, con asesoría de geólogos, ingenieros en minas y metalúrgicos. En la actualidad  ...
6
Región Autónoma del Atlántico Norte: el desafío de la autonomía
Si bien es cierto que no todos se organizan en CM, hay unanimidad de criterios entre la comunidad güirisera y entre los dirigentes locales y de la EMS, en torno a la necesidad de impulsar programas de asistencia que permitan desarrollar la  ...
‎1992
7
El desafío de la Autonomía
De manera especial, en Bonanza, la actividad güirisera se ha expandido considerablemente ya que desde 1994, abastece al plantel de broza para su procesamiento. Cálculos indican que solamente en Bonanza existen 1 10 grupos de güiri ...
Región Autónoma del Atlántico Norte, 1992
8
Autonomía y sociedad en la RAAN
... gubernamentales; y muchos se dedican también al pequeño comercio. En la zona de las minas en la RAAN, producto de la actual crisis, la población mestiza combina labores de subsistencia agropecuaria con la actividad güirisera...
Virgilio Rivera, Dennis Williamson, Mario Rizo, 1996

用語«GÜIRISERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgüiriseraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La rutina de una madre “güirisera
Para la familia Maclow Fenly el ajetreo de cada día comienza a las 6:00 a.m., cuando desayunan y toman el pico y la pala para ir a güirisear (lavar oro). «El Nuevo Diario, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Güirisera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guirisera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z